性情温和的人,坐拥淡定自如的城。骄傲于风情,自豪于文化。对于许多人来说,昆明是一座遥远而陌生的高原城市,五朵金花和阿诗玛是它的女儿,五百里滇池和西山睡美人是它的邻居,四季如春的气候和蓝天白云下旖旎的南国风情是它的骄傲。说不定还可以看见老虎狮子大象什么的在街头漫步,直到本世纪初,不少第一次来昆明的外地游客,都是带着这样的猎奇幻想。 Gentle person, sitting calm city. Proud of style, proud of the culture. For many people, Kunming is a distant and strange plateau city. Five Golden Flowers and Ashima are its daughters. Five hundred miles of Dianchi Lake and Sleeping Beauty in the Western Hills are its neighbors. Four seasons of spring like the weather and blue sky and white clouds Under the charming southern style is its pride. Maybe you can see what the tiger lion elephant stroll in the streets until the beginning of this century, many of the first foreign tourists to Kunming, are carrying such a fantasy.