意大利文相关论文
长长短短的莫言小说已被译成英文、法文、德文、意大利文、韩文、挪威文、日文、希伯来文、荷兰文、西班牙文等多国文字,对于阅读......
据巴西《环球报》1984年1月13日报道,巴西著名作家若热·亚马多荣获意大利诺尼诺文学奖。亚马多已经决定停止他手头一部长篇小说......
佛罗伦萨(英文FLORENcE,意大利文FIRENZE)在罗马以北约200公里,诗人徐志摩按照意大利语音将它译成一个很雅致的名字:翡冷翠,可惜没有流......
布拉诺,意大利威尼斯所辖下的一座小岛,一个有着五颜六色房子的小岛,有时候觉得这里更像是画家的调色板。 乘海上巴士,从威尼斯到这......
<正>将《文心雕龙》翻译成意大利文的意大利学者尚德乐曾说,在翻译《文心雕龙》时最难理解、最难翻译的一个关键字就是"文"字,据他......
话语权的争夺刚进9月,北京文艺舞台上便有两出戏“狭路相逢”——祖宾·梅塔指挥。张艺谋导演。意大利佛罗伦萨节日歌剧院演出的歌......
尽管英语是国际语言,但它也是欧洲众多语言中最难学的一种。儿童学习其他语言,只需1年时间便能掌握基本要诀,但学习英语却要花上两年半......
著名美国研究中国近代史学者、哈佛大学教授费正清(JohnK.Fair-bank),在完成主编《剑桥中国史》六卷巨制的基础上,写出一部新的中国......
意大利16世纪伟大诗人卢多维科·阿里奥斯托不朽的诗篇《疯狂的奥兰多》在意大利文学史和欧洲文学史上都产生过巨大影响,为后来的......
在一个快速变“小”的世界,快如闪电、实用易懂的翻译日益重要。但要做到这一点并不容易。 1956年,世界冷战正酣。在美国人看来,苏......
在未谈企业管理之前,首先介绍一下管理的定义。管理一词英文是Manage,是从意大利文Maneggiare和法文Manage演变而来的,原意是训练......
数学除了记数以外,还需要一套数学符号来表示数和数、数和形的相互关系。 数学符号的发明和使用比数字晚,但是数量多得多。现在常......
1. 请为下面这个语段拟写一个总起句。 。《红高粱家族》有英文、法文、德文、意大利文、日文、西班牙文、希伯来文、瑞典文、......
亚历山大·蒲柏是英国18世纪伟大的诗人,他的身后,有一段令人称道的励志故事。 他没有上过学。幼年时患上的结核性脊椎炎,造成他严......
百科全书书名杂谈 古代的百科全书有过各种奇特的书名,如“锦簇书”、“万花集”之类。严肃认真的学者爱用“宝鉴”之类的书名。......
最“短”的城市注意,标题中关于城市的形容词并没有用错。因为这座城市是伊希朵拉(Isidora)。它是卡尔维诺的小说《看不见的城市》......
艾柯的《符号学与语言哲学》一书,中国符号学界业已熟悉。但是此书2006年的中文版乃从意大利文版译出,而英文版Semiotics and theP......
《群言》一九八五年第五期刊登刘正埮先生的《干脆照抄原文行不通》,对吕叔湘先生的《不如干脆照抄原文》表示“不胜惊诧、不敢苟......
印尼马鲁古省一名天才少女,伟里莎精通14种外语,当地时间23日却不幸因脑动脉爆裂死亡,终年仅17岁。伟里莎在经过4日密集治疗后,在2......
高跟鞋的意大利文是Stiletto,即一种刀刃很窄细的匕首。对女人来说,高跟鞋就像是一把尖锐、性感的匕首,让女人征服男人。到了现代,高跟......
高考作为国家的一次选拔性考试,对每一个考生来说,其至关重要的意义是不言而喻的,尤其是针对艺术类的考生。长期以来,声乐一直是国......
<正> 一八八四年三至五月,恩格斯的《家庭、私有制和国家的起源》(以下简称《起源》)脱稿,十月初在瑞士的苏黎世出版。《起源》第......
钢琴英文名为“Piano”,全称为“Pianoforte”,源自意大利文,意为“弱-强”。顾名思义,这种乐器既能发出弱音,又能发出强音。后来,人们将......
讲好“中国故事”,加强国际传播能力建设,提升中国文化软实力,是中国进行中外人文交流、开展对外宣传工作的重要内容,是新时代建构......
<正> 一、字母名称的来源和演变字母有音值、还有名称,正如人有职业,还有名字一样。人大都是先生下地然后才有名字的:字母不同,字......
堪称'世界一大奇书'的《马可波罗游记》,自从比萨作家鲁思梯谦(Rusticiano)笔录成书以来,辗转传抄,不胫而走,几乎全世界各......
<正> 在囚禁过马可·波罗的意大利海岸城市那不勒斯,走出虽然异常广阔,但却永远是那样拥挤和嘈杂的车站广场,经过一条车如流水、游......
【正】马克思和恩格斯以他们的亲身体会时常提起:翻译工作是一项“重要而艰巨的工作”,是一项严肃的“科学工作”。他们在毕生的革命......
<正>王永年,笔名王仲年、雷怡、杨绮,1927年出生于浙江舟山定海,1946年毕业于上海圣约翰大学,曾任中学俄语教师、外国文学编辑,195......
<正>上个世纪90年代以来,《爱的教育》在我国广为流传。除了流传甚广的夏丏尊先生的经典版本除外,出现了诸多的翻译、改编和缩写版......
<正> 在任何一部有关意大利绘画的学术著作中,你都会遇到乔尔乔内这个名字,他一直被人尊之为文艺复兴的奠基人和威尼斯绘画新时代......
<正>2008年我有幸考入中国音乐学院,在马金泉教授的悉心指导下,我的声乐学习收获颇丰,无论是演唱技术、艺术表现能力,还是专业理论......
<正>人如其名,石听泉博士是一位深谙中国文化、沉醉于自然万物之中的学者。他从1978年起在加州大学洛山矶分校亚洲语言与文化系任......
【正】 唯心论的哲学家形形色色,但是他们的基本共同点之一,正如列宁所指示的,是“没有把握社会关系体系发展中的客观规律性,没有......
<正> 不少声东教师要求学生使劲张嘴和放置舌头,所有学声乐的人都知道,按照这个要求生做是非常吃力的。这些学生把嘴张大到“耳根......
<正> 先生,您来信说《悲惨世界》是为世界全体人民写的,您说得对。我不知道是不是所有的人都能读到这部书,但是,我写这部书确实是......
<正>威尼斯、佛罗伦萨、热那亚、美第奇家族13世纪中期,威尼斯、佛罗伦萨和热那亚这三个欧洲城邦国已大量发行短期政府公债。靠简......