论文部分内容阅读
针对汉英公示语翻译现状,采用理论分析与调研相结合的方法,调查研究了辽宁沿海经济带城市的公示语翻译现状,并从中总结归纳了现存公示语翻译的失误例证,提出了公示语汉英翻译的对策,为提升城市魅力,打造纯净的公示语语言环境提供了借鉴。
城市公示语翻译的现状与对策研究——以辽宁沿海经济带为例
【摘 要】
：
针对汉英公示语翻译现状,采用理论分析与调研相结合的方法,调查研究了辽宁沿海经济带城市的公示语翻译现状,并从中总结归纳了现存公示语翻译的失误例证,提出了公示语汉英翻译
【机 构】
：
辽宁工程技术大学外语系
【出 处】
：
辽宁工程技术大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2014年06期
其他文献
苏格拉底的"认识你自己"的哲学价值表现为:开辟了古希腊哲学研究的新领域,第一次在哲学意义上发现了自我;开创了苏格拉底式的哲学思维方式——辩证的思维方式,为辩证法的诞生
文化是一个民族凝聚力和创造力的重要源泉,而武术作为中国传统文化的典型代表和重要载体,是传统文化的活态体现,宣扬武术文化,对增强我国文化软实力有重要的作用。当下,在高
航空发动机运行达到一定寿命后,热部件涂层均有不同程度的损坏,影响发动机正常运行,需通过重新喷涂涂层进行修复。各部件热喷涂涂层修复工艺尚不完善,对涂层质量的评定偏重于
目的探讨茵陈术附汤加味方治疗慢性重型肝炎的疗效。方法将80例辨证属阴黄症的慢性重型肝炎患者分为2组,治疗组40例在采用西医复方甘草酸苷保肝、胸腺肽增加免疫力、血浆等营
本文介绍了密云水库在北京市给水中的地位,北京市对密云水库水资源保护所采取的措施。在此基础上,对密云水库库区和上游的污染源进行了调查和分析,同时对其水质的现状和变化
会议
19世纪末20世纪初,欧美各国经济、科技迅速发展,民族主义在世界范围内盛行,教育成为振兴民族国家的强大动力,比较教育也越来越走向学科自觉。厚重的哲学与历史学积淀以及对英
<正>物理模型是对实际问题进行科学抽象,用反映本质特征的理想物质、过程、假设结构去描述实际的事物或过程。物理模型建构的教学是以学生为中心的科学探究教学理论,旨在培养
现阶段我国处于由计划走向市场、由传统转向现代的社会转型新时期,开放而充满挑战的时代呼吁着一套与之相匹配的合理完善的现代行政管理体系的诞生。而政府在体制改革中发挥