语境理论相关论文
英语课程标准明确指出，词汇在整个英语教学体系中发挥着不可小觑的作用，学生不仅要掌握教材词汇，还需掌握课外材料高频率出现的英语词......
词汇学习是英语学习的重要组成部分，但是在初中英语的词汇教学中教学方法机械枯燥，致使学生学习兴趣低，即使积累了一定的词汇量，也很难......
高中词汇教学一直是困扰广大英语教师的一大难题,越来越受到师生、家长的重视。针对这种情况,本文认为应该将语境理论应用到高中词......
汉语含义的表达常需借助语境呈现。本文将通过"龙-dragon"的翻译,从三方面探讨在对外汉语教学过程中如何应用语境理论,希望能够......
英语作为一门语言学科，贯串学生的整个学习生涯，对于学生今后的发展也具有非常重要的作用。词汇作为英语学习的基础，高中英语词汇相对......
在当前全球经济一体化快速发展的形势下,英语的重要性越来越凸显。所以初中英语教师在教学中也更加关注阅读教学。作为在任何语言......
语音、语法和词汇是语言学习的三个重要因素,在语言学习中起着重要的作用（Zhang,2012）。在英语学习的过程中,词汇学习和教学一直受到......
当下深度学习已然成为社会发展和教学改革的必然要求，在英语教学中，词汇深度学习的重要性不言而喻。为了改变当前普遍存在的机械而孤......
随着素质教育的不断深入，学校与教师也在不断创新教学方法，小学英语是一门语言学科，学生对词汇的掌握程度决定了其最终的学习质量。素......
阅读,是初中英语教学的重要内容,其在初中英语试卷中也占据着较大的比重。如何提高英语阅读教学的质量,一直以来都是教师所关注和......
在英语学习的过程中,词汇学习始终是最基础的部分,对学习者的语言能力发展和综合语言运用能力起着非常关键的作用。根据《普通高中......
随着信息化时代的到来,人们通过各种渠道接受世界范围内的各种新闻信息,其中英语新闻占了很大的比例。为了让受众更多地了解世界各......
如今,随着现代金融的快速发展,银行业面临着巨大挑战、日渐衰微。原文选自埃斯林·推特的《丢失的银行业艺术》,属于经济类文本,该......
在英语学习的教学内容中,语法教学是英语教师需要具备且熟练掌握的教学技能之一。通过研究发现目前大多数的英语教师仍然采用传统......
词汇是英语语言学习的基础,扩大词汇量是提高英语听、说、读、看、写能力的重要前提。因此,长久以来,词汇教学一直被视为高中英语......
本次翻译实践中,笔者选取《散漫时光记:通往“家”的旅途》一书并对其前三章进行了英译汉实践。《散漫时光记:通往“家”的旅途》......
词汇是语言的重要组成部分。作为一个外语学习者,如果没有词汇便不能表达任何东西。毫无疑问,词汇教学在外语习得与外语教学中占有......
《普通高中英语课程标准》2017版提出词汇学习不只是记忆词的音、形、义,更重要的是在语篇中通过听、说、读、看、写等语言活动,理......
高等外语教学的改革与发展是教师团队一直以来进行实践尝试的目标。英语阅读在大学生英语学习过程中占比重要,也是集语法、词汇、......
随着我国与国际社会发生的联系日益紧密,英语成为我国教育部门划定的三大主要科目之一。在英语教学中,对于英语词汇的深度理解和主......
《儒林外史》作为中国古代典籍的代表作之一,其唯一全英译本也获得了广泛关注。已有研究多从文化翻译、文本对比、翻译补偿、生态......
介绍高中英语词汇教学存在的问题,如重视程度不高、教学方法单一、词汇释义片面、教学效果不佳等。结合教学实例,探索将语境理论应......
语言的含义不只包括词汇和语法等,还依赖于特定语言环境,大学英语翻译教学中语境的作用不言而喻,学会联系语境就成为实现英语准确......
词汇作为语言知识的基本组成部分,是英语课程中师生教与学的重要基石。对初中学生而言,中学生英语新课程标准的理念对他们的词汇学......
作为一种交流工具,英语越来越受到人们的重视。口语是英语学习中非常重要的部分,体现着学生的语言表达能力。我国2011年修订的《义......
词汇是构成语言的基础,也是英语学习的重要要素之一。语言学习者的语言水平是由他们的词汇能力决定的。由此看来,在英语教学中,词......
在初中英语教学体系中,阅读始终处于核心地位,与学生英语综合素养之间存在密切的联系.但是在具体实践时,由于阅读教学指导理念和开......
语境理论作为当前语言学界的热门研究话题,它的研究成果对外语教学也起到了重要作用。波兰籍社会人类学家马林诺夫斯基最早提出了......
【摘要】外贸英语的学习既不能是外贸知识的学习加上词汇记忆；也不能只是通过语言翻译法来学习，本文通过阐述语用学中的语境理论，通过......
本文以霍尔的跨文化传播理论为视角,对旅游外宣材料的英译进行研究。通过对高低语境传播理论的分析,探讨了旅游外宣材料英译是在词......
:“语境化”理论是J.J.Gumperz相互作用社会语言学的重要组成。本文从语境化概念、语境化提示和语境化过程及其描写三个方面对该理......
摘要 范畴化和非范畴化是语言认知领域的基本概念。人类的语言必然经历由非范畴化语境向范畴化语境的过渡。但是，在当代社会，人类语......
1923年,马林诺斯基在奥格登和理查兹的《意义的意义》这本著作当中第一次提及了“情景语境”的概念,之后,这一理论便不断获得了充......
修辞和语境的关系是修辞学研究的重要内容,关系到修辞学解读修辞文本方法论的问题。对于语境的研究中西方各有侧重点,但大致都经历......
Halliday之前的许多学者试图从语言学、心理学和社会学等不同学科视角提出功能的思想。本文比较Jacobson与Halliday的语言功能观,......
概述语境理论的发展背景,在分析中学英语词汇教学现状的基础上提出运用语境理论优化英语词汇教学.认为教师应以语境理论为指导,将......
语法教学是初中英语教学中的重点和难点。教师通常大比例的传授学生语言的形式或结构,对于语法的意义和功能讲解不多,集中讲解语法......
语境在英语词汇学习中有着重要意义,多元化的语境理论为词汇教学提供了丰富的理论基础。我国高中英语词汇教学依然采用传统的教学......
随着我国与国际社会发生的联系日益紧密,英语成为我国教育部门划定的三大主要科目之一。在英语教学中,对于英语词汇的深度理解和主......
随着中外交流的深入,越来越多的社会科学类书籍被引入中国。本报告为饮食文化指南书籍《尽管吃吧》(节选)的汉译实践报告。该书综......
《母花映照两仪堂》(??????????)是两仪制糖集团的家庭传记文学。该书给读者展示了汪氏家族的家族企业运营模式和良好的家风。目前......
翻译是重要的文化传播方式,文学翻译作为翻译的一种文体,在内容表达、艺术魅力等方面具有不同于非文学翻译的显著特征,而且往往还......
本篇翻译报告基于对美国作家凯特·伊利奥特所著的史诗奇幻小说《国王的龙》的序幕以及前两章的翻译,在语境理论与显化策略的指导......
译者选取乔纳森·迈尔斯所著小说《奇迹的剖析》第二部分作为翻译文本,基于此翻译实践,撰写出翻译报告。《奇迹的剖析》作者乔纳森......
本次翻译实践报告节选于日本文化著名评论家万瑟劳斯·德·莫赖斯著、花野富蔵译的《日本精神》中的前五章。该著作以作者在日本三......
学位
近年来,随着“一带一路”战略的实施,人们对于古代丝绸之路的关注也在与日俱增。本次翻译实践报告的原文就选自一本研究古代丝绸之......
词汇教学在高中英语教学中占有重要的地位。对于学习者来说,只有掌握了足够的词汇才可能在听、说、读、写方面取得进步。但是目前......
