文本含义相关论文
一、体会文意,感受教学乐趣学习一篇文章,读懂文本含义是教授学生的第一步。那么,如何让学生在体会文意的基础上又感受到文章的乐......
试图从伽达默尔（Gadamer）和赫施（E．D．Hirsch）现代诠释学的理论精华文本含义入手，讨论其在典籍翻译中的作用，以期探讨典籍翻译某些带规律性......
摘 要：诗歌翻译中，一诗多译的现象经常出现。本文以阐释学为视野，以同一首诗歌的不同译文为实例，结合文本含义与文本意义、作者本意与......
西方文论历来重视对文学意义的研究。传统的西方文论把文学文本看作是作者的创作活动的结果，文本是对作者思想情感的反映或者对于外......
阐释学对于翻译最重要的意义在于文本意义的开放性和历史性,同时,意义是受到文本制约的。以陶渊明的《归园田居》(其一)的不同译本......
翻译和诠释学的关系一直以来都是密不可分的,因为它们的前提都涉及到对文本意义的理解。随着诠释学自身的发展,它已逐渐成为历史精......
