日语外来语相关论文
随着世界多元化发展,越来越多的国家之间不断相互学习和影响,各国的语言系统也逐渐多了许多外来语的加入,特别是像日本这样热爱学......
摘要：日语外来语多指从欧美系语言中传来的词语，通常用片假名表示。而一个外文词语可对应多种日文片假名表记，其中的关系并不明确。本......
一般来说,从国外或者其他国家的语言中进行吸收、同化等就是外来语所包含的主要内容,外来语被吸收同化后,再由本国借用,之后让社会......
最近几年,随着全球经济一体化发展的深入推进,人们的生活当中出现了大量国际贸易,只有掌握必要的外来语才能帮助人们实现顺利交流......
日语外来词数量众多,近来还有增加趋势,其对日语原有语言影响颇大。之前在有关“外来语的借用问题”研究中,少有涉及到语义变化。......
内容摘要：从整理和分析村上春树1979～2011年间创作的3部作品中的外来语词汇，可以看出日语中外来语词汇使用呈现出不可替代性强、数量......
随着日本文化的快速发展,日语外来语在日本文化中占有举足轻重的地位,日本外来语不仅可以促进当地的发展,还可以不断完善本国的固......
摘要：日语词汇来源丰富，庞大的外来语在之其中占据举足轻重的位置。以英语专业学生为调查对象，针对其对二外日语外来语的学习兴趣、方......
摘要：近些年来，伴随着经济全球化水平的高速提升，国际贸易对于人们的日常生活起着越来越重要的作用，而外来语的使用则为人们的信息交流......
语言作为文化重要组成部分,在文化发展中起着重要作用.同样,外来语作为语言的一部分,对语言发展也有一定的作用.日语外来语在日本......
在日语科技文献翻译过程中经常遇到大量的日语外来语，译好日语外来语是翻译科技文献的关键。本文从日语外来语的来源、现状和发展趋......
【正】 日本放送协会(NHK)编辑出版的《日本语发音ァクセソト辞典》是日本国内和世界各国日语学习者、工作者普遍使用并获得好评的......
16世纪开始,西方各国纷纷漂洋过海踏足日本,越来越多的外来语也随之传入日本。经过漫长的历史发展,现如今日语中的外来语数量庞大,......
<正>二、应对策略及学习方法1.掌握从原词转换成外来语时的发音规律和特征前面提到以英语为主的外来语进入日语后,在发音、词义等......
<正>本文将主要对学习日语外来语所遇到的障碍进行系统分析,从日语教育者的角度找出对策并加以研究,以帮助日语学习者以全新的视角......
摘要：随着日本经济的发展，日语外来语的发展异常猛烈。外来语在日语中占有重要地位，也是日语学习者需要重点学习的地方。本文将从日语......
日语中的外来语和汉语中的外来语的共同点在于它们都比固有词具有更强的分析性和时尚感,前者是源于欧美哲学思想相对于中日哲学思......
众所周知,日语是一个大量吸收外来语的语种。日语词汇包含了和语、汉语、外来语以及混种语四种。随着科学技术的发展和国际交流的......
外来语作为日语的重要组成部分,丰富了日语的表现力,但是它的泛滥和乱用也带来了诸多问题。比如说外来语中的“和制外来语”就给日......
本文对二外日语课程的双语教学中出现的语言迁移问题进行分析，指出教学语言英语和目标语言日语的异同，并提出相关的应对策略。......
2010年国家新闻出版总署颁布《关于进一步规范出版物文字使用的通知》,特别对引用外来语作了明确的规定,引起了学术界广泛重视,本......
从概念比喻的角度来看,许多日语外来语的意义引申由概念转喻和概念提喻这两种认知机制所促动,前者分为＂基于空间关系的概念间心理通......
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
本论文是关于日语学习者的日语外来语学习意识的研究。本论文用作分析的资料是通过对在大连的两所大学的日语专业和非日语专业学习......
外来语作为日语语言文化的重要组成部分,已渗入日本社会各个方面。在信息传播高速发展的现代社会,如何译好外来语并发挥其最大潜能......
<正>日本语和已逐件6外来语剽乏自打b下目立o由心下.”.L加电独特在构成、用法加商局o在山石..外国语g加初的了日语本籍O中侵入、X......
日语外来语的发展,是随着民族间的政治、经济、文化、科学技术的交流而发展起来的。它不会给日语带来危害,反而更具有表现力,更具......
<正> 和制外来语是指日本人以简化、改造等手段将他种语言引进日语中的外来语。与原语相比,和制外来语或组合方式不同,或词形大幅......
目前我国高等院校的日语课,大体上可分为专业日语课和作为公共外语的日语课。本刊已经发表过几篇有关作为专业日语的基础课教学法......
语言是会消亡的.语言的消亡大致有下列几种情况:自然消亡;受外力扼杀;(从内部)自我放弃.日语中外夹语的数量与日俱增,但是还不具备......
从中日文化交流中的语言文字方面来看,古代中国的语音、文字、词汇等对日语影响深远,但近现代,日语外来语的大量逆输入却又大大丰......
激增的外来语对日本语言学和日本社会造成了很大的影响,而且使得原本很复杂的日语变得更加复杂,这也给日语学习者带来了极大的困扰......
受日本经济环境与社会文化氛围的影响,日语外来语发展异常迅速。外来语是日语词汇的重要组成部分,也是教学中的重点和难点。外来语......
本论文仅就外来语在汉语和日语中的应用、汉语和日语中的外来语“滥用”问题等方面进行了深入的探讨和细致的对比研究,认为我们有......
日本明治维新前后,出现了学习西洋的热潮,欧美国家的科学、技术、制度和物品等不断传入日本,于是在新兴的西学领域中产生了大量汉......
自从明治维新之后,日本为了学习西方先进的科学和生产技术,开始大量使用外来语。随着全球化的不断深化,世界上各国间的交流变得越......
