上下文语境相关论文
语文教育的目标是培养学生在特定语境中理解和表达交流的能力,即注重培养学生的言语交往能力。在语文教学中要立足语篇语境,通过创......
“秦爱纷奢,人亦念其家”并非梁国祥先生所认为的互文句式,《阿房宫赋》的主旨也没必要上升到人性的高度.文本解读的过程中要持有......
汉语中主语省略现象十分普遍,汉语主语省略句的处理对于汉英机器翻译十分重要,它需要基于篇章上下文语境进行分析,包括省略主语识......
汉英机器翻译中,汉语篇章的时间信息是生成正确英语动词时态的基础.时制是时间信息的重要组成部分,需要在篇章中通过时间短语的分......
近几年高考对时态的考查常不给出具体的时间状语,而且多与语态的考查融为一体,考题所设置的语境具有很大的迷惑性和灵活性。这就......
考测点导航“理解并翻译文中的句子”这个考点包括以下内容:一是正确把握句子在文中的意思,即结合上下文语境,理解句子在行文中的......
§1.引言 在两种语言之间,有些语言形式单从词汇意义和语法意义上看,是相互对应的,但在较大范围的上下文语言环境里却有很多不同......
如何准确地表述现代文阅读题的答案呢？在指导学生训练时，要教给学生三个技巧：截、改、写。现举一例子来说明：〔材料〕闻一多先生不平凡......
摘 要 词汇是语言最重要，最基础的组成部分；语境可以广泛的解释为语言环境。任何一种语言交际都是在具体的语言环境中进行的。也就是......
同学们都知道head表示“头部”的意思,头在人的身体中起着重要的作用。今天我们学习“head”有关的地道短语。这些在口语和书面表......
据《楚天金报》报道：2010年的湖北高考语文文言文翻译均分为5.03分(满分为10分)，去年得分为6.85分，今年，文言文翻译和散文阅读同样都是......
人们的交际活动就是相互交流信息的活动。言语是传递信息的主要载体,但它不是唯一的和孤立的,信息交流是一个多种因素相互作用、......
词汇题是SAT阅读部分一种十分常见的题型,主要考查考生能否正确理解单词在特定语境中的具体含义.出题特点纵观SAT历年真题,词汇题......
我校是攀枝花市一所普通的全日制高中,学生当中有相当一部分是民族生,其中尤以彝族学生居多。他们出生在边远山区,在农村学校接受......
在现代日语中“カモシレナイ”是表示可能性的句末表达形式,一般认为其可能性较低。本文主要在以往的研究基础上,对“カモシレナイ......
英语阅读中一遇到生词、难词就查词典是一种消极的方法,积极主动的方法是学会猜测词的意义。介绍了成功猜词的5种方法,即利用原文......
本文在学习王力先生有关论述的基础上,试图以现代语言学语境理论探讨我国训诂理论及相应方法的得失,评估了形训、声训的价值,及词......
语境是人们进行交际活动的对象场所和舞台背景。不同的语境规定了交际的不同类型和方式，也限定了交际者的角色（言者、听者）以及他们之......
高考英语阅读理解对考生猜测词语或句子能力的考查非常重视。该题主要考查考生根据上下文推测生词、短语或句子意思的能力,突出考......
需要作些说明。首先我将把“古典写作”这一概念保持在一定的含混性与确定性之间,即抽象地看,我没有预先为它定义:这“古典”是指......
(北京:中国社会科学出版社,2009年版)一、引语《〈红楼梦〉概念隐喻的英译研究》一书由肖家燕博士撰写,并于2009年7月由中国社会科......
关于汉字的熵和极限熵致编辑部的一封信《中文信息学报》编辑部：贵刊１９９７年第３期发表的王忠效先生的《汉语文本压缩研究及其应用》一文中......
言语表达者选取或置换宏观语境的待定因素、根据已经存在于现实或头脑中的上下文（含前言后语）的一方创设另一方、为言语作品内部的言......
语境即语言的使用环境。本文探讨了语境在汉语教学中的表现及其重要性.提出利用真实语境和文化背景知识进行汉语教学的建议。
Con......
本文运用心理语言学的观点,对传统的释词教学作了新的审视,探讨了影词汇响检索的诸因素及其对释词教学的指导意义。
This article......
根据心理语言学的观点，词汇检索就是从记忆中寻找并提取信息的过程。这一过程类似于我们学习中的查词典。在我们的头脑里，存在着类似......
现代计算语言学（ＣｏｍｐｕｔａｔｉｏｎａｌＬｉｎｇｕｉｓｔｉｃｓ）的主要内容之一为自然语言的理解，而在自然语言中，歧义现象时有出现。歧义涉及到语言学的语音、语义、句法等层面。歧......
省略有着简化句子加强语气的修辞作用。本文就各种英语句子不同的省略方式及其所省略的成分作一番探讨，并提出相应的翻译方法．
Omit......
在文化学理论中,服装构成服饰文化,不同国家、不同民族有着体现自己民族特点的服饰,从而形成风格各异的服饰文化。如果把文化划分......
(9)正面辨认一个术语让人如此折腾,不知他们西方这二百年来是否有过。通常设想,在他们,这种事,大不了是几个国家语种彼此间语音转......
随着全球化进程的加快,世界各国人民之间交流的纽带——翻译,它的作用也越来越大。当然,在我们学习外语时,字典肯定是必不可少的,......
本文主要阐述了科技英语的翻译技巧以及应遵循的准则。
This paper mainly expounds the translation skills of S & T English a......
1.《高考英语时态命题的六个切入点》当命题者想针对一般现在时或一般过去时这样的简单时态设题时,他们通常会同时设置一个其他的......
本文以语段胜负攸关为对象,分别从指示词语,会话含义的各项原则和言语行为三个方面来分析语段的语境,以此来研究言语表达的恰当性......
本文基于问卷调查的数据统计和访谈,对欧美学生汉语阅读学习过程中出现的汉语阅读障碍与克服举措、阅读中的复读与回视、阅读理解......
模糊语的意义获取过程一直是心理学家与语言学家研究的课题。本文从一个全新的语境角度,即从上下文语境和个人语境两方面研究模糊......
在语言中,表达观点,做出判断等是任何语言最基本的部分。学生经常被老师要求根据某一观点表达自己的意见,因此涉及到老师对学生语......
传统英语教学模式造就的“聋哑英语”一直是英语教学界的一大尴尬。本文以独立学院非英语专业本科生为研究对象,尝试大学英语精读......
信息技术的快速发展,各国交流的日益频繁对翻译的需求不断增加,计算机辅助翻译的出现,大大的提高了翻译的质量和速度,在一定程度上......
翻译的忠实性是翻译的重要原则之一,在翻译中起着重要的作用,也是译者必须遵守的规则。本文由阿尔比《翻译的忠实概念》一书出发,......
