目标语相关论文
学习者的母语是外语学习中最重要的因素之一。长期以来人们就外语课堂上是否可以使用母语这个问题争论不休。一般来说,人们学习外......
摘要：篇章强化是一种兼顾意义和形式的教学方法。在英语教学中，其效果会受到阅读材料，学习者内部机制，输出理论等因素的影响到。本文通......
Verschueren语言顺应论视译事活动为连续选择及动态顺应的过程,具有极强实然操控性.翻译作为一种跨文化文本转移活动决定其自身动......
摘 要： 旅游宣传资料中包含丰富的文化因素，文化差异给汉英旅游翻译造成较大的困难，旅游翻译需要考虑如何解决这些问题。文章分析了由......
【摘要】美国语言教学除了英语语言教学外，还涉及多种其他语种教学，这些丰富的教学经验和资源会为我国目前的大学英语教学提供一些新......
语言在外语课堂中既是教学媒介,也是教学内容,这一双重作用使得外语课堂中的授课语言对于教学效果起着至关重要的作用.该论文在理......
借词是一个普遍的语言现象。在语言的接触中，一种语言或多或少地要从另一种语言借用词语以丰富自己的词汇，增强其表达能力。语言的接......
翻译单位问题已在翻译界引起广泛地讨论，却至今没有得到一个令人满意的解决。但是，翻译单位的确存在并且对译者的翻译过程起着重要的......
在当代世界，经济全球化和科学技术迅速发展，中国与世界各国之间的交往越来越频繁。来自不同文化背景的人们之间的交流与合作也越来越......
教学媒介语是教师进行课堂教学所使用的语言,是外语教学法的一个重要参数。教学媒介语主要包括母语和目标语。外语教学界对应使用......
双语教学是一条成功的外语教学途径。世界上许多国家都在实施双语教学，加拿大、新加坡等国还把双语教学作为一项基本国策，从中获益匪......
【摘 要】语言与文化密不可分，因为语言既是文化的组成部分又是文化的载体。不同的语言具有不同的文化背景，所以，语言教学必须导入目......
近几年来，随着高中教学条件和教学设施的改善，高中英语在教学上引进了多媒体技术，使原声英语电影在英语教学中得到了越来越广泛的应用......
一、引言 汉语与英语分属不同的语言系统，具有不同特点和结构，两者之间无法实现绝对的对等，若想要准确的传递原文信息，且语言表达符......
如果相关建设方按照科学的态度和方法做好充分的沟通工作,使居民与加油站成为好邻居也并不是多难的事儿。
It is not hard for re......
传统的英语课堂教学,教学内容和教学结果完全由教师控制,学生只是一味地被动学习,仅仅学会了某些孤立的语法,并不能真正地使用目标......
传统的语文课堂教学,教学内容和教学结果完全由教师控制,学生只是一味地被动学习,仅仅学会了某些孤立的语法,并不能真正地使用目标......
旭日东升,沐着晨曦,款款走进晋中市榆次区某小学,一行“炎黄子孙当自强,拒毒禁毒为中华. ”的醒目标语会跃然映入你的眼帘,学校的......
提问一直以来是课堂教学最常用的策略之一，也是最富影响力的教学艺术。高中英语教学中班级大、程度差别较悬殊的现象，加大了教师在课......
语言离不开文化,跨文化意识的培养至关重要。本文指出培养大学生跨文化意识是英语教学的目的之一;探讨文化,语言,交际的关系;如何......
1.功能翻译理论视角下的文本分类所谓的功能视角,也就是指翻译行为所能达到的目的或作用。功能翻译是以认知语言学的相关观念为基......
在翻译过程中 ,译者的任务就是把两种文字之间的交流障碍消除。在消除这一障碍的同时 ,译者都要经历复杂的心理活动。这种心理活动......
本文通过比较《骆驼祥子》两个英译本中的显化现象,探讨了不同译者对显化策略的使用。通过对比分析,影响显化的因素与语言差异、译......
所谓目标语文化（targetculture），其实是相对母语文化（或原语文化）而言。 在小学英语教育中，目标语文化建设尤为重要。它可以帮助学生......
一,引言rn翻译中的口译是跨语际交际行为,交际法是研究翻译的重要方法之一.交际观历经变迁,也带动了基于交际观方法研究的口译译观......
一、课前互动——创设最佳的学习氛围(略)二、简单导入——奏响有效英语课堂教学的序曲课始,简单的问候之后,我面带微笑地对同学们......
在学习和使用英语过程当中，学生必然会出现这样或者那样的错误,对于刚接触英语的小学生来说更是如此。因此，作为课堂的指挥兼导演的......
在听、说、读、写四种技能中,说,即交际能力,给人一种最重要的感觉:会说一种语言的人就掌握了这种语言.这种直觉--说的重要性在当......
在当今信息剧增、国际交往日益频繁的时代,听力作为人类评议交际的方式之一就显得更加重要。因此怎样提高听的能力,是人们学好英语......
听力教学不可回避文化教学。本文论述了英语听力课中的文化导入及文化教学,特别是语义和语用文化教学。此外,还提出了在听力课实际......
语言学习环境对外语学习的促进作用是很明显的,本文将探讨南京大学和美国霍普金斯大学共同创建的中美文化研究中心对语言学习的促......
Gideon Toury在专著《描述翻译学及其他》中提出了两条翻译的普遍规律,从其内容表述上看与归化和异化有相似之处,但他基于描述翻译......
本文探讨了年龄在第二语言学习中的作用,指出了年龄差异对第二语言学习的影响.除了介绍了在二语学习中的年龄问题外和讨论了Eric L......
一百多年来,通过目标语来教授外语的教学原则在外语教学体系中一直占据着主流地位,它排斥母语在课堂中的出现,主张通过纯外语输入......
以"时等论"理论为切入点,以近年来报刊、电视媒体上所出现的和一些经典商标翻译为语料研究对象,深入探讨了"对等论"在商标翻译中的......
一直以来香港对一些英语名称的翻译和内地存在较大差异,这在一定程度上阻碍了两地的政治、经济和文化交流.为了深入地了解这一现象......
在本文中,我将在研究了之前关于如何提高英语学习效果的文献的基础上,着重从以下三个方面阐述个人对于如何有效的学习英语和一些可......
错误分析理论研究是全面、系统地分析语言学习者所犯的错误,描述及解释错误的性质和产生的原因。错误分析法对外语教学有着重要的......
