插入语相关论文
本文是一篇翻译实践报告。本翻译项目的原文选自J.Michael Ryan《新冠肺炎:全球疫情、社会回应和思考与对策》(卷1)(COVID-19:Volume ......
本翻译实践报告文本出自美国作家、历史学家托马斯·多尔弗林格(Thomas M.Doerflinger)出版于1986年的作品《斗志昂扬的企业精神:革......
本次翻译实践的语料来源于英文版The Ethics of Cryonics的前两个章节,该书是从科学伦理学的角度看待人体冷冻技术。人体冷冻技术......
抗生素是日常生活中常见的抗菌药物,但抗生素的副作用却鲜为人知,滥用抗生素会对身体造成极大的伤害,甚至会危害社会,因此,人们要......
本翻译实践文本选自丹尼·费杰罗斯为斯坦·李写的传记作品《斯坦·李的传奇故事》。文本中含有大量插入语成分,给读者带来了阅读......
本翻译实践报告的材料选自米赫拉·让(Michela Wrong)编著的《别打扰》(Do Not Disturb)的第十一章和第十二章,这两个章节主要介绍了卢......
本报告的翻译材料选自教育专著《新教育》的第三章——反对技术恐惧。源文本采用事例论证的方法,详细介绍了美国高等教育历史上由......
本篇翻译报告原文选自《曼德拉传》的第三章---纳尔逊·曼德拉的巨大影响。纳尔逊·曼德拉是一位伟大的政治家,他打破了南非的种族......
近年来,随着全球化进程的不断推进,涌现了越来越多的中外合资企业,这也涉及一个非常重要的问题,即合伙人股权的确立,明确合伙人各......
本文是一篇翻译项目报告。翻译项目的原文为屡获殊荣的新闻工作者——安德鲁·纳戈尔斯基(Andrew Nagorski)所著的《1941:德国战败那......
插入语作为英语的一大特点,通过打断句子的结构和意义的连续性,传达额外信息,或者表达作者评价。英语插入语与汉语插入语存在用法......
学位
随着社会经济的稳健发展,人们逐渐倾向于通过阅读大量书籍来充实自己的精神世界。众所周知,社科类文本由于涵盖多种学科的内容,备......
本次翻译实践的源文本来自于剑桥大学出版社2014年出版的《话语与知识:社会认知视角》(Discourse and Knowledge:A Sociocognitive ......
《你可以信任谁?》是瑞秋·波特斯曼于2017年出版的一本有关信任的著作。译者选取本书的第二章和第三章作为翻译实践材料进行分析......
专业教育与通识教育相结合成为中国高等教育发展的主要趋势。专业教育发展已取得巨大成就的基础上,通识教育的探索与实践越来越受......
插入语作为英语的一大特点,通过打断句子的结构和意义的连续性,传达额外信息,或者表达作者评价。英语插入语与汉语插入语存在用法......
学位
随着社会经济的稳健发展,人们逐渐倾向于通过阅读大量书籍来充实自己的精神世界。众所周知,社科类文本由于涵盖多种学科的内容,备......
本次翻译实践的源文本来自于剑桥大学出版社2014年出版的《话语与知识:社会认知视角》(Discourse and Knowledge:A Sociocognitive......
俄语插入语通常是指句子中插入的词、词组或句子成分,它们统称为插入成分。在现代俄语中,尤其是口语中,插入语的使用非常常见。纵......
本文基于Foreville和Urios-Aparisi合著的《多模态隐喻》第四章和第五章内容,进行英汉翻译实践并撰写实践报告。《多模态隐喻》在......
20世纪初期是中国的语言文字从文言文向白话文转变的重要时期,《新青年》作为当时的重要报刊,对语言的转变起到了巨大的推动作用.......
英语中的插入语作为语篇衔接的一种手段,对篇章的衔接、连贯起着重要的作用。然而大量研究表明,把英语作为外语的学习者在插入语的使......
在汉语教学与研究中,插入语(又称独立语)一直以来没有得到足够的重视。究其原因,主要是插入语不作句子成分,也不与句子中各个成分发生结......
本文运用语义功能语法理论,并借鉴认知语法、语法化、系统功能语法等功能主义的研究方法,对现代汉语中的插入语进行研究。文章界定了......
插入语在不同语言中使用都十分普遍,研究发现,不同插入语在句子中对语义的影响是不同的,除此之外,语言学家们还发现插入语在语篇中......
英语从句、分词从句是相对于主句而言的,从句是从属于某一个主句,而不能单独作一个句子。英语主要有三大从句,即名词性从句、形容词性......
在多年的英语教学中,笔者发现英文中的插入语现象较为普遍.不仅在英语口语中,而且在英美文章中都会使用大量的插入语.插入语,顾名......
介词(preposition)又称为“前置词”,多用于名词(noun)或代词(pronoun)之前。其主要传意功能(eommunltive funhion)是表示时间、位......
插入语是英语口语中很常见的语法现象,它是中学英语语法的重点,也是高考的考点。它通常与句中其他部分没有语法上的联系,将它删掉......
以往研究“V起来”可分为述谓和非述谓两种,而非述谓研究多认为其做状语、附加语或插入语,文章把“V起来”的非述谓功能分为三类,......
插入语属于独立成分的范畴,是指插在句子中的一个词、一个短语或一个句子。虽然在教科书中没有当作语法条目专门列举出来,但在语言实......
一。引言近年来,插入语的研究备受关注。“用……话说”在汉语中的运用更是十分普遍。本文主要从句中位置、语义关系、语用功能三个......
插入语有多种重要的言语交际功能:如衔接功能、改变话语语气的功能、吸引注意力的功能、填补语流中空白的功能、增强话语表现力的......
在大学英语教学中,帮助学生掌握英语插入语对提高他们的阅读理解、听力理解能力,有效实现口语交际目的,改善书面表达等具有重要意......
一、too一般用于肯定句中,常放于句末或作为插入语放在句中,相当于also,aswell,表示“也,还”。例如:I’llgotoworktoo.我也要去上班。 Sh......
插入语作为句子的语用成分,具有衔接语篇和表达说话人的情感、态度等重要作用。在汉语和英语中,句子都不是孤立存在的,都处在一定......
在中学英语教学中,混合疑问句中插入语与宾语从句的主句这两个语言现象容易被师生混淆。在混合疑问句或者双重疑问句中,主句谓语动......
插入语是人们言语交际时的重要组成部分,它虽然很“不起眼”,但它可以调节话语信息,拉近说话人与听话人之间的距离,其作用可是不容小觑......