泰戈尔的中篇小说《两姐妹》(1933)关注家庭与婚姻,从两性关系的视角来描写人物性格的特征与变化。在伦理与爱情婚姻的矛盾纠葛中,接受了西方思想的作家采取了中庸之道,以宽恕、和解来化解三角情感关系的悲剧和惩罚,突出表现了印度社会女性的悲剧、抗争与选择,于传统社会中发出了女性的声音、表达了女性话语,但又在故事结局上隐现印度传统男权社会的话语优势。 Tagore’s novella “The Two Sisters” (1933) pays attention to family and marriage and describes the character and changes of the character from the perspective of the relationship between the sexes. In the conflicts and disputes between ethics and love and marriage, the writers who accepted the Western thought adopted the golden mean, and dissolved the tragedies and punishments of the triangular emotional relations by forgiveness and reconciliation. They highlighted the tragedies, resistance and choice of women in Indian society. In the traditional society, the voices of women were sent out to express the female discourse, but they also revealed the discourse superiority of the traditional patriarchal society of India in the ending of the story.