转换理论相关论文
当今,国家国防建设对联合舰队综合实力发展提出新的要求,舰队维修是确保舰队正常作战的重要保障。美国《联合舰队维修手册》对我国......
本翻译项目原文来自于阿里耶·萨波斯尼克教授所著的《成为希伯来人:犹太文化在奥斯曼巴勒斯坦的重生》。原文旨在通过探究希伯来......
耶鲁大学音乐理论教授理查德·科恩的专著《无畏的和谐:半音化与三和弦的第二属性》重新审视了协和与不协和、调性空间的远近关系......
本文以卡特福德的翻译转换理论为基础,从C3建筑立场系列杂志中选取三册为例,主要运用层次转换、结构转换、词类转换、内部体系转换......
光电转换与摩擦起电是很普通的物理现象。基于光电转换理论的光伏器件,可以运用于传感器、计算器等小型的电子设备领域;而利用摩......
当今,国家国防建设对联合舰队综合实力发展提出新的要求,舰队维修是确保舰队正常作战的重要保障。美国《联合舰队维修手册》对我国......
《功能语法教程(Deploying Functional Grammar)》是由詹姆斯·R·马丁等编撰的一本系统功能语言学教材。书中许多内容都有极大的......
本次实践报告源文文本选自新加坡共和国私人股份有限公司甘肃太平洋发展分公司《公司法》第50章。主要介绍了公司基本管理条例,股......
随着社会观念的进步,人们规避风险的意识日益增强,开始选择保险来保障生活。对教育工作者而言,除采取各种预防措施及加强工作责任......
随着物质文化的极大丰富,人们对精神文化的追求也不断拓宽,对国外优秀文学读物的需求也越来越大。本次翻译实践的题材选自杰拉尔德......
疼痛经验受心理因素、生理因素和文化因素的共同影响。在日常生活中,疼痛现象十分普遍。根据Lazarus&Folkman在1984年提出的压力应......
提出基于Lugre模型的摩擦接触模型,以综合考虑定转子接触界面的非线性因素而提高模型的真实拟合度,给予超声电机接触特性的摩擦补......
20世纪90年代后,新兴市场频繁发生的货币危机使得许多国家的汇率制度面临微调、修正、变迁甚至重新选择的境地。相应地,关于汇率......
知识是形态知识、内容知识和效用知识的三位一体,传统的知识库建设着重于知识的形态和内容,忽略了知识的效用,造成信息服务质量低......
本文描述了基于高斯波束传播与转换理论对准光系统进行的设计,包括了反射面形状的设计,馈源的设计以及反射面和馈源相对位置的设计......
写作心理转换理论指出“:写作是学生把思维活动转变为语言表达的心理过程。”它是一个“象→意→言”的多级转换过程。而这一系列的......
【摘要】语言层次和内容结构的再现对于著作英语翻译的要求更高,而西方著作语言是表达性信息文本,更注重内容和语言的表达。卡特福德......
在工程设计或数控编程时,三切圆图形的解数判别常是似是而非的。作者对此长期研究后,发现了解数规律。本文先用解析法进行证明,再......
投资新兴市场的活动渐趋普遍。研究发现新兴市场的特征是高回报、高波动性,及与已发展市场的相关性较低。这些特征提供了分散投资的......
一、引言 汉语与英语分属不同的语言系统,具有不同特点和结构,两者之间无法实现绝对的对等,若想要准确的传递原文信息,且语言表达符......
数学教学是以解题为中心的教学.高中数学比初中数学具有更广的范围、更高的抽象度、更细的分支以及更大的难度的特点,学生学起来就......
民航英语是科技英语的分支,具有一定的共性,如强调语言的严谨性、简练性、准确性、客观性.虽然我国对科技英语翻译策略的各项研究......
随着世纪的更替、时代的变迁,人类开始对于精神世界有了的追求,哲学、音乐、美术、诗歌等艺术领域的学科也相继产生、发展.西方的......
小学中年级是学生书面语言积累、感悟向书面语言表达转化的关键时期,抓住这一时期,运用有效的“基本技能的训练”,使他们能轻松地逾越......
自从李华东和俞东明用话轮转换理论分析了的一个会话片段之后,不少国内学者开始借鉴他们的方法来分析戏剧中人物的权势关系、性格......
20世纪50年代以来,很多语言学方法都已经被应用于分析翻译,其中一种就是卡特福德遵循韩礼德的语言学模式所提出的翻译转换模式。翻译......
在主流国际体系变迁的理论中,无论是肯尼思·华尔兹的“权力分配论”,还是吉尔平的“权力转换理论”,乔治·莫德尔斯基的“霸权周......
夸克等人的系统对应说和张今的转化机制均属语法转换领域中的学说。这两个学说都不同程度地受到转换生成语法的影响,但它们不采用其......
文学接受理论由二十世纪六十年代联邦德国以尧斯和伊塞尔为代表的康斯坦泽学派首创.该理论对新闻学的研究具有一定的启示,本文仅就......
对外汉语教学是一门崭新的学科,是一项极富挑战性的工作,是一个特殊的职业岗位。心理学上的角色转换理论认为,人处在不同的社会地......
大卫·列文创立的"转换理论"体系已经成为后调性音乐分析的重要方法之一。通过学习研究,将研究观点立足于"转换理论"的微观材料结......
【正】 1.前言1.1.主流派的变化美国语言学形成自己独特传统的历史不算太长,它经历了“摇篮时期”、“布龙菲尔德时期”、“美国新......
社会科学是人类社会发展的重要维度。解读西方社会科学文献具有重要的现实意义。由于中国社会科学与西方社会科学的差距很大,对社......
【正】 翻译技巧很多,但核心始终是怎样求得翻译上的等值效应。转换理论为翻译语言之间等值关系的性质提供了有效手段。一种语言的......
【正】 Ⅰ理论状况: 转换—生成语法(Generative Transformationsgrammatik)是美国著名语言学家乔姆斯基(Choresky)于五十年代末最......
【正】 毋庸置疑,语言学在最近三十年的发展进程中,意义最大,影响最深刻的语言理论要算“转换生成语法”。转换——生成语法的理论......
汽车技术的进步产生新的词汇,为这些词汇找到合适的汉语词汇表达是翻译工作者的工作。卡特福德的翻译转换理论为译者解决句子层级......
近年来,人工智能、大数据、云计算、物联网等新兴技术的不断发展,让越来越多的国家建设者开始思考新的发展之路,因此提出了“智慧......
20世纪90年代后,新兴市场频繁发生的货币危机使得许多国家的汇率制度面临微调、修正、变迁甚至重新选择的境地.相应地,关于汇率制......
本文的翻译材料选自由詹姆斯·麦凯博士编纂而成的《世界百科词汇精选》;作为一份百科全书式的科普文本,该书按照英文的字母顺序列......
<正> 曲线和直线是高等数学中的一对矛盾。牛顿与莱布尼兹分别创立的微观的微积分转换理论及几何图形(线面体)的精确算法,对科学......
尽管逆行倒影链(RICH)和移位链(TCH)是大卫·列文(DavidLewin)的转换理论中主要针对音高序列或音级序列的操作方式,而PLR循环(PLR—cyc......