《爱玛》相关论文
简·奥斯汀是英国著名小说家，《爱玛》标志着其艺术成就的巅峰，该作品充满了对女性主义意识描述，强调了女性在家庭以及两性等私人领域......
英国十九世纪初期著名女性作家简·奥斯汀（1775-1817）的小说《爱玛》（1815）和英国当代女性作家玛格丽特·德拉布尔（1939-）的小说《磨砺》......
2020年于美国上映的《爱玛》是由奥特姆?代?怀尔德执导,改编自同名小说的最新版电影.文章选取电影中男女主人公互动的场景,进行定......
评刘重德的《爱玛》重译版本郑诗鼎复译或重译是对旧译的挑战，是名著的翻译逐步达到尽善尽美境界的重要途径。鲁迅先生说：“即使已有......
在我国,目前已有许多的学者对《爱玛》的语言进行了详细的多方面的研究与分析,针对《爱玛》这篇小说具体的语言研究,本文通过在言......
通过对《爱玛》中的几段婚姻的分析,本文旨在探讨简·奥斯丁的婚姻观。此外,本论文将会从时代背景和简·奥斯丁的个人生活经历两个......
简·奥斯丁被称为最伟大的作者之一，她一生共完成了六部小说的创作。她的作品按照出版顺序分别为《理智与情感》《傲慢与偏见》《曼......
摘要 运用奥斯汀&塞尔提出的言语行为理论，深入剖析简·奥斯丁小说《爱玛》中各类反讽言语行为。通过对《爱玛》中的话语进行分析及......
简·奥斯汀是十九世纪英国杰出的小说家,也是世界文学史上有影响力的女性作家之一,她最著名的小说有《理智与情感》《傲慢与偏见》......
摘 要：奥斯丁虽属于19世纪初期的作家，但她成长于18世纪末，深受18世纪小说的影响，十分看重道德的影响力。但奥斯丁并没有拘泥于18世纪......
“一个众所周知的事实，即单身男人有了钱，最急于做的事儿，莫过于找个女人。” 两个世纪后，小说《傲慢与偏见》的开场白，还那么鲜活、......
无论你有什么病症，我们开的药都很简单：小说一本或两本，按时服用。有些药能药到病除，有些则只有安慰效果，让你知道还有跟你有相同处境的......
以言语行为理论为出发点,以简·奥斯丁作品《爱玛》为文本,分析了该书中的语言特色——反讽,旨在说明进行文学研究时应用言语行为......
简.奥斯汀(1775—1817)是十八世纪末十九世纪初最著名的现实主义小说家。她以极其写实的手法刻画了当时英国城镇居民的生活和思想......
风格再现是文学翻译中最敏感最复杂的问题之一，翻译中再现原文风格是译者的重要任务。达到风格等值才能真正忠实传达原文的意思，做出......
二十世纪七十年代，文学翻译研究领域中出现了一场被称为“文化转向”的变革。这场“文化转向”主张把翻译研究置于更为广阔的文化语......
《爱玛》是简 ?奥斯丁最具影响力的代表作之一,作者通过人物言语行为与其意图相背离的方式,形成了独具特色的反讽效果.本文以微观......
在翻译领域复译是一种普遍现象，许多出色的文学作品都曾被复译过多次。《爱玛》，作为简·奥斯汀最成熟最出色的作品，曾被许多不同的作......
文学文体学是语言学与文学批评的交叉学科,它以语言学的方法为工具,对文学作品进行描述和阐释,它既重视语言学的描写,又重视文学批......
简﹒奥斯汀和弗吉尼亚﹒伍尔夫在英国文学史上可谓享有盛誉。两位女作家在各自所处的年代影响深远，现在也深受读者的喜爱。她们身上有着......
《诺桑觉寺》是简奥斯丁最早写成的，却是最迟出版的一部小说。由于《诺桑觉寺》出版遭遇挫折，使奥斯丁在其后来的五部小说中改变自己......
简·奥斯汀作为英国小说伟大传统的缔造者之一，在英国文学中的崇高地位已经得到公认。尽管她的小说常常被视为小题材，未能触及更广大......
Analysis of Conversational Implicature in Emma from the Perspectives of the Cooperative Principle an
《爱玛》被认为是简·奥斯丁最成功的作品。对此作品的研究不胜枚举，本文试从语用学的角度详细分析《爱玛》里丰富的会话含义。 ......
翻译标准在翻译活动中起着重要作用。有关翻译标准问题的研究已经持续了很久。国内外许多学者提出了不同的翻译标准。 1984年，北京......
简·奥斯丁是英国文学史上一位传奇人物。生前平淡无奇，而在其死后两百多年却被列为与莎士比亚齐名的作家。其作品也跻身于世界文学......
《爱玛》是英国作家简·奥斯汀后期一部比较成熟的作品,笔法轻松有趣,情节峰回路转。作为简·奥斯汀的一部代表作,《爱玛》受到了......
《爱玛》被认为是英国作家简·奥斯汀最好的作品之一,其语言诙谐,情节引人入胜。本文试图探讨三个中文译本中译者的截然不同的风格......
近几十年来，影视改编作为当今学术界的热点话题，引起了人们更多的关注。随着人们对影视改编的认识，改变理论从最初的忠实与否发展到了......
简·奥斯汀是英国文学史上极其出色的女作家之一，她以女性特有观察力与洞见力，真实地描绘和展现了当时尚未受工业革命冲击的英国乡村......
《爱玛》为英国著名作家简·奥斯汀所著,至今仍然享誉全球。国内外大部分学者关注该作品的文学价值,但翻译领域的相关研究却寥寥可......
二十世纪七十年代，西方翻译理论界出现了“文化转向”，这一现象的出现推动了翻译学科的研究从语言层面转向文化层面，从原语研究转向译......
《爱玛》是英国女作家简·奥斯汀唯一一部以女主人公的名字作为书名的经典文学作品。很多学者已从不同的视角来研究和评论这部小说......
在翻译实践中,译者发挥着不可替代的重要作用。“文化转向”后,译者主体性得到学者高度重视并且快速发展。本文首先通过对译者主体......
Comparative Studies of Conversation Translation in Two Chinese Versions of Emma--From the Perspectiv
合作原则是由美国著名语言学家保罗·格赖斯提出的,是语言学中十分重要的理论之一。根据合作原则,人们在日常交谈时需要遵循合作原......
简·奥斯汀(1775-1817)是英国历史上杰出的女作家,其作品大多描述的是爱情和婚姻的主题,代表作品是《傲慢与偏见》。《爱玛》虽不......
《爱玛》是19世纪最有影响的经典小说之一。《爱玛》中译本的研究一直是译界不断关注和讨论的主题。研究者从语境、译者主体性、翻......
出版于1815年12月的小说《爱玛》被文学界认定为简·奥斯丁的最为成熟的一部作品，被珍·哈特誉认为是简·奥斯丁创作力量和写作技法......
英国著名小说家简·奥斯丁于1775年出身在英国汉普郡斯蒂文顿镇的一个乡绅家庭，她的父亲是一名牧师。年幼时和姐姐卡桑德拉一起被送......
《爱玛》中描写女主人公认识与自我认识的成分是显而易见的，以往的研究成果中对这一问题也有触及，但又往往一带而过。研究者们通常根......
【摘要】作为小说中展示人物性格和表现人物之间权利控制关系的重要手段，叙事的视角和声音在调节读者对小说中不同人物的态度立场方......
本文以概念整合理论为基础,以《爱玛》中的话语反讽作为语料来解读分析反讽.我们发现,在利用概念整合模式对话语反讽解读时,涉及到......
一般说来,小说《爱玛》是奥斯汀在艺术和思想上最成功的作品。小说主人公爱玛是个美丽聪明的地主小姐,喜欢与人做媒。她在无聊之中......
简·奥斯丁后期小说在描写日常生活琐事和婚恋故事之外,也关注到了上层社会的变革、法国大革命、奴隶制等社会问题,这与其自身成长......
所谓反讽就是利用语言字面上的含义与真正含义之间的差异性,来表达一种强烈对比下的情感。英国女作家简·奥斯汀是反讽艺术中的高......
