喃字相关论文
越南碑文是具有悠久历史的越南国宝,从空间范围看,越南碑文在整个越南都能找到它的痕迹,从时间角度而言,第一块越南碑文是2012年在......
京族是我国惟一一个集中聚居在一个地方的少数民族,人口2.3万人(2000年第五次人口普查数据),也是人口较少的一个少数民族。京族主......
与日本、朝鲜等国并称为“汉文化圈”国家之一的越南,汉语对其语言的影响是比较深刻的。在越南,很长的一段时间内汉字一直处于正统......
漢字文化圈以中國為主體,包括了周邊國家中東北亞的韓國、日本,東南亞的越南等国。漢字流行,不但作為書面表達舆溝通的工具,同時也......
汉字承载着中华文化,从中国黄河中部的“中原”向四方传播出去,传播到长江流域和珠江流域的汉语方言地区,传播到广西壮族和越南京......
法藏越南汉喃蒙书《三字经释义》刊印于嗣德二十二年(1869),是《三字经》的喃字译注书,体例为单词释字。从与汉字形体和意义关系的......
在越中两国长达两千余年的交往中 ,汉语对越南语产生了全方位的影响。汉字被越南人尊称为“圣贤之字”,越南人以汉字为基础 ,创造......
【正】 喃字的演变规律及“消亡”原因,向来是喃字研究中的重点课题。目前,国内对这一课题的研究还比较薄弱。罗长山同志不久前发......
【正】 1..关于喃字的定义,一般来说,国内外学术界主要是从其民族属性角度加以界说的。比如越南社会科学委员会编撰的《越南历史》......
【正】 在十三至十四世纪之间,越南出现了一种称为Ch(?)’ n(?)m的文字。这是在汉字基础上创制的越南方块字。它的造字方法大体有......
<正>京族是我国南方沿海沿边具有浓厚海洋文化的一个少数民族,同时也是一个与越南的主体民族京族同源的跨国民族。少数民族和跨国......
<三千书>是流传于广西龙州县金龙乡壮族民间的一部汉字与方块壮字对照的杂字体字书.透过与越南汉喃字书<三千字>比较,可发现<三千......
作为人类文化遗产的越南语言文字,其属于南亚语系,在漫长而曲折的发展过程中,它历经两次改革,主要使用过汉字、喃字、国字语3种文......
三、汉字流通区的拼音化汉字发源于黄河流域的“中原”地区,在秦始皇统一七国文字以后,向四方传播开去。在两千多年间,成为日本、......
中越两国不但在地理位置上有密切的联系,而且已有两千余年的交往历史,因此汉语对越南语产生了很深刻的影响。汉语对越南语的影响不......
本論文以越南漢字和漢字詞為主要研究對象,主要基於越南漢喃古籍文獻和《越南語漢越詞詞典》,運用“傳承和變異”相關理論,對越南......
学位
俗字是京族文字发展史的重要一环。在此以《中国京族喃字汉字对照手册》提供的字料为研究对象,勾勒俗字在京族地区的传播发展轨迹,......
喃字是越南人创制和使用的一种文字,是根据越南的语音,借用汉字造字法来创造的。喃字对越南文化,特别是文学、宗教、信仰等方面的......
早在17世纪,一些西方教士就开始进入越南境内。为了完成在越南传播罗马公教教义的任务,他们按照拉丁字母系统创造出一种记录越南语......
中越边境地区的壮族布傣支系与京族虽然都使用越南喃字记录其歌谣、古籍的族群,但由于历史渊源、传统文化及受外来文化影响的不同,......
进入21世纪以来,世界各国对文化多样性的价值之认识日益加深,直接导致了人们对于物质文化与非物质文化遗产认识的提升。受此影响,......
本文对《嗣德圣制字学解义歌》中2251个喃字进行了穷尽性收集整理,并对其字形、字义、字音做了系统科学的分类与研究,得到了与前修......
学位
越南是中国南边的邻国,历史上与中国有过密切的交往和全面的接触,政治、经济、文化等领域都受到中国很大的影响。汉越语与喃字就是......
双声符字是越南喃字中极为独特的一类,可分为联合结构和偏正结构两小类.《新编传奇漫录》中的双声符字数量不多,却充分体现了这类......
喃字是仿汉字而造的民族古文字,或直接借用汉字来记录京族语言中的单词,或借用汉字的字形构件自创组合新的字。在自创组合字中,有......
很早以前，汉语汉字在越南一直处于正统地位，并被广泛运用于教学、科举、外交、公务、文学创作等方面。汉语对越南语的影响极为深刻。......
越南的喃字是一种“汉式”文字,利用汉字书写本民族的语言。由于越南语的音节和声调数量比汉语多,所以这种方式不能准确地记录音调......
方块壮字和喃字同属汉字系统中孳乳仿造的汉字型文字,是古代壮族人民和越南人民分别用来记录本民族语言的两种民族文字系统。本文......
古壮字和喃字都是汉字系文字，本文以汉字“六书”造字方法为依据，对古壮字和喃字的结构特点和造字理据进行了系统的对比分析，同时也进......
佛教从印度和中国传入越南之后,成为了越南的一个宗教,在形成和发展的过程中,不可避免地与传统文化碰撞融合,成为越南化的佛教。它......
瑶族是否有自己创造的文字,宋代以来就有争论。从大量的文献资料记载和我们长期的田野调查表明,瑶族聚居区曾流传着似篆非篆、似汉......
越南是历史上与中国有过密切接触的邻邦。中越两国的历史交往产生了喃字。它是为了记录越南语而在汉字基础上,仿照汉字的造字法(主......
人们通过对阮腐的《国音诗集》和阮攸的《断肠新声》这两部作品中的喃字进行统计、分析，结合前人的研究成果，可以回答以下几个问题：一......
京族传统文化景观的开发利用面临着哈节景观发生变异、传统歌舞景观逐渐消失、民族传统服饰景观渐渐淡化失去、传统渔村渔业景观稀......
