翻译练习(12)

来源 :日本医学介绍 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jjdoris1
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
京都大学病毒研究所石本秋稔副教授等人组成的科研小组利用遗传工程手段,对无癌基因的病毒进入人体或其他动物体内致癌的机理进行了探究,结果表明病毒基因的两端对癌变起着主要的作用。这种病毒基因的两端致癌说将推翻以往的病毒基因的中部致病 A team of scientists from Kyoto University Institute of Virology, Shih-Chiu Hsiu-tsu, associate professor and others, explored the carcinogenic mechanism of non-oncogenic viruses into humans and other animals using genetic engineering techniques. The results show that both ends of the viral genes play a major role in carcinogenesis Role. Carcinogenesis at both ends of this viral gene is said to overthrow the central virulence of previous viral genes
其他文献
5月3日,一支由中国体操中心主任张健夫妇和副主任高健夫妇率领的体操世界冠军迎亲团喜气洋洋地开赴韩国。这么兴师动众的,是给谁迎亲啊?原来,5月4日,曾获得过吊环世界冠军的
7月2日下午3时整,集团公司在五楼会议室隆重召开“庆祝建党93周年暨先进事迹报告会”。市委第九督导组副组长、市商业局党委副书记李建民,督导组成员、市纪委副处级检查员黄
●丁扬忠(中国戏剧学院教授、外国戏剧专家)1.《小市民》(1901)〔苏〕高尔基通过真实的人物刻画来揭示生活深层的矛盾冲突,高尔基戏剧的魅力就在这里。2.《樱桃园》(1902)〔俄〕契诃夫诗情、象征
所谓“同光十三绝”画像,是一件人们都很熟悉的戏剧文物了。画中程长庚等著名京昆演员形象各具神态,实属难能可贵。在《中国京剧百科全书》编辑部召开的一次座谈会上,却听几位老
一李渔声律论是对《中原音韵》的继承。李渔明确提出了以《中原音韵》为作南曲的声韵规范,“寸步不容越”的思想。《中原音韵》是我国元代曲学理论奠基人周德清创制的声律理
对滑稽夸张的种种看法总括上述种种,把香港电影视为滑稽夸张当不会有错。如此理解不仅乃本文的倾向,而且在美学上来说也是对的。只需看看近年来最精彩的影片你就会了解我是什么
北京语言文化大学对外汉语研究中心 (CenterforStudiesofChineseasaSecondLanguage)于 2 0 0 0年 3月成立 ,9月被正式列为“教育部人文社会科学百所重点研究基地”。它的宗旨是为了推动对外汉语教学的学科理论研究、汉语
记录生活还是记录表演自从电视在西方成为公众媒体之后,电视在传播信息和知识的同时,具有了非同寻常的伪造能力和说谎能力。伪造和说谎的背后有两只手,一只是政治之手,另一只是商
语文教学要特别注意知识性和趣味性,防止公式化和一般化。这是调动学员学习语文的主动性和积极性的关键所在。我们要克服语文教学中公式化的毛病,不论讲什么文 Language te
2011年11月24日,中国福利彩票“双色球”游戏第2011138期开奖,开出红球号码:01、05、15、24、28、32,蓝球号码:07。当期全国中出7注一等奖,在“双色球2亿元派奖”的助力下,一等奖单注奖金达到851万元(含加奖奖金71万元)。位于辽宁营口市造纸厂附近的第15号福彩投注站的一位幸运彩民,采用自选1注,单式投注的方式,中得1注一等奖。11月28日上午,这位大奖得主来到营口市福彩中