字幕外译相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

字幕外译相关论文

传播学视角下华语电影的外译策略

电影作为文化产业的重要组成部分,创造着巨大的精神财富和物质财富。高质量的外文电影字幕翻译有助于提升华语电影国际传播的文化......

期刊

传播学字幕外译变译《一代宗师》

文以载艺:字幕外译与全球化语境下的戏曲海外演出——以京剧《白蛇传》在法国的演出为例

本文以2014年10月21—27日中国国家京剧院在法国巡演的《白蛇传》为例,探讨字幕翻译与观众接受的问题:什么样的字幕形式与内容是观......

会议

戏曲京剧白蛇传法国字幕外译

看过本文同时还关注