语境化解释相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

语境化解释相关论文

从语境化解释视角看贝尔曼的异化翻译

安托瓦纳·贝尔曼是法国翻译学家.他提倡异化翻译,和通过"直译"的翻译策略来实现异化翻译,保持文化的异域特征.本文拟从认知语言学......

期刊

异化翻译直译语境化解释

浅谈动态意义识解与安东尼·阿皮亚的深度翻译理论——以分析《锦瑟》英译为例

安东尼.阿皮亚提出的深度翻译理论认为,翻译时最好给文本加上大量的注释,但是这种翻译方式在诗歌翻译中有很大的局限性。本文试图......

期刊

动态意义识解深度翻译注释语境化解释核心义

看过本文同时还关注