论文部分内容阅读
《旅居东瀛》英译汉实践报告
【发表日期】
：
2021年01期
其他文献
中小投资者作为我国证券市场的组成部分,持续地促进市场的积极发展,而保护中小投资者的合法权益也是我国证券市场平稳健康发展的必要条件。然而考虑到我国证券及资本市场的现状,对于中小投资者利益的保护力度还远远不够,目前我国中小投资者利益被市场侵害的现象还层出不穷,如何制定出适应我国市场的保护中小投资者利益的机制已然成为一大难题,而如果这项难题不能被有效解决,那么我国证券及资本市场也很难保持健康平稳的运行发
20世纪70年代,货币市场基金出现在美国,经过多年的发展,早已成为美国共同基金的关键组成部分,在美国利率市场化的进程中也发挥了重要作用。我国货币市场基金产生于2003年,此后在公募基金中的比重逐渐上升,发挥着不可替代的作用。自2013年以来,互联网金融的发展使信息技术与传统金融行业的联系更加密切,货币市场基金得到了极大的发展机会,但是在给公众带来便利的同时,货币市场基金中也存在着不容忽视的问题。货
中东欧国家从转型之初就开始了以银行为主导的金融结构,目前银行部门依然在中东欧国家金融结构中占据主导位置。一方面,由于“回归欧洲”以及加入欧盟等原因,为了满足欧盟的要求,中东欧国家可能需要快速地发展金融市场;另一方面,一个国家的产业结构的调整不是一蹴而就的,由于大多数中东欧国家立足于以德国为中心的欧洲区域价值链,承接德国等国家的产业,这种国际分工使得中东欧一些国家缺乏自主的技术进步和技术创新,技术进
当前,国际化已经成为中国企业落实十四五规划和2035远景目标建议“改革、开放、创新”要求的重要发展方式。中国企业国际化的一个重要动机是提高技术创新能力。通过进行对外直接投资,使企业进入国际市场、学习世界先进技术知识和管理理念更为便捷。同时,可以增加企业同外部知识与资源的接触,有利于企业克服自身发展瓶颈,寻找全球创新资源,形成并发展自主创新能力,从而提升企业创新绩效。根据对国内外文献的学习梳理发现,
随着市场经济的不断发展和金融去杠杆机制的不断深入,我国资本市场流动性严重不足,中小企业融资愈加困难,融资成本也越来越高。不少企业屡屡遭遇融资难题。因此,越来越多的上市企业特别是民营企业开始选择股权质押融资来满足其资金需求。股权质押并不是一种新的融资方式,但受政策环境影响,近年来股权质押才渐渐受到各个行业重视。股权质押门槛低、操作便捷,流通性强,便于估值,因此颇受有融资需求的企业和银行、信托等质权人
从多项调查数据分析能够发现,我国在2019年的网络文化产业已经达到180.5亿元,较之上一年度增长17.6%,同时电子书领域取得了很快的发展,很多出版社都会发展数字出版领域,已经开始全面地市场营销,逐步进行收费阅读。一方面传统出版领域受到了很大的限制,通过数字出版、移动阅读等方式来获取经济效益;另一方面,国家开始投入很大力度进行税费制度改革,文化体制进行改革,出版企业面对着更大的机遇和挑战。在新时
地下管道地质雷达检测机器人有效解决了地下管道管内外病害综合检测问题，而机器人的动力学分析是实现机械结构优化和性能改善的基础。对600mm地下排水管道地质雷达检测机器人开展Adams下的动力学仿真和仿真结果的实测试验验证，分析机器人工作在管道内壁有障碍物时，滚轮、扭簧、摇杆转轴和防护罩等关键部件的受力情况。结果表明：底部探测器关键部件的全程受力大小和过障碍物时的受力振幅均高于顶部探测器；底部探测器滚
2021年处于“十四五”规划开局的历史焦点，也是全面建成小康社会之年，中国经济进入以“国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进”的新发展格局。全球新冠肺炎疫情仍未得到控制，在国内国际复杂的经济形势下，进一步提高金融体系服务实体经济的能力，巩固“三去一降一补”的成果，在加强金融创新的同时防范系统性金融风险，提高监管水平，无论是在理论上还是在实践中，金融学术界、业界和监管部门都有新的任务、新的研
期刊
自然保护区作为保护自然资源、生物多样性的有效措施,是建设生态文明、国家生态安全保障的重要载体,随着自然保护区数量和类型的不断增加,客观评价和比较不同自然保护区对保护成效的影响,对于保护物种多样性、保证国家合理的经济投入和调整政府管理方案具有重要意义,而生态系统质量作为衡量区域生态系统健康的描述性变量,如植被参数,对物种生存和种群恢复具有指导意义。建立一种旗舰种或伞形种与生态系统质量的综合评价方法,
随着医疗技术的飞速发展和哲学的深入研究,人们对医学方面的伦理学问题也日渐关注,尤其是涉及生物医学增强这一新领域的伦理问题。生物医学增强是指使用生物手段提高正常人的身体机能或改变正常人的心理情感状态。但是什么程度的增强才是合理的?为什么激进的增强不应该广泛运用呢?本篇报告的原文,选自尼古拉斯·阿加所著的《真正的人类增强——对人体适度增强的哲学反思》,作者在书中对该问题进行了深入的反思与探讨。本篇翻译