论文部分内容阅读
本文在生态翻译视域下，以归化异化策略角度对武术课堂中的术语翻译情况进行了分析，同时分析了归化和异化策略在武术术语翻译中的应用，总结出武术术语的翻译需要充分考虑武术术语的特点。而单方面的进行不同策略方法的翻译，则难以实现不同文化背景下双语的有效交流。
归化异化策略在武术课堂术语翻译的应用
【摘 要】
：
本文在生态翻译视域下，以归化异化策略角度对武术课堂中的术语翻译情况进行了分析，同时分析了归化和异化策略在武术术语翻译中的应用，总结出武术术语的翻译需要充分考虑武术术语
【机 构】
：
郑州大学西亚斯国际学院,河南 郑州,451150
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2014年19期
其他文献
高职艺术类学生就业难的问题日益凸显，对此，高职院校必须认真对待，根据艺术类学生个性特点，通过分析和解决艺术类学生职业生涯规划中出现的问题，有针对性地开展职业生涯规划教育，提
物质生长,人类比较容易理解的是动物类和植物类,因为这两类在人类生命活动中长期进入到人们的视野,被视觉所熟识.矿物质类人们就显得陌生了,或是由于它们生长得慢,人类漠视它
语文首先是一门语言性的学科。它从训练学生的“听、说”开始，又以现实生活中的“听、说”为归宿。切实地提高低年级学生的说话能力，是整个语文学习的基础。在低年级语文教学中
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
介绍了塑料排水板处理软土地基的材料要求、机械原理及施工方法。
The material requirements, mechanical principle and construction method of plastic drainage board
语文素养是指以语文能力为核心，是语文能力和语文知识、语言积累、思想情感、思维品质、审美情趣、学习方法、学习习惯的有机融合。语文素养不仅表现为有较强的识字写字能力、
药品快速定性监督检验箱问世rnrn为给不具备药品检验条件的基层医药单位提供一种切实可行的药品监督鉴别手段，总装卫生局组织有关人员于最近研制出药品快速定性监督检验箱。该
随着高速公路的迅速发展,沥青路面目其养护维修方便,行车舒适等优点而被广泛采用。但因种种原因容易产生各种病害,如不及时处理将影响道路的使用性能。就沥青路面常见病害中
样品经灼烧后用王水溶解,用聚氯酯泡沫塑料振荡富集化探样品中的微量金,硫脲解脱,电感耦合等离子体质谱仪(ICP-MS)进行测定,本方法具有操作简便、捡出限低、线性范围宽、测量