及物性理论相关论文
基于概念功能中的及物性理论,对杜牧的《清明》及其二十二篇平行英译本进行定量统计和定性分析,发现及物性理论运用于英译古诗词时......
在及物性视角下,对王维所作《竹里馆》及其四种英译版本进行比较分析。旨在通过对比分析原诗与四种翻译版本中所蕴含的及物性三要......
及物性理论是由英国语言学家韩礼德(M.A.K.Halliday)于20世纪60年代提出的,是概念功能的核心,旨在表达外部世界和内心世界的经验.......
及物性理论是功能语言学的重要组成部分,旨在进行话语分析.文章从及物性理论角度对杜甫《阁夜》三个英译本进行对比分析,探讨三个......
本文以构式语法理论为基础,在大量语料统计的基础上,尝试揭示动补结构带宾语构式的特点,并引入及物性理论加以解释.根据观察,动补......
本文以系统功能语法中的及物性理论为依据对VOA中的一篇新闻报道进行实例分析,旨在了解及物性系统的六大过程在新闻报道中的分布特......
摘要是学术交流中很重要的媒介。一篇好的摘要可以让读者获取到该研究的主要内容，并进一步决定这篇论文是否有利用价值。近年来，摘要......
黄西，2002年起在美国表演英语脱口秀受到美国观众的认可和欢迎；2013年回国后，黄西在央视2套“是真的吗”节目中表演汉语脱口秀，受到中......
本文尝试从韩礼德的系统功能语法的及物性原理来分析英国著名的诗人彭斯的抒情诗《一朵红红的玫瑰》,旨在从功能语法的角度为理解......
本文将《登鹳雀楼》及其三种英译文作为语料进行及物性分析，发现与原文过程类型一致的译文能更准确表达原文的意境，及物性系统在翻译......
卡罗尔·希尔兹是一位十分关注女性生存现状的加拿大作家。她反对性别歧视,主张男女平等,这点在《如果不》中得到了很好的体现......
基于韩礼德的系统功能及物性理论,解读秦腔《断桥》选段,阐释《断桥》的意义和情感,从而说明及物性理论对语篇的强大的解释功能。......
爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的《都柏林人》是其最著名的一本短篇小说集。其中,《泥土》揭示了当时社会意识形态影响下人性的缺......
本文从系统功能语言学角度出发,运用及物性理论,以2017年中国政府工作报告和美国国情咨文为文本,研究中美政治话语中参与者角色和......
在韩礼德提出的系统功能语法中,概念功能是非常重要的三大元功能之一。及物性理论作为概念功能的主要体现方式,可以用来进行新闻语......
美国文学史上，莎拉·奥恩·朱厄特一直她被誉为十九世纪末二十世纪初描写新英格兰地方色彩最好的作家，直到二十世纪七十年代......
该文从Halliday系统功能语言学角度,对苏轼《定风波》四个英译本进行纯理经验的及物性分析,从而探讨各译本在本诗翻译上的得失。不......
批评话语分析倡导对语篇,尤其是"公众语篇"进行批评性分析,其主要目的在于增强人们的"语言意识",提高他们对语言运用的鉴赏和批评......
语言学中的功能主义强调要从语言的实际使用过程或语言所应完成的功能去了解语言的特征和规律。Halliday一直试图将系统功能语言学......
早在2000年的时候，为了给受金融危机重创之后的香港在亚洲乃至世界一个清晰的定位，香港政府专门找来国际咨询公司把香港当作一个商品......
爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯的《都柏林人》是其最著名的一本短篇小说集。其中,《泥土》揭示了当时社会意识形态影响下人性的缺失与......
该文运用韩礼德的及物性理论来分析哈代的《牛群》,从而进一步理解它的内涵和结构,旨在探讨其结构的严谨,句子的准确性,用词的正确......
本文以系统功能语言学中的及物性理论为基础,讨论及物性对英汉翻译中使用转译手段的限制。本文的主要观点是,翻译时改变原文使用的......
现代汉语属于分析性语言,缺乏严格意义上的形态变化,这使得虚词和语序成为现代汉语中表达语法意义的重要方式,其中作为现代汉语虚......
Halliday的系统功能语法因注重语言和词汇在日常生活中的应用,而成为近年来国际上最具影响力的语言学流派之一,本文以其中的及物性......
在学科交叉的当今时代,从语言学理论切入分析文学作品的手段为文学作品的解读提供了新的视角,逐步成为一种学术潮流。学界对舒婷《......
批评性话语分析通过分析语篇的语言特点和它们所生成的社会历史背景来考察语言结构背后的意识形态意义,揭示语篇中所隐含的意识形......
伴随着中国加入WTO与世界经济全球化的发展,我国与世界上其他国家的关系往来日益紧密,对外贸易额显著增加,尤其是在工程领域更是突......
批评语言学认为，语篇的各个层次和各种结构都可能具有意识形态意义。新闻语篇里蕴含的意识形态意义，会体现在说话者对语篇及物系统的......
Halliday的系统功能语法是近年来国际上最有影响力的语言学流派之一,其中的及物性理论为分析新闻语篇提供了新的视角和方法。及物......
批评话语分析通过语言特征及其所生成的社会背景来探讨语言结构背后的意识形态,揭露了意识形态与语篇产生间的关系,尝试解答意识形......
美国儒学家安乐哲基于过程哲学对《论语》重译,在国内外翻译界产生广泛的影响。传统的研究集中于在词汇层观察、分析安乐哲对一些......
概念语法隐喻是系统功能语言学的一个重要概念,是人类对现实世界的重新构建。隐喻的本质是概念的跨域映射,语法隐喻的本质是语法单......
批评语言学认为,语篇的各个层次和各种结构都可能具有意识形态意义.新闻语篇里蕴含的意识形态意义,会体现在说话者对语篇及物性系......
