各区、县人民政府,市府直属各单位:我市的治理整顿,经过一年的努力,已经取得了初步成效。但自去年下半年以来,本市部份企业因受资金、原材料、能源缺乏和市场疲软等因素影响,出现了停产待工的问题。为妥善处理这个问题,确保社会安定团结,根据国务院和省人民政府的通知精神,结合本市的实际,将有关事项通知如下: All districts and counties people’s government, municipal government units directly under the management of our city rectification, after a year of efforts, has achieved initial success. However, since the second half of last year, some enterprises in this Municipality have been facing the problem of being discontinued due to the influence of such factors as capital, raw materials, energy shortage and the weak market. In order to properly handle this issue and ensure social stability and unity, in accordance with the circular of the State Council and the provincial people’s government, in light of the actual conditions of the municipality, we hereby notify the relevant issues as follows: