阐释行为相关论文
翻译行为是一种阐释行为,翻译中的阐释就是译者对源语文本在理解的基础上的解释。口译是翻译的一种特殊行为。汉英两种语言差异较......
所有的翻译都是阐释,阐释也可以看成是一种阐释行为,是指译者从不同的角度或不同的研究方向对事物的阐释或者对具体的语词语句以及......
根据阐释学和翻译理论的发展,提出在文学翻译中的阐释行为。所谓阐释行为,是指从不同的角度或不同的研究方向对事物的阐释或者对具......
<正> 时间:2004年3月10日地点:华东师范大学文科大楼707室主讲人:王峰提交论文:《文本阐释的几个意义层次》参与者:程怡、倪文尖、......
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清......
由奥斯汀首创,格莱斯和塞尔等人不断发展完善的言语行为理论给当代西方文论带来了自索绪尔引发的语言论转向以后的又一次重要冲击......
<正>作为对文本意义的一种理性认知活动,文学阐释不仅体现为阐释主体对文学文本的阅读体验、理性反思及其意义转化,同时也蕴含着主......