论文部分内容阅读
党的十八大报告明确提出健全协商民主制度,是科学的、正确的。我认为这说明这个制度是有的、是好的,但不健全。邓小平同志一向重视民主政治和制度建设,特别是在重新恢复工作的1979年前后,就着手研究党和国家的制度改革和建设。他深刻总结了十年“文革”灾难性的后果给中国带来的危害。在“文革”十年里,人民政治协商被取消,封建主义的余毒盛行,个人独断,个人凌驾于组织之上,党和国家的政治生活被严重破坏,人民群众的生产生活被打乱,国民经济
The 18th CPC National Congress report clearly states that it is scientific and correct to improve consultative democracy. I think this shows that the system is there, it is good, but not perfect. Comrade Deng Xiaoping has always attached great importance to the construction of democratic politics and institutions. In 1979, especially after the resumption of his work, he started to study the institutional reform and construction of the party and the state. He profoundly summed up the detriment brought to China by the catastrophic consequences of the “Cultural Revolution” over the past decade. During the “Cultural Revolution” decade, the political consultation among the people was canceled. Feminism in feudalism prevailed. Individual persecution was overcautious. The individual was above the organization. The political life of the party and the state was severely damaged. People’s production and life were disrupted ,national economy