Defamiliarization相关论文
从本质上讲，“陌生化”即是创作者殚精竭虑，以新颖的表述方式表达自己对我们习以为常的世界的一种“个性化认知”，这种富有“叛逆意识......
Russian formalist Victor Shklovsky puts forward the famous defamiliarization concept and claims that it is the fresh and......
通过总结目前大学英语诗歌教学的现状提出现有的教学手段与方法存在的问题,指出作为探寻文本可阐释空间的符号学对于诗歌教学有着......
君特·格拉斯是德国当代最为重要的作家之一。他的作品以语言犀利、想象力丰富、视角独到、人物形象刻画具有张力所见长,在当代世......
Abstract: Lillian Hellman’s famous cynical play The Little Foxe shows the conflicts among the siblings in a South- Amer......
亨利·詹姆斯的小说由于大量使用了“陌生化”手法,使得故事情节跌宕起伏、内容引人入胜。选取其成熟作品《美国人》(The American......
William Makepeace Thackeray is an English novelist whose novels are known for their satirical themes, vivid language and......
Shakespeare is a great poet in the history of English literature, and Sonnet 18 is just a most famous poem that wins uni......
John Donne’s poetry is noted for its use of conceit. The reason why his poems have special charm is not only that heis ......
《第五个孩子》是当代英国著名作家多丽丝·莱辛的又一力作。该书被誉为是充满哲理的好的恐怖小说，因其多变的主题和创作手法而......
动画作为具有叙事涵蕴的艺术语言形态,在审美活动中能够产生沉浸性的体验。从艺术真实性的角度分析,虽然动画在视觉画像、内在结构......
报刊杂志用语在具有独创性和鲜明个性的时代背景影响下，在词汇等方面出现了“陌生化”的现象，通过打破语言的一般标准，使普通语言变形......
艺术是对现实的二度发现,所以陌生化的艺术手法广泛运用于作品的题材、思想、体验、视角、结构、语言等方面,使形象更生动更吸引读......
<红楼梦>中香菱与黛玉论诗.谈到了读诗时初有"无理"之感.但经过仔细品味之后,又觉"有情有理",这种由"无理"到"有理"的感受过程正是......
“无理而妙”是中国修辞学和文艺学中的一种流行说法，与源于俄国形式主义的“陌生化”有很多不同之处，两者并不是同一概念，不能相互混......
俄国形式主义并没有提出明确和系统的语言世界观。但是，他们在探索诗歌、文学的本质特性时，把词语放在文学本质的地位，实际上触及到了......
什克洛夫斯基和奥尔特加分别提出“陌生化”和“非人化”概念，他们都试图跳出传统文艺观的束缚，实现对传统文艺观的革命与反叛。这恰......
幽默言语的艺术手法之一就是通过陌生化，使日常语言发生反常化，让日常语言重新成为一种审视的对象，重新唤起人们对语言的形、声和义的......
"陌生化"意指打破读者对文本的审美定式,利用形式的新奇变异,增加感知难度和时间,以期打破索然无味的阅读,重新激发读者的审美欲望......
秦腔是陕西地区特有的民间艺术,也是我国非物质文化遗产宝库中的瑰宝。秦腔戏剧翻译对于促进中国西部文化“走出去”具有重要作用......
"陌生化"是实现审美与现实关系转换的关键环节。然而,究竟怎样才能够把握好"陌生化"的度,就成为了创作和批评界关注的焦点。俄国作......
T.S.Eliot’s The Love Song of J.Alfred Prufrock is one of the important poems in his early writing life,but this is not ......
曼斯菲尔德的短篇小说的创作手法具有开创意义。她在创作中重视小说的形式和表达技巧。文章拟从谋篇布局和叙述技巧两个方面来探讨......
王立世的诗歌,简洁而不失深刻,热切又不乏风骨,批判黑暗的同时带着光明的底色,是当代诗坛独特的存在。探究其诗作的精神艺术品格对......
语言与文学共存共生，语言规定了文学，文学亦可以改变语言。文学语言是一种仅在当下状态中存在的语言，它始终处在生成过程中。......
作为两种不同文化语境的产物,皎然诗歌理论与俄国"陌生化"理论分别代表着中国唐代诗学、近代西方诗学的相关建树。通过比较的视野......
俄罗斯诗歌虽然只有数百年的历史，但它却犹如一个群星璀璨的星空，各种流派的诗人在上面用自己流彩的诗句为俄罗斯诗歌的星空增添异彩......
体育赛场上的热闹，不同于生活中普通的热闹。体育赛场上的色、形、声等形式因素及其有规律的组合，极具感染性，是活生生的艺术表现。观......
甄士隐的出家来自于曹雪芹对乡土人情的＂有意＂弃绝,即＂隐去真事＂,借＂贾雨村言＂的构思需要;二丫头这一人物形象的不真切,则反映了曹雪芹对......
伊丽莎白·毕晓普是20世纪美国文坛最重要的诗人之一,代表作有《在渔房》和《鱼》等;其诗歌创作特点为：视角转换、使用陌生化以......
由于广告译制质量的高低直接关系到商品的接受程度和将来的销售业绩，因此从事广告翻译工作的译者不仅要对原广告语的语言特色和修辞......
"陌生化"作为俄国形式主义文学批评流派的核心观念,其理论实质就是要以一种与惯常相对立的表现方法,或以反常的形式摆落世俗,从而......
《在地铁站》是二十世纪著名的美国诗人埃兹拉·庞德的成名之作。该诗奠定了庞德作为意象派诗人的地位。陌生化是俄国形式主义......
在现代汉语中,副词＂多（么）＂作为感叹标记与其所修饰的名词相互适应,进行语义协商,从而临时性地滋生出整体意义,所形成的＂多（么）N＂感叹结构......
陌生化美学是运用语言产生的意象、节奏、句法等技巧。有计划的破坏惯常的语言表达形式，使语言萌发新意，从而使读者感受到作品的文学......
张恨水是鸳鸯蝴蝶派中通俗小说的开创者与集大成者,其抗战时期的长篇小说《八十一梦》标志着暴露讽刺风格的形成,以“陌生化”的艺......
俄国形式主义主张研究文学的内部规律，以是否具有文学性作为衡量文学作品的标准，并为此提出了陌生化理论，将陌生化视为解释文学性的关......
一些学者常常运用陌生化的理论来分析中国古代文学作品，效果往往不尽如人意。“生新法”比陌生化理论更适用于分析中国的古典文学作......
传统的隐喻观容易使读者掉进审美惯性所布下的阐释陷阱。作为一种思维方式的认知，隐喻观则能避开陷阱，深入读者的认知机制，探求诗歌的......
陌生化意在延长感知过程和审美过程。在文学批评领域,陌生化理论产生了新的文本解读角度。以此理论为基础,分析陌生化技巧对福克纳......
一般而言，奇崛关是一种硬语雄奇之美。“看似寻常最奇崛”实际上是一种诗学悖论现象。“奇崛”与“寻常”是如何调和在一起的呢？刘大......
詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》是意识流小说的经典之作,素有＂百科全书＂和＂文体学大全＂之美誉。用陌生化理论来分析这部作品有助于......
艾米莉＆#183;狄金森的诗歌具有“含混”特色说明她的诗歌具有陌生化特点。从陌生化的视角对她的宗教诗歌进行解读，包括修饰语的陌生......
余华小说《第七天》被读者指责为＂新闻烧串＂、＂平庸简报＂、＂新闻报刊摘要＂等,其中一个重要的原因是《第七天》颠覆了艺术作品的文学性和......
俄国形式主义者认为，文学的文学性是通过陌生化表现出来的。陌生化手法是作者有意识创造的、能给阅读过程制造难度从而使读者体验一......
《第二十二条军规》是约瑟夫·海勒的代表作，它在艺术手法上的独创性使其成为当代美国文学的“经典作品”。本文运用俄国形式主......
朦胧诗是中国诗歌史上最值得关注也绕不过去的重要课题,它的重要性在于开启了当代汉语诗歌的多种可能性。朦胧诗"朦胧"的目的在于......
严歌苓小说对移就格的超常运用，创造了陌生化的修辞效果，充分发挥了意象的抒情性和形象感的特点，其中对移就格的具体结构形式：定中结构......
