《原富》相关论文
自l901年严复完成《原富》的翻译并出版之后，西方经济学宣告正式传入中国。与此同时，中国人海外留学的潮流日渐壮大，许多学子选择学习......
汪凤藻和严复作为晚清新式学堂培养的学生,在传播西方经济学方面作出了重要贡献.两人分别翻译的《富国策》和《原富》,皆在近代中......
严复通过译著来传播现代西方思想的做法不仅体现在著名的《天演论》中，而且，在不为人熟悉的《原富》中，也存在着译做的现象:即，严复不......
近年来,严复译名问题一直为学术界所关注,严复在选用译名时,其首要标准在于“达”,也就是从传达原文本涵义出发,考虑目标语读者接......
严复与孙中山都以“救亡图存”和“抵御外侮”为己任,希望通过振兴中国经济来达到富国强兵的目的,但是在经济思想上,双方却存在很......
英国经济学家亚当·斯密在《原富》一书中,详细讨论了政府如何以守夜为天职。按照他的论述,政府的职能主要有三项。一是保护本国社......
【正】 严复(一八五三——一九二一年)初名体乾,改名宗光,字又陵。后又改名复,字几道,号瘉壄老人,福建闽侯人。十四岁丧父,家贫,不......
经济学界在纪念严复翻译亚当·斯密的大著《国民财富的性质和原因的研究》100周年的活动中，都不说《原富》而说《国富论》，用郭大力......
严复是我国近代向西方求真理的代表人物之一,是传播西学的大师。讲到严复向西方求真理,传播西学,人们很自然连想到他翻译的《天演......
南洋公学译书院是中国近代最早的出版机构之一,是上海交通大学出版社的前身。光绪二十四年（１８９８）年四月盛宣怀上奏清政府,动议成立译书院......
求真与喻俗──翻译家严复与伍光建福州大学林秋云严复（１８５３－１９２１）字又陵，又字几道，福建福州人。伍光建（１８６７－１９４３）广东新会人，字昭，笔名君朔，１８８３年在天津北洋水师......
<正> 严复(1853—1921)是我国近代资产阶级启蒙思想家,他在“中国近代思想史上的贡献,在其西洋思想之介绍,而不在其本身之思想。......
早在亚当·斯密的《原富》被严复译成中文出版之前，近代中国资产阶级改良派的代表人物已提出了让民间自由雇工，自由经营各种新式工......
当前研究严复思想有几种不同进路。严复思想中存在相对紧张、对立的几个维度。严复在翻译《原富》的过程中，作出一些调整，又大量夹杂......
严复是我国近代著名的翻译家和启蒙思想家,他翻译了英国古典政治经济学名著《原富》,并附加了约三百条按语,第一次将资产阶级古典......
梁启超在《清代学术概论》中对严复在近现代的影响力有这样的评价：“时独有侯官严复，先后译赫胥黎《天演论》、斯密亚丹《原富》、穆......
《原富》系严复对亚当·斯密《国富论》最早的译名，《国富论》是经济学的奠基之作。作为专业经济学研究者，过段时间翻翻，相信会有......
严复经济思想探索陈文亮一、对中国积穷积弱的探索．在中国近代史上，严复最早比较系统地把欧洲资产阶级的自然科学理论和哲学、政治经......
现代财税思想在中国的萌芽与成长，是一个复杂而值得探究的问题。本文致力于探索这一复杂的过程，主要采取个案考察的方法，以中国近代思......
作为第一部翻译成汉语的经济学专著,严复翻译的《原富》对于经济学知识在中国的传播和推广起到了一定的启蒙作用。术语翻译是其中......
周恩来在南开大学读书期间，精读和涉猎了中外思想家，如顾炎武、王夫之、梁启超以及欧洲卢梭、赫胥黎、亚当·斯密等人的著作。他......
“严复与中国近代化”学术讨论会综述林平汉由福建省严复学术研究会、福州市严复学术研究会主办，中国社会科学院近代史研究所、福......
本文论述了20世纪初孙宝的经济思想，涉及工资与利润的关系、物价与赋税思想、本末观、崇俭论、重视铁路作用、向往民主精神、鄙视资......
亚当·斯密对人类经济思想和社会发展作出了重要贡献。在其去世以后,人们经常在他的诞辰、去世和《国富论》出版的周年举行纪念活......
【正】 严复,清代曾任北洋水师学堂总办,辛亥革命后曾任北京大学校长,译书甚多,著名的有赫胥黎的《天演论》、亚丹斯密的《原富》......
亚当·斯密在 200多年前撰写的<国富论>,被认为是现代经济学的发韧之作. 100年前,严复以<原富>为题,把它翻译介绍到中国来是我......
<正> 本文拟通过对百年来亚当·斯密各种著作中文版本的回顾,为我国经济学界的亚当·斯密研究提供一个清晰的版本学和目录学资料,......
从严译名著按语试探严复的改革思想孙小著严复是我国近代一位杰出的学者和思想家。人们认为，他的学术活动的重要特征就是深通西学中......
一、引言安德鲁·勒菲弗尔(Andre Lefevere)认为"赞助人"(patron)指那些"足以促进或窒息文学的阅读、书写或重写的力量(包括人......
“版权所有，翻印必究”的来源：张元济和严复同为戊戌变法之先进人物。张元济在任商务印书馆编译所所长的工作期间，二人密切合作，不仅为......
亚当·斯密对人类经济思想和社会发展作出了重要贡献。在其去世以后,人们经常在他的诞辰、去世和《国富论》出版的周年举行纪......
<正> 鸦片战争前一百年中,我国人口增加了近两倍,由一亿四千多万猛增到四亿一千多万,而同期耕地面积的增加极为有限,我国几千年来......
论严复的经济自由主义俞政（一）严复（１８５４—１９２１）是近代中国经济自由主义的典型代表，他的经济思想，集中表现在《原富》一书的按语中。严复认为，一个......
《原富》是严复非常重要的一部西方经济文献译作。从生态翻译学的视角来看,无论是严复当时的生存境遇、译者与原作者的契合度、译......
本文对胡培兆《当辨〈原富〉与〈国富论〉》一文的观点提出了商榷。根据原著书名 ,说“严复翻译《国富论》”并不错 ,《原富》就是......
经济学界在纪念严复翻译亚当·斯密的大著《国民财富的性质和原因的研究》1 0 0周年的活动中 ,都不说《原富》而说《国富论》 ,用......
<正> 亚当·斯密是自由资本主义思想的代表,凯恩斯是垄断资本主义思想的代表。因此,他们的经济理论体系必然有所不同,也有所同。本......
本研究以亚当·斯密(Adam Smith)的The Wealth of Nations(1776)和严复汉译本《原富》(1902)为语料,尝试将平行语料库方法应用于严......
