汉语量词的俄译

来源 :外国语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nxf_2004_0
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 量词表示事物存在的规模和发展的程度,它同数词一起用来显示事物的多少、大小、高低、长短、轻重、快慢等。现代汉语的量词十分丰富,常用的有四百余个,可以分为:公制量词、复合量词、集合量词、中国制量词、计件量词、专用量词和临时借用量词等。汉语量词虽然纷繁,但从类别上可分为单位量词、个体量词,从形式上可分为与名词连用、与动词连用。单位量词是表示不可数事物的量的单位,重点在称数,它有一定的标准和系统,具有固定性,是各种语言所共有的,如公制量词、复合量词、集合量词、中国制量词等。个体量词是对本来可以计数的事物,而
其他文献
现今的文艺理论批评中,引入西方理论和分析方法已经占据了一定的比例。中国古代文论研究在这种情形下,应该走一种回归自我的道路,方可不断发掘本身的内蕴。推陈出新。
<正> 我早就希望有一本世界语文选问世,其目的不仅在于提高读者的语言水平,扩大他们的语言知识;而且更重要的是向他们介绍有学习价值的作品,这些作品不仅选自世界语文学,而且选自世界各国文学。可是由哪一家出版社出资来出版这样一本书呢? 现在,中国上海外语教育出版社终于出版了这样的文选,而且超过我的希望。我有幸在鹿特丹结识了上海外国语学院教授魏原枢先生。他就是这本世界语文选的主编。他对该书所选作品的每一位作者及作品的每一篇内容都作了介绍或评论。该书的世界语部分共有412页,这就是说该书对于没有能力阅
作者在书中的第四章(即本篇译文)总结、归纳了六对著名的翻译原则。这些原则全面、客观地反映出翻译研究的最基本问题,实际上也就是直译与意译这一古今中外长久争论不休的问
中国共产党的领导是中国特色社会主义最本质的特征,是中国特色社会主义制度的最大优势。成都市第十三次党代会确立了建设全面体现新发展理念国家中心城市的奋斗目标。落实好"
【摘 要】词汇教学是英语教学的基础组成部分,是学习英语的入门知识。我们说的每一句英语都是由某些具体的英语词汇构成的,英语词汇是否丰富,掌握是否牢固直接影响着英语口语交流表达的熟练程度。  【关键词】小学英语 单词教学 策略  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2017.15.112  单词在小学英语教学中是一个重点,也是一个难点。因为小学生
【摘 要】在新课程不断推进的情况下,小学语文教学的一些传统教育教学方式方法值得重新反思,有的没有引起重视的问题也该引起重视了。在提倡学生为主体的今天,要学会尊重激励学生;阅读的情感教学还要注意思维训练;学生作文要让学生关注自然和生活,让他们写出真实可感的内容等,这些都是值得重视和探讨的问题。  【关键词】小学语文 尊重学生 思维训练 关注自然  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.39
【摘 要】在高中英语的教学中,老师对口语的要求水平分场合,在比较重要的公开课上,老师希望每位学生都积极的用口语与自己交流,但在平常的课堂上,老师基本不会和学生进行口语交流。但是现在口语水平所占的位置是比较重要的,老师要加强对口语的教授,让学生对英语的认识更进一步。  【关键词】高中英语 英语口语 教学  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2
【摘 要】化学在高中教学中是一门比较重要的学科,并且化学与人类的生活息息相关,能够帮助我们解决日常生活中的很多问题。因此,作为高中化学教师对于教学工作的开展十分重要,对化学教师能力的要求也越来越高,从多方面进行化学教学的研究。  【关键词】化学 生活 实验 教育  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2017.21.106  在这个社会不断发
【摘 要】随着新课改的不断深入,高中体育教学也发生了很大的变革,教师必须充分地培养学生的体育意识,以此来促进学生的全面发展。教师必须坚持高中体育理念创新以及质量提升的原则,以此来更好地对学生进行教学,培养学生的体育意识。  【关键词】高中体育 体育意识 培养  中图分类号:G4 文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2017.18.109  作为我国基础教育的关