圆周句相关论文
本次翻译实践报告文本选自法律语言学著作Lawyers’Language第四章,本章主要围绕德沃金思想及其提出的法学理论进行研究。该文本中......
久居兰室不闻其香——此言直击人类审美心理的弱点。以汉语为母语者观察英语,其美感的直觉性也许强于native speakers。鉴于此,落......
高等院校是对外交流与合作最活跃的领域之一,其对外窗口作用日益突出。作为高校对外交流与合作前沿地带的外事工作部门,承担着与国......
在当代语言学中，有两种研究语言的倾向引起了学者的普遍关注：一是对语言和言语中某些具体现象的研究；二是跟其他以人的言语──思维活......
文体学知识（十五）句式的转换李逵六我们在前面几节中谈了句式的缩减、扩展（名词性和动词性扩展）和断联，现在说一说句式变化的第四种——......
作为现代主义小说开拓者,詹姆斯小说在语言、文体、叙述策略上都有重大创新。语言结构句式冗长,盘根错节、结构繁复、大量使用圆周......
小说《宠儿》是非洲裔美国黑人作家托妮·莫里森的作品,前人就该小说的主题、人物身份和对话性特征展开了深入研究。本文试图从语......
爱伦·坡的诗歌作品具有十分独特的文体学成就,主要表现在四个方面,比如音韵的重复、拟声词的运用、严谨的选词等。本文从文体学的......
爱的孤独与个人语型读施叔青《驱魔》马相武除了低徊的孤独情绪缭绕，再就是《驱魔》的语言风格，特别是句式使我饶有兴致。严格地说，小......
奈达的“动态对等”或“功能对等”学说,强调读者反应,即译文读者读译文所得到的反应和感受与原文读者对原文所作出的反应应该基本......
英国18世纪杰出小说家亨利·菲尔丁的作品深度反映出对文学创作的理解,并进行文学技法实践,在《弃儿汤姆·琼斯的历史》作品的创作......
不同的地理位置,不同的历史,不同的文化,不同的生活习俗,形成了不同的语言。本文从中英语言属性的角度,通过对中英文的词汇、句子......
圆周句结构特殊，构思巧妙，具有极强的表现力和感染力。英语散文发展到塞缪尔·约翰逊的圆周句达到了一种高峰，圆周句是十八世纪英国思......
摘要 《丛林猛兽》是美国小说家詹姆斯的代表小说之一。小说中错综复杂的句式和迂回繁复的语法虽然成功地刻画了主人公复杂......
摘 要：圆周句基于其信息排布以及悬念美的特点，有其特殊的叙事结构及文体学效果。本文选取叙事文体学的视角对圆周句的翻译进行分析，......
英语文学作品中的圆周句句型,通过把最关键的内容置于句末达到制造悬念、幽默、强调和增加信息量的功能,从而使文学作品韵味无穷。......
《瑞普.凡.温克尔》是美国著名作家华盛顿.欧文脍炙人口的短篇小说。小说取材于欧洲的民间传说,欧文创造性地运用自己独特的艺术手......
本文通过英文诗体中疏散句和圆周句的涵义分析，疏散句式诗歌与圆周句式诗歌的区分，疏散句与圆周句的诗歌文体布局，以及两种句式诗歌特......
《弃儿汤姆·琼斯的历史》是英国小说家亨利·菲尔丁对１８世纪英国小说的发展所作出的重要贡献。但２００多年来，这部小说的语言研究......
语言是表达思想的工具,修辞则是语言表达的艺术。 表意确切,表达生动应该是修辞的主旨。为达此目的,我们必须妥贴地安排与运用语......
本文以奥斯丁的《傲慢与偏见》中的一封信为语料,运用Martin等人创立的评价理论具体地分析语料中句型的使用对语篇整体意义的构建......
【正】一、圆周文体的拖延和模糊 圆周句一般指包括期待成份,造成悬念,直至句末句意和结构才完整的句子。圆周文体用于指那些经常......
英国18世纪杰出小说家亨利·菲尔丁的作品深度反映出对文学创作的理解,并进行文学技法实践,在《弃儿汤姆·琼斯的历史》作......
英语写作离不开各类句式的灵活运用,在掌握一定词汇量的基础上对句式进行变换往往可以使文章更具表现力。英语句式大致可以从以下......
人们常常将圆周句（periodic sentence）等同于主句“掉尾句”。实际情况是，外语界封圆周句本身的概念却没有理清，以致有阔的概念与使用......
在春光明媚的日子里,你走进公园,看到迎面枝纷叶披的花坛上盛开着千百朵争奇斗艳的鲜花,有粉白的,有鹅黄的,有淡兰的,有深赭的,有......
文学文体学的分析方法是选择文学文本中具有文体特征的语言,从词汇、语法、修辞和篇章等层面对其进行文体分析,发现其文体意义和美......
通过分析《睡谷传说》中圆周句和松散句的交替使用,说明句子类型对于人物刻画的重要性,揭示句法结构如何帮助传达主题意义。从文体......
【正】书面表达是传递信息的基本方式,是语言应用的一个重要方面。英语写作是一门综合性很强的实践课,通过写作训练,能促进我们更......
在英文写作中,作者为了强调所要着重表达的思想,往往运用词汇手段和调整句式结构等方法来加强语言力量,使文章言简意赅、层次分明......
《高级英语》是一门训练学生综合英语技能即阅读理解、语法修辞与写作能力的课程,修辞又是教学中的一个重要环节。本文将探讨丘吉......
《瑞普.凡.温克尔》是美国著名作家华盛顿.欧文脍炙人口的短篇小说。小说取材于欧洲的民间传说,欧文创造性地运用自己独特的艺术手......
在小说《丛林猛兽》中,詹姆斯用繁冗的圆周句反映繁复而细微的人物性格心理、制造悬念、隐喻主题,因此译文中是不能将其随意简化的......
《丛林猛兽》(The Beast in the Jungle)是亨利·詹姆斯晚期短篇小说的代表作，小说讲述了一位上流社会的绅士因瞻前顾后、优柔寡断......
通过分析《睡谷传说》中圆周句和松散句的交替使用,说明句子类型对于人物刻画的重要性,揭示句法结构如何帮助传达主题意义。从文体......
英语“圆周句”的运用及其效果孙生茂英语中相同的深层结构可以有不同的表层形式，本文讨论的“圆周句”（ｐｅｒｉｏｄｉｃｓｅｎｔｅｎｃｅ）便是相对于“松散句”（ｌｏｏｓｅｓｅｎ－ｔｅｎｃｅ）的一种......
文体学源远流长，它起源于西方传统的修辞学。古希腊著名的哲学家苏格拉底、柏拉图、亚里士多德都先后对其做过精辟论述，后来西方学者......
