论文部分内容阅读
自1986年12月2日全国人大通过了《中华人民共和国企业破产法》之后,至今已有8年多了。在破产法实施过徉中遇到的难点,提出了法制改革的新课题。保证经费独立以避免行政干预破产程序是一个法律程序,离不开法院工作的独立与公正。虽然我国宪法笫126条早已写明:“人民法院依照法律规定独立行使审判权,不受行政机关、社会团体和个人的干涉,”但是落实这一宪法原则的前提条件目前还有待于创造。
It has been more than eight years since the People’s Republic of China passed the “Bankruptcy Law of the People’s Republic of China” on December 2, 1986. The difficulties encountered in the implementation of the Bankruptcy Law put forward a new topic of legal system reform. Guaranteeing Independence of Funds to Avoid Administrative Intervention The bankruptcy proceedings are a legal process that can not be separated from the independence and impartiality of the court work. Although Article 126 of our Constitution already states: “People’s courts independently exercise their jurisdiction in accordance with the law and are not subject to interference by administrative organs, social organizations or individuals.” However, the preconditions for implementing this constitutional principle have yet to be created.