【摘 要】
：
近年来，茂名市大力发展乡村旅游、文化旅游及滨海旅游，吸引了众多国内外游客。作为对外展示和宣传的重要窗口，公示语是展示茂名市的城市形象的重要媒介。然而，通过实地调研，我们发现，当前茂名市公示语翻译中仍缺乏通用的行文标准，公示语标识数量与质量远远无法满足城市国际化的需要，规范化问题亟待解决。该文通过挖掘公示语翻译中存在的问题，探讨公示语汉英翻译规范化的实现路径。
【基金项目】
：
广东石油化工学院2019年大学生创新创业校级培育计划项目（733473）； 2020年度茂名市哲学社会科学规划项目（2020GJ08）； 2020年广东省本科高校教学质量与教学改革工程建设项目“大学英语读写”（粤教高[2020]19号文）； 2021年度广东石油化工学院教育教学改革研究
论文部分内容阅读
近年来，茂名市大力发展乡村旅游、文化旅游及滨海旅游，吸引了众多国内外游客。作为对外展示和宣传的重要窗口，公示语是展示茂名市的城市形象的重要媒介。然而，通过实地调研，我们发现，当前茂名市公示语翻译中仍缺乏通用的行文标准，公示语标识数量与质量远远无法满足城市国际化的需要，规范化问题亟待解决。该文通过挖掘公示语翻译中存在的问题，探讨公示语汉英翻译规范化的实现路径。
其他文献
＜正＞ 急性感染性高热是我们临床上最为常见的病症,尤其是流行性感冒高热,往往持续数天甚至半月以上,运用一般清热剂,效果不佳,特别是少年儿童。近七年来,我们先后收集了多种中草药验方、单方,在临床上加以验证。经过筛选和整理,最后我们选用了其中几种中草药,自拟成“双草汤”,在临床上进行观察,
＜正＞ 高热,是温热病的主证之一,常见于卫气营血的各个阶段。不同的高热,不仅能反映出病势的深浅和病情的轻重,而且还能推测判断出不同病机,预测其传变的顺逆。因此,探讨高热的证治规律,是继承发扬温病理论和提高临床疗效的重要内容之一。重庆市中医学会内科分会为了深入开展卫气营血理论的讨论,于1980年6月份组织了一次高热证治研究的专题学术讨论会,历时2天。有重庆市中医学校、重庆市第二中医院、重庆医学院附一
随着价值管理思想的盛行，企业的管理理念逐渐朝着价值创造的方向转变。财务分析作为管理者制定决策时的重要参考，在企业管理中发挥着重要作用。本文以财务分析、价值链管理等理论为切入点，引入价值链视角下财务分析的优势，以明确价值链财务分析的必然性。同时，在应用阶段提出几点建议，旨在帮助企业提高价值链财务分析的质量和效率。
【目的】采用火焰原子吸收光谱法测定红早酥果实中矿质元素的含量，探究氮磷钾配比施肥对红早酥果实中矿质元素积累的影响，旨在为生产中合理营养施肥和健康栽培提供依据。【方法】该研究设置了8个氮磷钾的配比施肥处理，采用火焰原子吸收光谱法测定了红早酥果实中Ca、Na等8种矿质元素的含量，并采用SPSS 20.0软件对数据进行单因素方差分析和多重比较。【结果】试验结果表明：红早酥果实所含人体所需的常量元素含量为
目的分析经皮椎弓根置钉技术（percutaneous pedicle screw fixation,PPSF）治疗临近多节段或跨节段无神经损伤胸腰椎骨折的可行性及临床效果。方法回顾性分析2016-01/2017-11月采用PPSF手术方式治疗30例无神经损伤临近多节段或跨节段胸腰椎骨折患者的临床资料,对手术时间、切口长度及术中出血量,术前、术后疼痛视觉模拟评分（visual analogue sc
作业设计是教学的重要构成部分，是辅助教学提质增效的重要途径。因此，在“双减”背景下，小学语文教师要重视作业设计，在减轻学生学业负担的同时，提升学生学习效果，实现减负提质。而语文校本作业契合学生学情，符合“双减”提出的减负增效要求，小学语文教师可以利用校本作业促进语文教学质量的提升。
＜正＞ 周围雄医师:1980年6月,在中山医学院附属第二医院参加中西医结合临床工作中,以中医药为主治疗一例高热昏迷抽搐患者,收到满意效果。因本案病情危重,病程较长,变化复杂,现将病历报告如下,请大家对辨证论冶进行讨论,然后报告治疗结果。病历摘要林××,女,22岁,未婚,工人,1980年6月5日入院。住院号:199362。主诉（家长代诉）:神志异常10天,高热、昏迷、抽搐1天。病史:患者于入院前10
＜正＞ 尤××,男,成年,工人。主诉:于1980年7月26日进防空洞避暑后,发热,偏头痛,呕吐、胃脘满闷不适。用川芎茶调散汤剂,藿香正气散汤剂治疗不愈,后又数日不能进食,无大便,胸闷,曾怀疑和排除脑炎等疾病,用过多种抗菌素、退烧针,药后热稍减后复升。患者于8月3日夜来我住处就诊。察之高热、乏力、神疲、头痛、胃脘痞
＜正＞ 因工作关系,近10多年来经常到农场、县、社、队养猪场及养猪户调查了解生猪生产及疫病情况,并常和场兽医及大队防疫员接触,和他们共同治疗猪病及交流治猪经验,发现他们确实具有很丰富的治疗猪病经验。现初步归纳、总结如下,供参考。