翻译练习(25)

来源 :日本医学介绍 | 被引量 : 0次 | 上传用户:cyh_sh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
[原文]手术(2)世界手术①②、南石③外科医④手术场合、外科医患者、同质决断⑤⑥。⑦、一度⑧手术行⑨外科医手术台⑩。外科名医、一度手术 [Original] Surgery (2) World Surgery ① ②, South Stone ③ Surgery ④ Surgery, Surgery Patients, Homogenous Decision ⑤ ⑥. ⑦, once ⑧ surgical ⑨ surgical table ⑩. Surgeon, once surgery
其他文献
刚刚逝去的1998年,是戏剧艺术获得重要发展的一年。在这一年里,我们不仅看到了过去几年难以想象的数十部的戏剧作品,感受到了戏剧演出的初步繁荣;更重要的是,随着独立制作人的崛起
【原文】 万夕0手衔(l)手衔巴法何力、 必石病氛O患者言人全治寮寸乙塌合忆、成孕的忆最善O方法巴‘、今色O准、内科医加号元了色外科医力宝考元下色①一。匕力、②仓七、。
One hundred and thirty one casesof small intestine tumors are reported.were benign,leiomyomas being thecommonest and lipomas the second.Inthe malignant cases,l
“我收受企业家的钱,虽然不是表现出一种不给钱不办事、给了钱乱办事的行为,但也是一种非常错误的行为。”“在金钱至上的观念促使下,我利用手中的权力,收受别人给的金钱,装
剧本是戏曲艺术的第一度创作,对于演出来讲,它是舞台艺术创作的起点,即所谓“一剧之本”。导演作为演出艺术的总设计师,必须从研究剧本开始。对剧本的研究包括内容和形式两个部分
随着形势的不断发展,国际交往越来越多。我国经常派一些代表团出国访问或派出留学生、进修生向技术发达的国家学习先进技术,以促进我国四化建设的早日实现。这就需要有尽可
仿佛是为了验证“电视是一种‘速朽’的艺术”这一沉重的现代谶语,中国电视综艺晚会在一度创下高达70%—80%的全国收视率,并在短短的一、二年时间便发展成为中华民族新节日民俗之后,仅
一位女性经历了20余次令人心碎的流产,可是一直原因不明,最后发现,原来是她自身的免疫细胞杀死了还未出不明,生的宝宝英国伯明翰的女性凯利在10年中经历了20余次流产,以至于
湖北楚调分襄、荆、府、汉四大河派。它的活动地区首先由襄阳发展到荆沙,继而德安与武汉,逐步形成了“襄河”、“荆河”、“府河”、“汉河”四大河派。襄河派以襄樊为中心,沿汉
目的:分析多囊卵巢综合征(PCOS)患者子宫内膜不典型增生的药物转化疗效及安全性。方法:回顾性分析17例PCOS子宫内膜不典型增生患者,其中9例曾用孕激素治疗未转化者为A组;8例