论文部分内容阅读
<正> 《新编英语语法》(上下册,上海译文出版社)的第一次修订工作已经基本结束,新版本即将付印。这次修订工作是本着有错就改和不断革新的精神,听取了广大读者的意见,并结合近年来在使用中发现的问题和经验体会,在原体系的基础上作了一些重大的调整和补充。修订本就编写体系来说相对提高了它的周密性;就篇幅来说,也有所扩大和充实,由原来的6篇44章扩展为8篇50章,字数可能达到一百三十多万。兹将修订要点简介如下:一、修订本比较全面地贯彻了层次分析法,对英语语法的层次性作了比较全面的描述(第二章),并在全书的语法分析中贯彻了这一原则,因此在一定程度上提高了理论体系的周密性。二、对于分句结构采取了“双轨分析法”,即一方面从逻辑上把分句视为“主语