埃斯卡皮相关论文
"创造性叛逆"曾引发了诸多讨论,然而从学术史角度梳理此一术语的来龙去脉的文章还未出现.本文聚焦其在原语境中的复杂内涵,对其......
在翻译领域,有这样一句话“Translation is betrayal.”对于这句话的理解,仁者见仁,智者见智.翻译是一个艰难的工作,译者在源语(so......
埃斯卡皮是法国著名文艺社会学家,运用社会学视角分析具体文学现象如文学生产(作家)、传播和消费(读者).如果从艾布拉姆斯文学四要......
埃斯卡皮的文学社会学思想,开启了作为学科的文学的社会学研究范式。从文论发展史看,它既是对当时文学领域形式主义方法的反拨,又......
陈寅恪先生与埃斯卡皮对制度所持的立场不同，一是立足于中国文化本位，一是将之纳入文学事实的过程。但在制度作为文学生成的外部环境......
法国文学社会学家埃斯卡皮提出的"翻译总是一种创造性叛逆"的说法引入中国大陆学界后,引发了热烈的反响,有肯定,有误读,甚至还有抨......
