图里相关论文
近年来,国内引进了大量西方社科著作。社科译著不仅能够促进中西文化交流,而且也能够传播科学知识、开拓读者视野。以往对社科类文......
作为描述性翻译研究的奠基者，吉迪恩·图里提出了翻译行为规范理论。国际著名的汉学家白之翻译了中国古典名著《牡丹亭》,将中国传......
根据图里翻译规范理论,在社会、文化、政治因素等的影响下,翻译过程一定会发生变化。不同于既定的翻译标准,图里所提出的翻译规范......
《美国政府全球粮食安全战略》是指导美国政府与国际社会合作解决粮食安全问题的,有效期为2017至2020年的官方政府文件。本翻译实......
《幽默与趣味》是莫言的代表作之一,目前未被译介成英文。自莫言获诺贝尔文学奖,其小说受到更多国外读者的关注。作为国家间文化交......
王佐良先生在我国翻译界享有盛誉,培根的《论读书》的翻译是他广为流传的名篇。本文从图里的翻译规范视角,从预前规范、初始规范和......
目的:控制器局域网CAN(controller area network)被设计作为汽车环境和高级工业控制应用中电子控制单元ECUs(electronic control u......
哈沪方向:哈尔滨至上海K58次快速列车,哈尔滨站发车时刻14点01分,路经黑龙江、吉林、辽宁、河北(秦皇岛)、天津、山东(泰山)、江......
行进在绍兴城里，很快便适应了整座城市灰蒙蒙的格调。几次出游，徜徉于各色繁华的都市，早已被摩天大楼以及天幕一样的玻璃晃得眼花缭乱......
案件名称:Lubanga Case当事方:The Prosecutor v.Thomas LubangaDyilo审理法院:International Criminal Court判决时间:14 March 2......
在网球场，底线、球网、发球线三者距离不会发生变化，提高发球成功率的最好办法就是让球尽可能高的从球网上端进入发球区，2007中网女单......
真实主义歌剧具有强大的戏剧张力,底层人物复杂的情绪使人深受感染。《你知道吗?好妈妈》是真实主义歌剧《乡村骑士》中最经典的一......
以历史文献为据,回顾雅可布森三重译域说的发展历程及其在中国的存在状态,说明该说在语言学、符号学和翻译学界的影响力,从广义翻......
《幽默与趣味》是莫言的代表作之一,目前未被译介成英文。自莫言获诺贝尔文学奖,其小说受到更多国外读者的关注。作为国家间文化交......
华金·图里纳(Joaquin Turina)是西班牙民族乐派代表作曲家之一,他的音乐创作受早期西班牙民族乐派奠基人法雅、阿尔贝尼斯等人的......
皮亚杰认为：语言是思维的工具，也是接受知识的工具，没有这个工具我们很难获得广泛的知识。小班阶段的幼儿正处于学习使用语言的最佳期......
孩子们参加“快乐节”的时候，对于跳蚤市场特别感兴趣，活动快结束时他们发自内心地说：“要是以后老有跳蚤市场就好了。”而平时孩子们......
我和许多老师一样,十分喜爱朱自清的《春》,每次教《春》的时候心中都充满了激情。今年我又教《春》,在新课标理念的指导下,我对自......
外公去世后,早已记不起多久未到阁楼,只是依稀记得阁楼曾一度让我难以释怀。 推开木门,是形若游丝的悲伤,梅子青时雨,思念成了......
在爱尔兰的一个牧场，我观赏了一场精彩绝伦的表演。 草原很阔很大，娇艳的绿色像潮水般无边无际地漫延到天地的尽头。驯狗师毕黎丹......
北风呼呼地吼（hǒu）叫着，赶紧穿戴（dài）整齐，冬爷爷要和大家见面啦。（请给以下物品标上拼音吧。）......
小编有个亲戚是个地图控。从小的时候起，小编就看着这个亲戚收集各种各样的地图，然后花很多时间研究它，除了在地图上勾勾画画，还循着地......
很多朋友问我,你为什么那么喜欢编报啊?对此,我常是洋洋自得回答说,我可是从小学就开始“编报”呢。我说的“编报”指的是做剪报册......
心理学上最诡异的四张图 1.右图里的横线都是平行的!涉世越深的人，受社会侵蚀越严重，看到的直线越变形。你还是单纯的你吗?你能看......
迷 宫 1 从左上角的起点朝着右下角的终点前进吧！途中必须经过红色的开关 处，不能偷懒乘坐扶梯哦！ 2 图画的左边有一只红色小兔......
春天，像一篇巨制的骈俪文；而夏天，像一首绝句。 已有许久，未曾去关心蝉音。于是，夏天什么时候跨了槛进来我并不知道，直到那天上文学史......
大头：看看左边超有耐心的画风，再看看这粗暴的画风……什么鬼！！！ 神马鬼：谁在叫我？ 大头：……我没有叫你，我只是想哭。 神马鬼：（唱）我......
还记得以前说过的吗？一开始就吸引观察者的目光是最重要的。但是一旦观察者注意力集中了，他就会在脑海中定格画面。这其实是一种很微......
一篇看图作文，大嘴兔子已经改过两遍了，可斑马老师还是不满意。 大嘴兔子垂头丧气地往家走。“砰！”什么东西重重地砸在了她的头上......
