语言学著作相关论文
本翻译实践报告中的文本源自语言学著作Linguistics and the Language of Translation(《语言学与翻译的语言》)一书中的第五章,关......
学位
在考察目前国内出版的具有代表性的社会语言学著作,译作的基础上,对著作中出现和使用的语言变异基本概念进行了客观的梳理,并逐一分析......
吕叔湘是中国语言学家、语法家、词典编撰家,但鲜为人知,他翻译和编纂过多部英文作品。较之语言学著作,评论界对其文学翻译作品关......
【摘要】英语语言学著作在国内受到越来越多英语爱好者的推崇与喜爱,这就要求语言学翻译者能够更好的进行翻译。本文从英语语言学著......
读到郭熙先生所著《中国社会语言学》(南京大学出版社 1 999,下称《中社》) ,第一个感觉是“好” ,第二个感觉是“需要 ,实在需要......
汉字性质问题是汉字学以及普通文字学的核心课题。现代汉字学诞生伊始,有关研究即被提上议事日程。1908年,章太炎发表《驳中国用万国......
王镁先生是资深的语言学家,远在20世纪80年代,便以一书享誉学林.rn此后,王先生著述日丰,每一新作问世,无不洛阳纸贵.之所以如此,是......
清代语言学家翟灏(?—1788),字晴江,仁和(今浙江杭州)人,乾隆十九年进士,曾任金华、衢州府学教授。翟氏学问精博,著述有《尔雅补郭......
【正】《现代英语语法学词典》是一本供中等和中等以上英语水平的读者阅读、研究语法学和语言学原著时参考的工具书,全书65万字,术......
【正】 缩气音(implosive)有的国内外语言学著作称为先喉塞音(pre-glottalized)。上海南汇方言老派音系的缩气音有三个,除了有双唇......
于全有教授所著的《语言理论与应用研究》,是融宏观理论与微观应用于一体的一部语言而言学著作,共收录了他近几年精心笔耕、不断拓新......
【正】 语法形式在自然语言中是语法意义的载体。把它反映出来,便成为句子语法学的一个概念。由于语法离不开形式和内容两个方面,......
【正】 标点符号分号的用法,在有关的语言学著作和教材中,通常只讲用在并列分句或分句组之间,如黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》......
【正】 逻辑学与语言学密切相关。逻辑著作为了说明逻辑问题,常常援引语言学观点。笔者有机会读一些逻辑著作和语言学著作,从中受......
中国古代语言文献研究的又一硕果──《中国传统语言学要籍述论》评介长期以来,中国古代语言文献研究主要侧重于十几部常用著作的微......
西藏古典小说旬努达美(梗概)《旬努达美》,是藏族文学发展到十六七世纪时期,长篇小说的代表作。作者朵喀夏仲·策仁旺杰(1697—1763)系藏北达......
这是一篇通论性文章。全文分三部分。第一部分概括叙述建国三十年来我国语言研究经历三个阶段。即比较繁荣阶段,遭受浩劫阶段和恢......
<正> 汉语诗歌是有鲜明整齐的节奏的。但这节奏究竟是什么,在诗歌理论界却聚讼纷纭,莫衷一是;一般的汉语语音学著作和语言学著作,......
<正> 一个词在其历史发展过程中,从本义或基本义引申派生出许多意义,形成一词多义。许多语言学著作在谈及词义演变时,往往以词义......
<正> 本文是拙作《同义词的对立》的姊妹篇。前文着重揭示了同义词在意义相同相近的同时所存在的矛盾对立,本文则着重揭示反义词......
【正】 语言学是一门既古老而又年轻的科学,近30年来发展十分迅速,产生了众多流派。它与别的学科相结合,又形成了多种门类的交叉边......
【正】 本书是康德拉绍夫为师范学院学生编写的教科书。全书共分十五章,加上前言、结束语和人名索引共224页。该书概述了语言学各......
【正】 1959年,著名语言学家查尔斯。弗格森(Charles Ferguson)发表了一篇题为《双语体》(Diglossia)的论文,首次系统地向人们展示......
《现代汉语》教材讲语言的运用,它自身就应该重视语言的运用:既要符合语法规范,又要讲究修辞效果,最好还应当有些文学韵味。颜迈编......
翻译英语语言学著作,其目的在于降低内容的理解难度。因此,在翻译英语著作时,翻译人员应该对翻译原则进行把握和遵循,并通过翻译技......
外研社历经三年运作出版了《当代国外语言学与应用语言学文库》(以下简称《文库》),围绕该文库的引进出版,我们愿与业内同仁交流有......
该翻译实践报告选取语言学论文集The Routledge Handbook of Language and Culture(Chapter 7&Chapter 9)《劳特利奇语言与文化手......
本次翻译实践以英国语言学著作《语言的意义:语义学和语用学简介》(Meaning in Language:An Introduction to Semantics and Pragm......
本报告选取应用语言学著作An Introduction to Applied Linguistics:From Practice to Theory《应用语言学入门:从实践到理论》一......
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们......
本文阐释了英语语言学著作翻译的意义,介绍了英语语言学著作翻译的一般过程,还总结了语言学著作在词汇、语法、语篇三方面的特点,......
本文以语言学著作The Dynamics of Language的第一章为翻译实践对象。语言学著作对促进文化交流有着举足轻重的作用,是了解国外学......