主述位理论相关论文
人类社会的每一次进步,都伴随着科学技术的发展。随着世界各国科技交流合作日益频繁,科技英语翻译成为了技术沟通的桥梁。东西方思......
朦胧派代表诗人北岛也是著名的散文家,其最新作品《城门开》是一部回忆性散文,主要追忆儿时的北京城。由于艺术性是散文的本质特征......
主述位理论阐述了语篇构造的基本规律。研究主述位结构的意义在于了解和掌握有关中心内容的信息在语篇中的分布情况。用主述位理论......
语言结构隐含了人们交际的信息交流特点和对生活的态度。本文简述了东西方语言结构和文化的差异及特点,并通过实例基于主述位理论......
本报告基于自身所译的中科院热物理所年报的汉英翻译实践,从韩礼德功能语言学中主述位理论的视角,采用对比分析和案例分析的方法,......
人类社会的每一次进步,都伴随着科学技术的发展。随着世界各国科技交流合作日益频繁,科技英语翻译成为了技术沟通的桥梁。东西方思......
本研究以主述位理论为指导框架,分析了广州某中学初三学生的30篇英语写作文本,主要探讨文本中的主位类型和主位推进模式的选用情况......
目前,色谱仪广泛应用于石油化工、医药、食品加工、环保等行业,其重要性不言而喻。因此,熟练操作该设备应为相关从业人员的必备技......
朦胧派代表诗人北岛也是著名的散文家,其最新作品《城门开》是一部回忆性散文,主要追忆儿时的北京城。由于艺术性是散文的本质特征......
主述位理论是由马泰休斯所提出的主位概念和述位组合而成的。后来,英国语言学家哈立德对此理论进行了进一步的解说,使其形成了系统......
阅读在高中英语教学中占据举足轻重地位,针对高中英语阅读教学,教师们应用许多理论对其进行研究,例如语篇连贯理论,关联理论,图示......
本文运用功能语言学中的主述位理论从篇章层面看英汉翻译。英语的语言结构特点是“主语+谓语”;汉语的语言结构特点是“话题+评......
近年来,越来越多的外国文化人类学作品涌入中国,冲击着国人的眼球。露丝·本尼迪克特的代表作《文化模式》更是赢得了大批读者,这部作......
【摘要】翻译是一个译者不断选择的过程。文化移入、主述位理论、翻译这三者之间的关系如何把握,如何就“迁移”这一心理因素对源语......
本文试图以主述位理论为出发点,从主位概念、主位类型、主位推进模式及其在翻译中的应用等方面对已有主位理论研究成果进行述评并预......
本文从全新的功能语言学视角来分析推理小说的翻译,以主述位理论作为理论依据,从句子和语篇两个层面来分析其在推理小说翻译中的应......
随着时代的进步和社会发展的要求,人们越来越重视英语的学习与运用,各高校也在不断地改进英语教学来适应社会及用人单位的需要,其中高......
阅读能力是人类获取信息的重要手段之一,对于二语学习者,阅读能力更显得尤为重要。只有掌握较强的二语阅读能力,二语学习者才会在专业......
如今,在国际交流日益广泛的背景下,翻译已经成为跨文化交际的一扇窗户,很多优秀的中国文学作品正越来越多地被外国人知晓。散文和......
翻译涉及到两种语言之间语言文化的信息解码,是两种文本、文化的转换。翻译也是一项学科跨越性很强的学科。从上世纪60年代开始,翻译......
近年,系统功能语法正日益被视为语篇分析的有力工具。一提及语篇,语篇的连接与连贯是两个不可或缺的概念。人们从不同的角度研究语篇......
目前国内外对主述位理论在口译中的研究主要集中在同声传译和口译教学领域,而较少有学者将主述位理论运用到交替传译当中,更无对新闻......
语料库叙事学是从语料库语言学中衍生而来的一门崭新学科,其出现与发展也拓宽与深化了语料库语言学研究的范畴与深度。目前,国内对......
传统大学英语写作教学只注重词汇语法及句子结构,学生能写出合乎语法要求的正确句子,却不知如何布局谋篇,如何处理句子与段落,段落......
本文在阐述主述位理论的基础上,分析了这一理论在英语阅读教学中的应用问题,认为这一理论有助于在阅读教学中建立语篇分析模式,有......
本文针对传统大学英语写作教学的缺陷,介绍了功能语法中的主述位理论。通过对大学英语四级作文的实例分析,探讨了主位推进模式在语......
主位推进模式在英语语篇的构筑,发展以及建立语义连贯的各个环节都起到重要作用.通过对大学英语四级作文的实例分析,探讨了主位推......
连贯是写作教学中的一个重点.主述位理论又是促成语篇衔接与连贯的一大功能系统.本文通过对英语专业部分本科生作文的分析,发现主......
作为功能语言学的重要理论,主述位理论对掌握语篇的行文结构、衔接方法等方面有重要的指导作用。教师运用主述位理论,能够培养大学生......
主述位理论是语篇分析的重要理论。主位传递已知信息,述位传达新信息。文章从主述位理论出发,着重探索如何在英语专业学生听力教学......
主述位理论是许多语言学家和学习者所关心的话题.Halliday和 Thompson的主述位理论对英语记叙性文体的解释力有着较强的实用性.记......
本文以系统功能语言学观点分析商贸主题官方演讲稿英译时信息焦点重现的现象。通过举例审视汉英语篇在主述位信息结构上的差异,提......
在英语写作中,语言在形式上的相互衔接与语义的连贯性是衡量文章质量的最重要的两个因素,主述位理论在分析语篇的衔接和连贯时发挥着......
主述位理论是功能语言学的重要理论之一。主位是话语的出发点,通常传达已知信息;述位围绕主位而展开,传达新信息。本文通过分析主述位......
主述位理论一直以来是许多语言研究者关注的重点。本文探讨了议论性语篇中主述位结构的功能特点,也展示了主述位理论对这类语篇的......
主住是语篇构成的重要手段,在语篇信息传递中起着重要的作用。本文以主述住理论为指导,尝试对唐诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的两个英......
对于英语新闻听力,听者对信息之间相互关系的把握尤为重要。借助主述位理论分析语篇衔接和连贯,可以提高听力效率。通过主位推进理......
韩礼德的主述位理论对于翻译学习有着非常较为广泛的影响,在对引入主述位理论的可行性分析基础上,将之应用于高职翻译实训教学,将......
从系统功能语法、图式理论、篇章的宏观结构、主(述)位结构理论以及信息结构等角度探讨篇章建构的可能性,进而指出了在修辞哲学的大框......
英语写作是大学英语教学的一个重要内容,但从历年四级考试成绩来看,写作是学生的薄弱项目.因此,学生写作能力薄弱是不容忽视的.针......
主述位理论是语篇分析的重要理论。主位是话语的出发点,通常传达已知信息;述位围绕主位而展开,传达新信息。通过主位把握语音信息......
系统功能语言学提出语言的本质是一种社会符号,它是一套由各种语义子系统构成的意义的源泉和潜能符号系统。系统功能语言学对主述位......
在翻译研究不断发展中,语言学在翻译中的运用也越来越广泛。英汉翻译教学中融入主述位理论具有十分显著的应用价值,教师在教授的过......
《追问》是一部口述体长篇纪实文学作品,是经典反腐文学作品之一。这部作品摒弃了说教式的风格,以一群落马高官的口述纪实为材料,......
本文针对传统大学英语写作教学的缺陷,介绍了功能语法中的主述位理论。通过语篇实例分析,探讨了主位推进模式在语篇衔接中的作用,并阐......
本文依照实义切分理论基础上的主述位理论,对比主位推进模式和非主位推进模式下的翻译,由此推出运用主述位模式翻译策略可以实现一定......