论文部分内容阅读
在当今世界,随着经济和教育全球化不断的深入发展,各国之间的文化交往日益频繁。在跨文化交际中,文化撞击、文化障碍、文化误解乃至文化冲突时有发生,如何进行成功的跨文化交际日益引起人们的关注。在这种大环境下,跨文化交际在英语学习中的地位越来越重要。但目前,对高中生跨文化交际能力的研究还未形成系统,对外语类高中学校学生的跨文化交际能力的调查也很缺乏。因此作者选取了济南两所外国语高中学校的211名学生和30教师为调查对象,对学生的跨文化交际能力及教师的跨文化教学意识进行调查,以了解外国语类高中学校学生跨文化知识及跨文化交际能力的现状,探索影响高中生跨文化交际能力的因素,并希望能够找出提高学生跨文化交际能力的有效途径。与此同时,作者也希望为跨文化交际能力的实证研究作出贡献。 基于以上研究目的,作者在研究过程中采用了访谈、测试卷和调查问卷等研究手段。通过对所获得的数据进行分析,作者发现,目前外国语高中学校学生的跨文化交际能力仍比较欠缺,主要影响因素包括缺乏西方文化知识和教师跨文化教学的欠缺等。此外,本研究还发现,不同的英语选修课对学生跨文化交际能力的影响也有很大差异。同时,问卷结果表明外国语高中学校英语教师整体的跨文化敏感度较好,但其英语文化素养和对跨文化教学的重视程度均有待于提高。 针对调查发现的问题,作者从教师和学生两个维度出发,提出了提高学生跨文化交际能力的具体对策,如教师要注重提高自身的跨文化交际意识和综合文化素质,培养学生对异文化的正确态度,以及以选修课程促进学生语言运用能力的提高等。