外来词汇相关论文
纵观英语语言的发展历史,我们必须追溯到盎格鲁撒克逊这个源头,同时我们也不能忽略希腊文明的影响和拉丁文化的印记。细心的专家其实......
阿拉伯语是闪含语系中一种古老的语言,长斯以来,它为灿烂的阿拉伯文化的发展作出了重大的贡献。阿语的词汇丰富多采,源远流长。和......
阿 里(Ali Sotoudehfar/) 伊朗人。本科和硕士阶段均就读于北京语言大学,并获法律硕士学位。现为北京语言大学比较文学与世界文学专业......
<正> “古今以智相积,而我生其后,考古所以决今,然不可泥古也。”“生今之世,承诸圣之表章,经群英之辨难,我得以坐集千古之智,折中......
本文从符号学这一全新的角度,对汉语外来词研究及其文化心理进行了考察。文章将外来词定义为外民族语言来源的词。从符号学出发,能指......
作为一种特殊的社会现象,语言并非是僵化的,它会随时代的变化不断发展与完善。从古至今,英语在不断地更新发展,其发展与外来词汇的......
现阶段,文化的一个鲜明特征便是开放性,英语词汇中包含了大量的外来词汇,这些词汇的融入拓展了英语词汇的丰富性,本文主要从英语词......
史佳丽,莫彼禾独立摄影工作室联合创始人之一,毕业于中国传媒大学南广学院,学习摄影9年,做过自由摄影师、图片编辑。生活中的史佳丽,是......
翻译研究的“文化转向”使越来越多的人开始关注翻译对译语文化产生的作用。事实上翻译见证了文化的嫁接。而语言是文化的重要组成......
安世高作为将佛经成规模翻译成汉语的第一人,他的译作不但开启了汉语通过翻译大规模接触外来语的历史,更对后出的译经产生了很大的影......
外来词研究是现代汉语词汇研究的一个热点,其他学术领域对这个课题也颇有涉足者。其中,日源外来词一直是一个有争议的课题。但是,目前......
目前国内医学文献中出现了有关"Rigid internalfixation"英文字汇的多种中文译名,如"坚固内固定"、"坚强内固定"、"坚硬内固定"等[......
口腔种植学在临床技术、种植体设计加工工艺上的迅速进展,使其专业领域的外来新词、新义大量出现.近10年我国口腔种植临床水平快速......
现代汉语中充斥着很多英语外来词汇,像“沙发”,“麦克风”等等。英语里也存在中文外来词。不过中国改革开放以来,在英语中还未曾有一......
3月9日,在石家庄某日报“都市周末”版看到一篇题为《这斯俄买的》的
March 9, a daily newspaper in Shijiazhuang, “Urban We......
中学生正处于理性思维建立的初级阶段,语文教学在学生思维成长的过程中尤为重要.我们说“文理相通”,就是我们教授文字表达道理的......
文化观是人们关于文化的根本看法的总结和概括,其核心是文化的价值观。 “文化”是全人类共同关注和创造的事物,具有各异的特色和......
“洗钱”一词是个外来词汇.上世纪20年代,美国芝加哥黑帮的一个金融专家购买了一台投币式洗衣机,开了一家洗衣店.然后,在每天晚上......
在我们日常生活用语中,其实有很多词汇来自日语.如“人气、写真、公务员”等人们耳熟能详的词语.这些日语外来词汇漂洋过海出现在......
在涉外商务活动中,经贸英语因其独特的重要性需要人们在使用时额外注意。本文分析研究了经贸英语在翻译过程中需要注意的几个方面,以......
中越两国山水相连,经过长期往来和经济、文化交流,大量的汉语词汇传到越南,被越南人吸收、融化、形成汉越词汇库,与越南民族文化联系密......
尽管“民主”是一个外来词汇,就像引进的马铃薯和番茄一样,但我从来不认为它是一个属于政治理论范畴的概念,而是把它当作一种生活中常......
在中日两国政治、经济、文化各方面进行交流的同时,中日两国的语言也相互影响着。在古代,中国曾是日本学习的对象,汉语对日本语言......
<正>随着科学技术的发展和经济全球化的深入,世界各国人民进行交流的机会和次数也日益增加。在跨语言的交流中,经常会出现将其他国......
中日两国外来语借用方式的比较闫雪雯何为外来语?综合各位学者的观点,对外来语可做如下定义:"将别国语言体系中的资料借入本国语言体系......
本文是一篇翻译项目报告,原文为由Erin H.Fouberg、Alexander B.Murphy与H.J.de Blij合著的《人文地理:民族、地区与文化》(第十版......
学位
想象丑陋 严重夸大 “想丑综合征”是最近比较新鲜的外来词汇,学名“躯体变形障碍”,患有这种心理疾病的人,对自己外表的某些部位......
汉语与日语属于两种不同的语系,然而在字形、词汇用法上又有很多相似的地方。文中对汉语与日语两种语言进行系统的分析比较。
Chi......
<正>随着科学技术的发展与经济的全球化,世界各国人民运用不同语言进行交流的机会与次数也日益增加,在语言的交流中经常会出现将其......
一、从试题形式及难度看,体现了形式稳定,局部微调的特点 2014年北京文综历史试题做了局部微调。调整之一体现在选择题中以往那种......
开放性是当今文化的显著特征,英语词汇中涵盖很多外来词汇。大多可以将其分为转写词、改写词、混合词、意译词、借用词五类。英语......
本文旨在从文化语言学和符号学的角度,通过对汉语“意译”现象的描述,揭示中国传统文化“同化”外来文化的内在机制。第一部分大致......
本文就网络词语"晒"的来源及其认知理据进行了考察。"晒"是英文share的对应音译词,属于外来词汇。然而"晒"作为动词隐喻进行识解也......
<正>据统计,目前世界上英语的词汇量最大,它的类别词、类型词也比任何一个语种的都多。英语同类词非常丰富,几乎到无所不包的地步,......
<正> 多数语言学家确认泰国文字是佛历1826年(公元1283年)由素可泰王朝的兰甘亨国王创造的,由此算起,至今已有700多年的历史。......