同义词语相关论文
吴语处衢片玉山方言的情态动词“解”来自“晓悟”义动词“解”,具有丰富的情态意义,表内在能力(普通能力、强能力和惯常倾向)、外......
《水浒传》中存在大量的字序对换同义词语,每组词语的意义基本相同或相近,绝大多数可以相互替换。从这些字序对换词语的内部结构来看......
《朱子语类》中同义词非常丰富。本文选取辞书未收的词条或义项,并系联其同义词语进行考释,以管窥《朱子语类》中同义词的组合规律......
贵州契约文书词汇丰富,同义词语数量可观。文章以《吉昌契约文书汇编》等契约文书资料为研究对象,采用“同义类聚”的方法,对贵州......
无论在英语中还是在汉语中都有许多同义词,但这些同义词又有诸多方面的差异,而同义词语的选择直接影响译文的质量,所以在英汉互译时就......
英语同义词语的区别与应用李军世界上各种语言都拥有一定数量的同义词语。作为世界上使用最广泛的英语,其同义词语的数量不胜枚举。......
综观世界与我国翻译界的情形,我们可以发现一种颇为类似的普遍状况,在“翻译理论研究领域,一向存在两大流派,一派从语言学的角度研......
同义词语的意义和功能同中有异、异中有同,对于汉语作为第二语言的学习者来说如何适应题旨情境选择恰当的同义词语进行表达无疑是......
本刊几年来就汉语辞书编纂的理论和方法发表了大量文章,同时也陆续介绍了一些国外有关辞书编纂的理论、方法和动态,但是,将两部或......
<正> 同义词是词的同义形式,是意义大同而小异的一些词的类聚,是成组的,是词义关系中的一种最主要的类型。就总体说,同义词是一种......
浅析委婉语──兼谈禁忌语谢宗先英语词Euphemism(委婉)来源于希腊语,意为“Speakwithgoodwords”(eu意为well或soundingwell,pheme意为Speech)。委婉语用一种不明说能使人感到愉快或含糊的说法,代替......
俄语成语的范畴意义和补充意义曹缦西语义的完整性是俄语成语区别于自由词组、成为词的特殊等价物的本质特征之一。这就是说,尽管成......
<正> 语言教学毫无疑问是以培养学习者的交际能力为目标的。语法是用词造句的规则的总和。如果没有语法规则就不能产生话语,当然也......
从语言运用的事实出发,着重从"四个世界"(语言世界、物理世界、文化世界、心理世界)理论视角语来透视汉语同义词语的修辞功能,认为......
本文对近五十年来大陆汉语同义词研究重要分歧的本质进行了剖析和评价。文章第一部分讨论了汉语同义词研究存在的重要问题:一是理论......
<正>现代汉语同义词的研究已取得了丰硕的成果,但有的问题学术界仍没有取得一致的认可,本文对现代汉语同义词性质和范围几个焦点研......
释义中的区别性特点问题刘叔新一释义准确、允当的关键一般语文词典的释义,往往做到了简洁、明快,但同时常有解释得不当或欠确切的毛......
本文对近五十年来大陆汉浯同义词研究作了概要疏理及归纳,将它们划分为四个焦点方面:其一,同义词确定标准的研究;其二,同义词认定......
新时期新词语的色彩意义具有齐整性、叠加性、多元性等鲜明的特点,这是与现代汉语的其他阶段相区别的特征。之所以如此,除伴随新词......
英语中有很多同义或近义词语,是英语语言的一大特点。对英语同义词语转换缺乏了解和掌握是大学生难以提高英语写作水平的主要原因......
《朱子语类》记载的方俗口语词反映了当时语言的使用状况和古今汉语文白演变的概貌,其中因口语化表达或方言用语习惯等而产生有大......
<正>词语的同义现象是语言同义现象的重要表现之一。在语言的共时体系中,词按其意义关系可分为多义词、同义词、同音词、反义词等......
学习一个民族的词汇,实际上是学习一个民族的文化。因此,在对外汉语教学中,必须重视汉语词汇和汉文化的关系。具体到同义词的教学,......
在现实的语言生活中,“不得不”与“不能不”是使用频率较高的一对副词,由于二者均表示双重否定,且形式相仿,意义相近,所以存在着很多混......
【正】 一同义词语聚合,是语言词汇多种聚合结构组织中的一种。在同义词语的问题上,语法属性不一致的单位能否建构起同一个聚合,历......
英语同义聚合的语用研究李军(烟台大学外语系)作为世界上使用最广泛的语言,英语的同义词语数量之多,不胜枚举。如何区别和准确使用同义......
新加坡华语和普通话,是现代汉语在不同国家和区域的两种社会变体。从比较规范的形式来看,两者的语音差异较小,词汇差异较大,语法在......
周荐副教授的新著《同义词语的研究》(天津人民出版社,1991年版;以下简称《研究》),全面总结了我国四十年来同义词语研究的成果,......
【正】 一《书叙指南》编纂者任广,字德俭,浚仪(今河南开封市西北)人。据陈振孙《书录解题》,知道任氏约生于宋徽宗崇宁年间(1102......
【正】 同义词是否需要词性一致,是个有争议的问题。早在五十年代,国外就有学者批评了只根据逻辑范畴而不同时顾及语法范畴来确定......