动态系统理论下二语写作中语法复杂度与准确度的个案研究

来源 :扬州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:net_worm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统的理论把二语习得看作各种因果模式,认为二语学习呈线性发展。但是动态系统理论主张,语言发展既不是单纯的认知心理过程,也不能完全归于社会文化过程,而是“多重环境、多重资源在多层次不断互动的动态过程”(DeBot,Lowie,Verspoor2007:7)。所以其发展轨迹呈非线性,具有不可预测性。动态系统理论主要由四个方面组成:初始状态、非重建平衡态、变异以及非线性(De Bot,Lowie,Verspoor2007:15)。而这些方面正能够描述二语学习者在多方面交互的变量中学习的动态过程。因而,动态系统理论更加适用于描述二语习得的动态性(沈昌洪,2008:65)。写作作为二语学习的活动之一,发展轨迹受到诸如母语、学习环境、语言学能、认知风格等一系列因素的作用,其发展同样是一个非线性的动态过程(陈艳君,2016:49)。而关于二语写作的发展,很多研究者侧重于关注写作过程的认知方面而忽视作者的母语或者第二语言,因此不可避免地缺少发展的动态视角。比如,有些研究会对作者的两种不同的写作模式做出有意义的区分:知识陈述和知识转述,但是它们并没有描述和解释作者在这个写作模式中发展的具体过程(Baba&Nitta,2014:2)。本文以动态系统理论为指导,选取三名学科教学(英语)专业的研究生(即将成为中小学英语教师)作为研究对象,进行每周两次,为期一个月的定时写作任务跟踪,参与者每完成一篇作文后,再分别从这些方面进行自我反思和自我评价:语法和词汇,组织和表达,内容,写作过程与策略,和上一篇作文的对比,对下一篇作文设定的目标。然后研究者对所有的文本进行分析和预处理,得出每篇文本的语法复杂度和准确度。最后分别用变点分析器,移动极值图法,和文本句子类型、错误类型的数量的百分比堆积柱形图,移动相关关系图,分析参与者的写作文本的语法复杂度,准确度这两个维度各自的发展及其交互影响,借此考察二语写作的变化过程。研究结果显示,三名研究对象在在二语写作过程中的语法复杂度和准确度均显示了较大波动。并且每个人的波动情况都不同:何时、因为何种原因发生的变异或者显著质变也因人而异。即使同一名研究对象在同一题目下写的文章,仍具有较大差别。在实验期内,三人在语法复杂度和准确度方面均有不同程度的进步。变点分析器检测到,参与者周的语法复杂度发生了明显的突变,参与者程在文章准确度发生显著变化,参与者王有波动却没有发生任何显著突变。而在语法复杂度和准确度的相关关系分析中,三名研究对象的两个衡量指标均未呈现显著地相关关系。研究发现,虽然每个人的语法复杂度和准确度的发展路径不一,波动程度不一,但是从更宏观的视角看待,研究对象的写作过程仍有相当的相似性,这种相似的模式不仅被发现在二语写作过程中(Spoelman&Verspoor,2010;Verspoor et al.,2008),而且也出现在母语学习者的口语发展中(Ruhland&van Geert,1998;van Dijk&van Geert,2007;van Geert&van Diji,2002)。这有助于我们把握二语学习者的写作过程。本研究有三点不足之处:第一,研究时间过短,只有一个月,虽然有两名研究对象的数据发生显著变化,但是仍需要历时更长的数据支撑。第二,本次研究中只对语法复杂度和准确度进行分析,更多维度的发展有待进一步考察。第三,本次研究对象只有三名,更多的研究对象参与,必定会对研究结果有更进一步的启示。
其他文献
为了解上海市大气细颗粒物(PM2.5)中含碳物质的浓度及其影响因素,于2007年12月~2008年12月间在上海市的市区(徐家汇)和工业区(宝山)采样点分别采集了130多个PM2.5样品,应用DRI
文章介绍了金保方教授的三个临床验案,突出金保方教授临床治疗男科疑难问题时,注重整体、辨病与辨证结合、衷中参西的诊疗思路,值得学习和借鉴。
会议
针对无监督聚类缺少数据分类等先验信息、基聚类的准确性受聚类算法影响以及一般聚类融合算法空间复杂度高的问题,提出一种基于改进遗传算法的聚类融合算法(CEIGA);同时针对
在我国部分筑工程质量管理过程中,虽然引进了国外一些先进的质量管理经验,全面推行建筑工程质量管理,并建立完善的管理制度,但是工程质量事故还是时有发生,严重威胁到人们财
摘 要:互联网的兴起不知不觉为英语教学增添了很多有用的素材、有利的工具。各种英语语言素材丰富着人们的学习方式,人们也惯于分享自己获取的信息。这种趋势也改变着英语教学手段。本文探讨了在互联网的辅助下,学生以问题为切入点,以问题引发思考,以思考带动行动,在行动中产出思考成果,对思考成果加以分享和讨论的教学实践活动。本文是该理念的一个案例分析。  关键词:互联网教学;分享式教学  社会发展迅速、科技日新
摘 要:随着经济发展,房地产市场的也迅速发展起来,房地产的迅速发展促进了我国房地产测绘事业的不断进步。进步的同时房地产测绘事业也面临这专业技术落后、人员素质过低、市场体系不规范等一系列问题。本文通过简单介绍房地产测绘的总体概念、步骤和作用,简单的分析了房地产测绘与其他测量的差别,并且说明了新时期地产测绘技术应用的重要意義。  关键词:房地产;测绘;问题;措施  城市发展进程的步伐加快,房地产行业的
摘 要:在新课改全面推进的背景下,小学数学教学中引入分层异步教学方法能够有效地改善小学数学教学成效。因此在本文中,笔者试从小学数学分层异步教学法的涵义入手,指出了在小学数学教学中应用分层教学法的重要价值,探讨了分层异步教学法的具体应用策略,为小学数学教学提供了可资借鉴的经验。  关键词:分层异步教學;小学数学;新课改  1小学数学分层异步教学的概念与内涵  所谓的分层异步教学,主要是指按照一个统一
摘 要:初中阶段的学生往往正处于青春叛逆期,这个时候学生已经有了自己的价值观和世界观,但是因为学生社会阅历少,对错观念模糊,所以在处理事情的时候情绪化严重不顾后果,这也给初中班主任的管理带来了很多麻烦。初中阶段是学生的人生观、价值观养成的重要阶段,如果班主任没有把握好这个时间段,帮助学生树立正确的生活观念,那就极容易导致学生误入歧途,进而影响学生一生。  关键词:初中班主任;教学管理;问题和改进 
采用刚塑性材料假设,建立了刚塑性无网格伽辽金方法。利用变换法施加本质边界条件;采用反正切摩擦模型描述摩擦力边界,在局部坐标系下施加摩擦力边界条件;采用Newton-Raphson迭代
目的探讨经皮病变肌筋膜离断术结合药物治疗肌筋膜疼痛综合征(MPS)的临床疗效。方法选择2014年5月至2015年5月期间我院疼痛科和康复医学科收治的80例MPS患者,按照数字随机法