适应性转换相关论文
当前，吉林省冰雪文化外宣翻译质量显著提升，但部分景区文化外宣翻译、对冰雪文化外宣翻译、外宣翻译专业化程度还有待提高。从生态翻......
文章借鉴生态翻译学理论,从生态视角综观翻译整体,以作者译本《中国道路能为世界贡献什么》(以下简称“《中国道路》”)为例,探讨......
新生研讨课旨在帮助大一新生完成大学适应性转换和学术性转换，体现了以学生为中心的教育理念。目前的新生研讨课存在教师经验缺乏、......
本文以胡庚申教授的生态翻译学为理论指导，对《文化模式》进行汉译研究。作为一门交叉学科，生态翻译学理论在翻译界引起了强烈的反响......
由中国学者胡庚申在翻译适应选择论基础上提出的生态翻译学已走过十年历程。作为具有跨学科性质的生态学翻译研究途径，该理论以达尔......
随着经济、社会的发展，跨文化交际越来越频繁。影视作品凭借着其丰富的内容以及良好的视听体验在跨文化交际中扮演着重要的角色。纪......
我们在汶川地震灾区的田野调查中发现,当地人的话语表达充满了思维逻辑上的冲突,而此种冲突所体现出来的一种＂认知失调＂现象又折射出......
“转换性”是新媒体的最本质的特征。所有的影像、音频、文本都是通过数值米表达、存贮，因此它的相互转换能力具有丰富的可能性。历......
摘 要：培养创新型人才，需要创新教学方法。为培养创新型人才，国内外都在探求新的教学形式和内容。新生研讨课（Freshman Seminars）作为一......
本文对本校通信工程专业新生研讨课教学实践进行了总结,在总结经验和教训的基础上,得出了一种合理的新生研讨课内容安排模式,对其......
根据生态翻译学观点,将源语文本转换为译语是在翻译生态圈中进行“适应性选择”和“适应性转换”的动态移植过程。翻译生态圈通过......
随着全球化进程的不断加快,国家间的文化交流也日益频繁。特别是影视文化,在文化交流的过程中发挥着重要的作用。文章以生态翻译学......
近年来新生研讨课成为高校本科教学改革的亮点。本研究以南京大学2009-2010学年新生研讨课建设项目为对象,以准实验设计的方式对上......
