汉诗相关论文
高山长幸所著《长江漫游日记》是一部日记体长江书写的游记作品，作品散韵结合，具有浓郁的文学性和纪实性。作品最有特色的是其中收录......
诗赋是汉代主要的文学体裁,植物书写作为诗赋的重要题材之一,展现了汉人广阔的世俗生活和丰富的精神世界。前人研究多集中于个别植......
清代的古典名著《红楼梦》的经典性为人称道,从古至今便深受世人喜爱。其翻译工作也是新时代以来中国典籍翻译促进中国文化走向世......
日本五山汉诗是中国诗学与禅宗双重文化交互影响下的产物。本文将在中日两国佛教文化交流视域下,以五山僧绝海中津为中心,对五山汉......
胜海舟（1823～1899）,日本近代史上有名的政治家、军事家,他与山冈铁舟、高桥泥舟并称为“幕末三舟”。关于胜海舟的研究在日本汗牛充栋......
<正> 维吾尔民族,在祖国大家庭,是一个素以能歌善舞著称,具有悠久历史和光辉诗歌传统的民族。鄂尔浑时代的突厥碑铭,有不少学者认......
高句丽瑁璃王的《黄鸟歌》被誉为韩国历史上最早的诗歌，故又称第一诗歌。此诗是汉诗还是汉译诗至今没有定论。本文从《黄鸟歌》的写......
<正> 一、小引日本最早的文字只是汉字,至平安时代始取汉字的偏旁作字母,于是有日本自己的文字.但是日本人做汉诗,却是用汉字的音......
高丽朝末期隐逸文人元天锡的汉诗,上忧国运下悯苍生,李滉以“诗史”誉之.元天锡的佛禅诗在丽末隐逸文人群体中表现出了鲜明的艺术......
汉诗作为一种含蓄深刻的外交辞令具有鲜明的东方修辞特征,以寥寥数语传递丰富的历史、文化、政事、愿景等信息,自有周以来至今在中......
金克己是韩国高丽中期文人,是高丽中期汉诗创作的杰出代表。关于金克己的生卒年无明确记载,其生平事迹亦不见正史。金克己留世的大......
《木屑录》是夏目漱石在明治 22 年游历房總半岛时所作的汉诗文,被称为夏目漱石汉文创作的“一里冢”。《木屑 录》不仅仅记述了夏......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
“我”在我心中是模糊的。显然,这是过度自知的结果。当一个人揽镜自照,他知道,这纤毫毕现的清晰之后,是一片真正的混沌,是一种未......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
2008年12月15日晚7点,车延高先生以诗人身份在华中师范大学文学院学术报告厅与文学院师生就“汉诗写作的当代性问题”进行了面对面......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
澳门很久以前有一个非常美丽的名字:蚝镜澳。原来的澳门很多地区海水较浅,产蚝甚多,而澳门半岛南部有南北两个海湾,规圆如镜,故名......
戊寅中秋,余与内子应台湾汉诗学会邀请,参加海峡两岸诗学交流联吟大会。在历时九天中,共叙乡情,探讨诗艺,遍游山川名胜。
Wu Yin......
黄遵宪以政府官员的身份,在境外的旅游活动长达十几年的时间。在完成出使任务的同时,他还对所到国家进行了广泛的游览、参观和考察......
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view......
“结句当如撞钟,清音有余。”(明:《四溟诗话》卷一)苏联影片《莫斯科不相信眼泪》的结尾就如“撞钟”,余音绕梁,使人久久难以忘......
辛镐烈先生和韩国汉字文化遗产的继承林荣泽众所周知，进入近代社会以前，汉字曾经是东亚圈内共用的文字。韩国很早就接受了汉字，保存了......
到2003年底为止,连云港年度装卸运输划上了一个圆满的句号,全年实现货物吞吐量3751.8万吨,其中集装箱运量实现301108标箱,增幅分别......
汉语的字思维运作于中国现代诗美创造,不仅关系到造字、组词、炼字等方面,而且贯串于诗的造句、建行、分节、谋篇全过程。汉字有......
石虎先生提出的“字思维”观念,不仅对汉诗的研究进而对中国汉语文化的研究具有重要意义,我认为,对于建立具有中国特色的语言学、......
“鼻祖”,《辞海》释为“始祖”(缩印本第2074页),《辞源》释作“始祖,初祖”(合订本第1957页),《现代汉语词典》修订本在此基础......
稍加注意,我们就不难发现,文论界的“失语”并不是一个孤立的事件,它关联着自上个世纪末开始的文化焦虑,与当前创作界,文化界和批......
汉语诗或汉诗的突出特点之一在于,“汉语”本身就具有美的“形象”。例如,这种美的形象鲜明地表现在汉语的语音形象中。朱光潜把......
中外学者对《春怨》一诗的英译已有数种 ,且手法各异、风格迥殊。本文通过对其中八种英译的对比简评 ,探讨了汉诗英译的得失。
Th......
三吉田精一认为,在日本文学作品中。“激烈的怒吼和祈祷、雄壮而崇高的风物和人事,殆无所见”。任何事物都是复杂的,文学作品也不......
自唐太宗贞观四年(630年)始,至唐昭宗乾宁元年(894年)止,264年间,日本先后向唐朝派出了18批遣唐使。日本平安时代(794-1192)的贵族......
汉语格律诗分为古体和近体两大类。近体诗始于唐代。它在字数、韵脚、声调、对仗各方面都有严格要求,与古体诗截然不同。本文所指......
日语是一种很独持的语言,不仅有假名,又有汉字,假名还分为平假名与片假名。读音电分为好几种类型,有音读、有训读、有“前音后训......
真踪寂寞杳难寻欲抱虚怀步古今碧水碧山何有我盖天盖地是无心依稀暮色月离草错落秋声风在林眼耳双忘身亦失空中独唱自云吟 1916年......
(一)自1979年,李芒同志在《日语学习与研究》创刊号上发表“和歌汉译问题小议”一文以来,国内日语界展开一场关于和歌汉译形式的......
好的诗听起来赏心悦耳，读起来或引人入图画之中，或给人以哲理的e。；二。除此之外，有的诗还在诗行的排列乃至字词的书写上给读者以鲜明......
(本刊特约记者任汉诗)2010年8月22日,中共中央政治局常委、国务院副总理李克强,在江苏省委书记梁保华、省长罗志军的陪同下,来到连......
在汉诗英译及其鉴赏过程中 ,两种语言的不同特点及语言背后潜在的相左的运思方式是不容忽视的相关因素。为了达到EugeneA .Nida提......
本文从如何保持原诗作的意境美、韵律美和形态美三个方面对几首唐诗英译的不同译法进行比较与分析 ,以此探索并欣赏英译古诗的佳境......
