论文部分内容阅读
一、2月22日,中华人民共和国知识产权局“授予外观设计‘四位隔档珠心算算盘’专利权”;6月21日,“授予实用新型‘四位隔档珠心算算盘’专利权”。9月该项专利荣获香港国际专利技术新产品博览会金奖,被国家知识产权局、中国专利网和中国专利技术开发公司作为中国专利信息重点推荐项目。同月,被列入中国国际贸易促进会“2002～2003年招商引资扶助促进工程”计划,纳入国际对华投资重点推荐项目。
1. On February 22, the Intellectual Property Office of the People's Republic of China “granted the patent for design of four compartments Abacus Calculation Abacus”; and on June 21, “granted four patents of abacus abacus” “. In September, this patent was awarded the Gold Prize of Hong Kong International Patent Technology New Products Expo and was selected as the key recommendation project of Chinese patent information by the State Intellectual Property Office, China Patent Network and China Patent Technology Development Corporation. In the same month, it was included in the ”Promotion Plan for Attracting Foreign Investment Held in 2002-2003" organized by the China Council for the Promotion of International Trade (CCPIT) and included in the key recommendation projects for international investment in China.