释译理论相关论文
随着我国当今的国际地位不断上升,全球化趋势逐渐加深,以及我国实行的对外开放政策,口译在国际交流当中的重要性越发突显。在口译......
释译理论是交替传译中常用的理论。口译员进行交替传译过程中,尤其是在进行无稿的即兴演讲(impromptu speech)口译时,经常会遇到发......
释译理论起源于法国,主要是针对口译的意义传递,它要求译员摆脱原文的形式,传达说话人的意图。笔者重点突出传达原文意义的重要性,......
对基督教汉英讲道口译的研究是一个相对新颖的口译研究领域。讲道演讲与常见演讲不同,目的不仅在于提供信息,更要激发思考,启迪心......
随着网络走进我们的生活,网络购物成为了新的时尚,而马云创立的阿里巴巴集团为网络购物提供了国内最大的交易平台,马云有其特有的......
2016年的4月份至8月份,笔者在一汽丰田(长春)发动机有限公司(以下称FTCE)担任现场译员。在此次的口译实践过程中笔者主要负责工厂......
随着各国经济、政治往来和文化交流的频繁,不同语言与文化间的相互影响不断加强。一个国家的特有事物渐渐进入另一个国家,表示这些......
