刘悦 留德10年,寻找“独立”

来源 :环球人物 | 被引量 : 0次 | 上传用户:luoshuinan
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  我出生于1979年,是“70后”的尾巴。出生于70年代末的人都具有双重身份:既是改革开放后出生的第一代人,也是计划生育政策后的第一代独生子女。传统与现代、东方与西方、计划经济与市场经济……“70后”就在这样一个充满冲击与碰撞的时代成长起来。
  那是一个“请进来”的时代。80年代,西方的思想和文明大规模涌入。记忆里,有很多看得懂或看不懂的世界经典名著;电视机里的外国电视剧总是那么引人入胜;大量英语词汇进入我们的语言,甚至影响着我们的思维和行为。
  在那个中国打开国门的时代,中西方文化以前所未有的规模接触并碰撞。人们开始对中西方文化、价值观、行为方式的差异津津乐道:西方人不以谦虚为美德;西方人吃饭不争着付账;西方人成人后必须离开家庭独立;西方人直截了当、就事论事、不讲关系和面子……围墙内的人们在讨论围墙外的世界时,也带着对身边现实的不自觉的折射。这使青少年时期的我心中的西方印象,像是蒙上了一层糖做的外衣:看得见而摸不着,朦胧中散发着诱惑力。怀着对未知文化进行探索的渴望,德语成为我大学本科的专业,去德国留学也成了大学毕业后的一个重要目标。
  2000年前后,随着中德关系深入发展,自费留学的资金门槛大幅降低,我也踏上了去德国的留学之路,不知不觉间成为了新世纪首批“走出去”的留学生。
  对于刚刚走出国门的人,“文化震撼”是最切身的体验。到德国后不久,我就糊里糊涂地上了一次电视。那时我家浴室下水道堵塞,当修理工按时上门后,我发现登门的“客人”远不止这一位。原来当天电视台在做一个真人秀节目,内容就是跟拍这位修理工的一天,而我则是他最后一位上门服务的顾客。
  在中国人的观念中,“上门的都是客”。我拿出所有点心、茶叶,在斗室中热情招待这些不速之客,生怕有失礼仪。直到节目播出时我才发现,在修理工这一天打交道的人当中,我这个中国人是唯一一个把他当作客人看的顾客。在镜头下,修理工的德国客户只顾躺在椅子上晒太阳,对大汗淋漓的工人视若无睹。而我这个异乡人的热情,反倒令德国观众感到诧异。
  来德国前,我认为西方人所谓的独立自主生活,就是自己养活自己。因此,我对自费留学生活做了充分的思想准备。到达德国以后,我一边独自找到了适合自己的专业“德语教学法”,一边马上开始寻找兼职工作养活自己,过上了我认为的西方式独立自主的生活。不久后我发现,身边的德国同学中竟然没有一个是像我一样完全“独立”的,他们无不依靠助学金、贷款或父母资助来维持学业。而作为一个来自东方的外乡人,我却稀里糊涂地成了唯一的、自己想象中的 “西方”人。
  最初的“文化震撼”让我对中德人际交往产生了浓厚兴趣。中国向西方学习的热情持续高涨,西方人了解中国的兴趣也越来越浓厚。我们因为不了解而对彼此产生兴趣,也同样因为不够了解而对彼此产生误解。如何消除主观认知和客观现实之间的差距,是中国与西方在过去10年里一直努力探索的问题。
  今年年初,我接受一家德国国家电台的采访,话题是中德关系,席间忽然想起了自己刚到德国时的那一段“触电”经历。而如今的我,已经能够在德国电台侃侃而谈,向德国人指出了解中国当前的现状、客观认知中国青年一代,尤其是改革开放后出生的一代人的重要性。此时的我已不再年轻,或许在国内的“80后”、“90后”眼中,已经是个不算洋气、也不够西化的“70后”前辈。然而在我身上,从求知的渴望到文化震撼后的茫然,再到找到自身和未来的方向——这个“从求知到求是”的过程,用了整整10年。
  留德10年,虽没有季羡林先生经历的惊涛骇浪,却也经历了大时代的转折。过去10年是中国高速发展的10年。在很多人眼中,我们这些留学生错过了国内黄金10年的发展历程,在“求实”面前,似乎有些追赶不上的遗憾。但在我看来,正是有了走出国门“求知”的经历,才能在“求实”面前更看重那一份“求是”的情怀。谁说“求实”与“求是”不可共存呢?在我看来,以所学“求是”,以创新开拓,才可求到真正的“实”——自我价值的实现。
其他文献
數学是一个很神奇的学科。我儿子上四年级,老师经常强调数学源于生活,要多找机会跟孩子讲生活中的数学,不然他们对分米多长之类的没有概念。《小学高年级趣味数学》中有这么一个数学故事,看上去很生活化:印度有个农民,临终前对三个儿子说,他留下了19头牛,老大分总数的二分之一,老二分总数的四分之一,老三分总数的五分之一,这怎么分呢?一个邻居牵来自己的一头牛,把自己的加上19,老大分到10头,老二分到5头,老三
【摘要】语文课堂教学在新课程理念的大背景下,要想提高课堂效率,只有做好师生角色的转换,让学生在课堂上“动”起来,充分体现学生的主体地位,教师退到幕后,仅仅起到组织引导作用,变课堂为“学”而不是“教”的舞台,彻底改变教学方式,让课堂呈现生机和活力。  【关键词】课堂教学;角色转换;自主合作学习法;以学代教  【中图分类号】G632 【文献标识码】A  与执教多年的同事一起闲聊有关课堂教学的话题,结果
黄昏,落叶吸收了夕阳之晖,这一刻还不是余晖。黄叶金黄,红叶披霜。风推过我的背,又去赶落叶,黄色的落叶却在我的前面追赶霞光。   这时索性放慢些腳步,心随云徜徉。“陈绿向参差,初红已重叠。中庭初扫地,绕树三两叶。”五彩,装点了岁月的滩涂。每一棵树下,铺满黄叶。   头上的斜阳,似乎要翻晒人生的经历,脚下沙沙作响的树叶,似乎在数着人生的余程。我看着树影斜投在树下,落叶覆盖了路面,却覆盖不住树影,虽
见到周晔的时候,正值北京市东城区特殊教育学校课间休息。几个高年级的聋孩子围着她,连说带比划,表达着在电视的新闻节目里看到“周妈妈”了。周晔问:“你们知道最近国际上有什么大事吗?”一个孩子磕磕巴巴地发了3个音“卡”、“扎”、“菲”,还有的孩子说“太果”。“泰国水灾”,周晔马上纠正了他的发音并把手放在鼻子上,向下划了个半圆,表示大象鼻子。“大象是泰国的象征,所以用这个动作来代表泰国。你看,手语就是这么
每次吃豆腐炒肉都想笑。我想起小学课堂上,胖胖的徐老师给我们讲解“腐”字,他说,你看这个“腐”字,里头有个寸,还有个肉字,把豆腐切成一寸一寸的,再放点肉,好吃得不得了!然后全班同学都跟着悠口水。我上小学那时应该不存在吃不上饭的情况了,但童年我一直觉得饿,《武松打虎》那篇课文,最摇曳心旌不是老虎的出现,而是武松点菜。我越朗读越坐不住,脑海里出现了一个盘子,盘子里平铺二三斤熟牛肉。我不爱吃肥肉,但牛羊肉
【摘要】新课程背景下,识字和写字为阅读和写作奠定基础,是一、二年级的教学重点。而写字技能对于一年级刚入学的学生来说是一项基本功,需要打好基本功。  【关键词】小学低年级;写字;教学策略  【中图分类号】G623 【文献标识码】A 【文章编号】1672-0490(2021)04-0081-02  【本文著录格式】查旎.小学低年级写字教学策略的探讨——以部编版一年级教学为例[J
【摘要】《怎样培养真正的人》这本书,苏霍姆林斯基是用独特的艺术政治形式,道德教诲的形式写成的。本文对此进行了论述。  【关键词】教学实践;《怎样培养真正的人》;个人情感  【中图分类号】G622 【文献标识码】A  《怎样培养真正的人》这本书,苏霍姆林斯基是用独特的艺术政治形式,道德教诲的形式写成的。教诲由两部分组成:第一部分是针对孩子、少年和男女青年讲的道德教诲,其道德思想,包括在揭示某一道德范
最近,一條有关磁暴的新闻进入公众视野。俄罗斯紧急情况部预测2018年地球至少将遭遇20至35次磁暴,提醒人们做好应对准备。不过,大多数人并不知道什么是磁暴,更别提应对了。  要知道,地球的磁场是地球空间的“保护罩”,保护着地球上的各种生命。这个“保护罩”有一定弹性,当来自太阳的高速粒子流吹到地球空间时,它会发生形状变化,引起地球附近磁场的扰动,这就是我们通常说的磁暴。  磁暴有哪些破坏力?它如何影
在新冠病毒疫情期间计划婚礼充满不确定性,但对于30岁的埃文斯来说,有一件事情她很确定,那就是要随夫姓。这对加利福尼亚伴侣的婚礼将在2021年7月举行。  在美国,约有70%的女性结婚后会随夫姓。根据2016年的数据,英国这一数字上升到90%,其中85%的女性年龄在18岁~30岁之间。很明显的现象是,尽管当今社会个人主义和性别意识影响更广泛,但随夫姓的现象在西方社会仍然持续。虽然对女权主义的定义有所
大学期间,我曾去一所希望小学支教。班里有个稍显孤僻的小女孩,她从不跟人接触,一下课就躲在角落里自己玩,或者看其他人玩。我曾问别的孩子为什么不带她,他们都说她太脏了。这个小女孩的确有些不讲卫生,每天都穿同一套衣服,袖口因为擦鼻涕已经变得发油发亮了。我知道这不是她的问题,但也不好凭借自以为是的好意擅自帮她换一套新的,因为这有可能让她的父母尴尬。  可我总想为她做点什么,于是准备了一些大小不同的果冻,作