人称代词的使用条件

来源 :青年文学家 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwtmw
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:人称代词是人类语言交际中一个重要的子系统,在交际中具有十分重要的作用。正确使用和理解人称代词可确保交际过程的顺畅,反之则可能导致交际障碍甚至失败。
  关键词:人称代词;变化;使用条件
  [中图分类号]:H146 [文献标识码]:A
  [文章编号]:1002-2139(2016)-06--01
  一、人称代词
  (一)人称代词的含义
  词的一类,用于人的称谓。如:我、我们、你们、他、她们……
  用来代替人或事物的名称。有第一人称、第二人称、第三人称之分,还有己称、旁称和尊称等。
  第一人称,又叫自称。通常都可译为“我”“我的”“我们”“我们的”。
  第二人称,又叫对称。通常译为“你”“你的”“你们”“你们的”。
  第三人称,又叫他称。它们既可以用来指人,又可以用来代事,其用法更为灵活,通常译为“他”“她”“他的”“他们”“他们的”等。
  还有旁称,亦即称别人,常用“人”字,可译为“别人”“人家”。
  汉语人称代词的使用是从古到今的,其用词也随着事件的变化而变化。
  (二)第一人称代词
  第一人称,又叫自称。中文、汉语的人用于指代说话、书写者自己的人称代词。有时汉语复数,如“我们”,可以指单数。吕叔湘在《中国文法要略》中,将第一人称称为第一身指称。在现代汉语中,“我、我们”是最常见中文第一人称代词,“咱、咱们”则是比较常用中文第一人称代词。
  (三)第二人称代词
  第二人称,又叫对称,用来指称听话人一方。吕叔湘在《中国文法要略》中,将第二人称称为第二身指称。如“你”、“你们”等。在现代汉语中,“你、你们”最常见第二人称代词,您”是“你”的尊称。
  (四)第三人称代词
  第三人称,在言语活动中,指称说话人与听话人以外第三方的,为第三人称。还可以称代事物。吕叔湘在《中国文法要略》中,将第三人称称为第三身指称。第三人称代词的复数形式用后面加“们”表示。书面上分别写作“他们”、“她们”和“它们”。“他们”可以统称男性和女性,第三人称代词还有“别人”、“人家”等。
  二、古代汉语中的人称代词
  古代汉语的人称代词用得比现代汉语多。
  就第一人称而言,常用的就有“吾”“我”“余”“予”等,再加上自谦等词语,数不胜数。在现代汉语中,这些词语通常都可译为“我”“我的”“我们”“我们的”。
  第二人称,常用的有“尔”“汝”“女”“若”“乃”“而”等。现在通常译为“你”“你的”“你们”“你们的”。
  第三人称,常用的有“彼”“其”“之”等字,它们既可以用来指人,又可以用来代事,其用法更为灵活,现在通常译为“他”“她”“他的”“他们”“他们的”等。
  三、人称代词的使用条件
  那究竟是在什么样的条件下才能使用人称代词呢?我认为语言的最基础的单位就是言语交际,语言是以言语交际的方式存在的。所以我们可以从语言存在的状态的基础上研究人称代词的使用条件。
  首先,语言的存在状态要求有交际对象,人称代词也是如此。有存在一个固定的交际对象,我们才能够使语言有意义的产生。如果没有交谈的对象,就无所谓第一人称第二人称第三人称的自称对称他称这些名称。只有一个人,是无法产生对话的。当然这些都是指一般的言语交际,即不包括电话,网络,只是面对面的交际。
  其次是言语交际的语境。说话人和听话人在同一个言语交际的语境内,即说话人和听话人所选择、关照的语境。说话人和听话人只有在同一个语境内,面对面的交流才能建立听话人与实际人物的关系,相当于只有面对面,通过一定的眼神和手势才能确定谁是说话人,谁是听话人。
  再者,是交际关系。听话人和说话人之间有一定的关系,互相认识或者熟悉。尤其是在使用第三人称代词时,更是如此。第三人称代词所指代的人或物必须与说话人和听话人有所联系,第三人称代词才能够使用。如果是在听话人不熟悉的情况下使用,说话人要先对所指代的人或物进行一番描述之后,才能使用第三人称代词。例如在文章中就经常会出现对某个人物的描写,使读者对这个人物有所印象,再到后来提到的话,就用第三人称指代。在言语交际中亦是如此。
  最后是要用交际意图。说话人和听话人是有一定原因才会进行交流,才会使用人称代词的。比如在逛街时发现某个女生或者男生的衣服很好看,或者是他或她的某样东西很喜欢,这个时候就会使用第三人称代词。或批评,或赞美,是出于一定目的或者原因进行的对话,从而使用人称代词。所以说交际意图也是人称代词的使用条件之一。
  参考文献:
  [1]沈建林.人称代词与物主代词[J].中学课程辅导(初一版).2004年08期.
  [2]陈正清.汉语中的人称代词[J].语文天地,2010年08期.
  [3]吕叔湘.中国文法要略[M].北京:商务印书馆,2014.
  [4]郭锡良.汉语第三人称代词的起源和发展,《语言学论丛》第6辑,北京:商务印书馆,1980.
  [5]崔希亮.人称代词及其称谓功能[J].语文教学及研究,2000年02期.
  [6]蒋思钰.汉语言人称代词的古今流变[J].华章,2013年25期.
  [7]王永芬.汉语方言人称代词复数表现形式研究[D].湘潭大学,2007.
  [8]吴媛媛.第三人称代词流变探微[J].北方论丛,2007年03期.
  [9]贾志峰.汉语单数第三人称代词的演变及原因[J].太原师范学院学报(社会科学版),2009年02期.
  [10]贾李娟.上古汉语第三人称代词考察[D].陕西师范大学,2006.
其他文献
本文系2013年国家哲学社会科学规划办青年基金项目“理想认知模式理论视域下汉语被字句的特点研究”(13CYY067)阶段性成果。  摘 要:被字句是现代汉语中的一种特殊的句式,诸多语言学家都在此领域取得了一定的研究成果,本文在总结前人研究的成果之上,着重对进入到被字句中的动词进行分析,从配价角度对其中的动词分类研究。  关键词:被字句;动词;分类  作者简介:常博聪(1992-),女,辽宁大学文学
大吉山钨矿选厂1958年投产,经过三十年的生产,设备已陈旧老化,主要零部件磨损严重,按常规大小修,难以确保设备安全运转。因此更新设备成了当务之急。然而主要设备整台更新,
目前,美国正在对蒙大拿州的两项大规模地下采银计划进行资源评价,并将在1~2年内就生产作出决定。如果决定是肯定的,则将大大改变美国的采银业,使蒙大拿州成为美国最大的产银
摘 要:认知语言学诞生于20世纪80年代末、90年代初,是一门在新的哲学观和认知观基础上,以人们对世界的经验和对世界进行感知及概念化的方法来研究语言的新兴学科。本文主要介绍认知语言学的哲学基础、内涵与研究对象、发展过程、研究方法及其应用。  关键词:认知语言学;综述  [中图分类号]:H0-0 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-2139(2016)-06--01  一、认知语言学的哲学
摘 要:长期以来,二语习得都是语言学家们感兴趣的焦点之一。对二语习得的研究方法也是层出不穷:描写,假设,实验……这些研究各有合理之处,然而却大多缺少生理层面的证据支持,致使某些问题仍然颇具争议。事实上语言作为一种特殊的心理、神经能力,语言习得是神经因素和环境因素共同影响的结果。本文将从神经认知语言学角度出发为二语习得提供一个研究的新视角。  关键词:神经认知语言学;二语习得;二语习得理论  [中图
印度炸药工业的发展与采矿工业的成长有密切的关系。近二十年来,除云母以外的绝大多数矿物产量都有可观地增长。但要特别提到的是煤、褐煤、铁矿和锰矿、石灰石、铝矾土、铜
摘 要:“你说呢”作话语标记时,在不同的语言环境中有不同的含义。本文在一些语料考察的基础上,概括出“你说呢”在不同语言环境中所表达的三种含义,使我们进一步认识到了话语标记在言语交际中的重要作用。  关键词:“你说呢”;语境;含义  [中图分类号]:H03 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-2139(2016)-06--01  一、引言:  “你说呢”作为话语标记语在人们的日常口语交际中
摘 要:中国古代经典作品是中国文学史,乃至世界文学宝库中都令人瞩目的瑰宝;是我国与西方国家进行文化传播和交流的重要途径。本文从三方面着手,浅谈如何通过翻译将中国古代经典作品更好地融入到世界中去。  关键词:中国古代经典作品;英译;翻译家  [中图分类号]:H315.9 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-2139(2016)-06--01  如今,中国古代经典作品已成为我国与世界各国文化
摘 要:受语言谱系等先天因素制约影响,新疆少数民族学生在学习汉语时,通常面临众多困难。汉语词汇学习在语言学习中占据基础地位,也是新疆少数民族学生在汉语学习中问题多发点。本文就新疆少数民族学生在汉语名词及量词的习得情况进行分析研究,总结提高其汉语名量词习得水平的方法措施。  关键词:新疆;少数民族;汉语;名量词;策略  作者简介:蒲晓华(1978.7-),女,汉族,四川乐至人,硕士,塔里木大学人文学
摘 要:当前,国家文化交流日益密切,电影这一文化媒介受到了各国民众的关注。在此背景下,电影片名翻译的研究应运而生。  关键词:功能翻译理论;电影片名;文化;信息;审美  [中图分类号]:H315.9 [文献标识码]:A  [文章编号]:1002-2139(2016)-06--01  电影这门艺术融合了很多种艺术手段,其将信息传播出去,更是反映了多姿多彩的社会生活。  一、功能翻译理论的概述  在上