回译本相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

回译本相关论文

中美《望厦条约》的翻译问题考查

该文结合客观的时代背景史料和回译本,以《南京条约》的翻译情况为参照,多层面分析《望厦条约》中英文本的歧义之处及其深层原因。......

期刊

《望厦条约》条约英译回译本翻译史翻译批评

早期中英条约的翻译问题

<正>1844—1845年,《虎门条约》和《南京条约》的翻译问题通过"老麦"的两个回译本先后在《中国丛报》披露出来。对比这两个早期条......

期刊

翻译问题

看过本文同时还关注