音乐词典相关论文
艺术歌曲,这一名词,翻遍了所有的外国音乐词典,找不到它;就连上海音乐学院音乐研究所编译,上海音乐出版社最新版的内容翔实、颇具......
由于专业的需要,经常查阅《牛津简明音乐词典》(第四版)(迈克尔·肯尼迪、乔伊斯·布尔恩编,唐其竞等译,人民音乐出版社2002年9月北京第2......
手风琴,牛津简明音乐词典称其为“可携带的小型乐器”,“有风箱供气而振动的金属簧片”.手风琴的发音原理与口琴相似,装有风箱、键......
《牛津简明音乐词典》将“练习曲”定义为“以提高演奏者技巧水平为目的之作品。用在钢琴音乐方面尤指只限改进一种细节技术的短曲......
【正】 中国音乐词典中国艺术研究院音乐研究所《中国音乐词典》编辑部编。1984年人民音乐出版社出版。共收词3560条(其中参见目80......
长号是铜管乐器中最早定型与进入乐队的管乐器,它可以追溯到11-12世纪,就存在也就是我们称之为萨克布特(Sackbut)的古长号,古长号主要用......
“汉斯立克的历史形象由于无知的误解或恶意的重伤多半被歪曲地给后世流传下来”。这是里曼音乐词典给予汉斯立克的评价,实际确是如......
最早接触到蔡元定理论中的有关“变”与“闰”的解释是“中国音乐词典”。该书“变”的解释是“变徵:借称音阶的第四级,而实指‘清角......
<正> 为了满足我国广大音乐爱好者、业余音乐工作者和专业音乐工作者的需要,人民音乐出版社正在积极组织编写一批音乐词典,计划从......
【正】 由人民音乐出版社出版的第三版《牛津简明音乐词典》中译本终于摆上了书架,这本210余万字的中型音乐词典对于音乐工作者和......
<正> 据悉1993年2月人民音乐出版社《牛津简明音乐词典》、《中华大家唱(卡拉OK)曲库》(1—4集)、《中国民间歌曲集成(山西卷)》......
日本的《音乐艺术》徐康荣人名和其他专名的处理是翻译实践的重要课题,西方人名倒还好办,因为有关方面已提出各种语言的译音方案,出版......
英国的《音乐学者》徐康荣高等艺术院校主要有四类,即音乐学院、美术学院、戏剧学院和舞蹈学院。笔者忽发奇想,拟了一道选择题:请选出......
【正】 1989年,我们接受了国家对外汉语教学办公室下达的任务——编写一部《汉语国情词典》。现在,词典编写工作已经结束,这里谈谈......
在波兰,关于肖邦的生日究竟是哪一天一直有争论,现在也尚未结束。就在今年。波兰有关方面为纪念肖邦年而发行的肖邦生平图片中,为安放......
【正】 对一本辞典的争议,(《简明音乐辞典》志敏、国华著,黑龙江人民出版社1985年出版。以下简称《辞典》)。其议题不是关于它的......
在我们中国广大乐迷的音乐词典里,"摇滚歌剧"始终是一个诡秘而带些虚荣心的词语。也许是受到了伟大的皇后乐队1975年发行的不朽摇滚......
"诠释"的意思是:"情感和思想的交流:最终将一部声乐作品奉献给听众,使他们能够领会它的全部意义。"(菲尔德)《哈佛音乐词典》对歌曲的诠释......
民族唱法概念含混不清的情况在音乐界存在由来已久,但目前权威音乐词典、辞典和音乐类百科全书对“民族唱法”这一概念尚无明确的定......
在人类声乐艺术的发展历史上,Bel Canto是最重要的发展主线,Bel Canto应翻译为“美好的歌唱”,在我国一般译为“美声唱法”。《格......
<牛津简明音乐词典>中文版是一本目前在国内广泛使用的音乐工具书,因此,它的准确性显得十分重要.笔者对已经发现的该词典在排版、......