《心灵鸡汤》的翻译及评析报告

被引量 : 0次 | 上传用户:zhoulina1314
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
人物话语的表现形式多种多样,不同的表现形式可以表达出不同的语气和感情色彩。在翻译过程中可以根据原文中引语的作用以及目的语读者的需要将引语保留原文引语形式或改变成其它引语形式。本文将对引语中标点符号的使用进行总结,在此基础上探讨引语的种类、功能,最后将对《心灵鸡汤》中对直接引语的翻译情况进行分析。
其他文献
契丹辽朝与后唐同为我国十世纪时期的重要政权,前者由我国古代契丹族建立,后者由沙陀族建立。双方交往的三十一年中,军事冲突有59次,战争规模在十万人以上的有4次。典型的战役有
社会工作在西方已发展一百多年,其发展比较成熟,已经基本适应本国情况,发挥着社会管理的重要角色。在中国社会工作是新兴职业,虽然社会工作学科建设和概念早在民国时期出现过,但由
激光主动成像技术作为主动成像探测中的新兴技术,在近些年发展迅速,不仅能够克服传统被动成像系统许多缺点,还可以在全天候工作下探测目标,具有成像清晰、对比度高、抗外界杂光干
国务院在2012年3月份明确提出任务要求年内建设1000万套保障房,任务指示在11月底项目必须全部开工。廉租房与公租房的建设任务在这其中的占有很大的比例。两租房是政府实施住
近年来,“跨界演唱”的话题备受声乐界同仁的关注,也出现了许多文章对“跨界演唱”及其形成的文化现象进行了广泛且深入的讨论,对“跨界演唱”的关注度也呈逐年递增的趋势。就目
波动率的研究一直是金融理论研究的核心之一,另外期货市场也是现代金融市场的重要组成部分,因此期货市场波动率的研究是金融市场理论研究的重要部分。中国的期货市场已经有二
表面肌电信号是人体肌肉收缩时在皮肤表面收集得到的生物电信号,它在一定程度上反应了人体神经、肌肉的功能状态。目前,表面肌电信号已被广泛应用于临床医学、康复医学和智能机
山东某公司采用“双酶法液化、糖化”工艺建设10万吨级高果糖浆的生产线,高果糖浆是一种通过生物工程技术以淀粉为主要原料生产出来的健康型糖源,主要成分是果糖和葡萄糖,也
我国有着优越的自然资源、丰富的人力资源等生产要素,承接了国际产业转移,切入到了全球价值链中,但由于核心技术和品牌的欠缺,成为了巨大的加工厂,处于价值链的低端。东部地区在一
晚清时期言情小说繁盛,不仅数量可观,而且题材类型也多样,笔者根据晚清言情小说的题材特点,把晚清言情小说分为才子佳人题材的仿红小说、儿女英雄小说、狭邪小说、社会言情小说四