枕词相关论文
一、辞典词条词类统计《日本国语大辞典》词条438,357条,按词类统计如下:词类条数(%) 词类条数(%)名词 320,824(73.19) 助词 305(......
《万叶集》是日本最早的歌集,颇似我国的诗经,收录了从七世纪前半期的舒明天皇时代到八世纪中叶的淳仁天皇时代的约150年间,上自......
(一)自1979年,李芒同志在《日语学习与研究》创刊号上发表“和歌汉译问题小议”一文以来,国内日语界展开一场关于和歌汉译形式的......
一、目的与方法作为枕词的“泣（子”，《万集》里共有五例，其用法大致有两种：一是以哭泣的孩童之意，引出“言”或“音”，例如：“泣（卷十三·......
枕词是日本古典诗歌的修辞手法之一,起着独特的作用.因此,在将古典诗歌翻译成汉语时,不能以现代人的目光视其为多余无用之物,而舍......
和歌是日本最具代表性的传统诗歌形式,在漫长的发展过程中,和歌经历了从口头传诵到文字记载、从句型音节变化不一到句型和音节的成......
关于《万叶集》（卷2-96、2-97）中枕词＂み薦刈る＂的＂薦＂意象研究,日本学者基于风俗习惯与传统的视角提出＂笹论＂＂粽笹论＂＂根曲竹论＂＂菰论＂等观点。......
纪贯之在其《古今集》的汉文序中提出的“和歌六义”与“诗经六义”虽然在内容、歌体上有很大的差别,但仍有许多相同的部分;通过对......
接头词是接辞的下位概念。接辞可以分为附加在词基前面的接头词和附加在词基后面的接尾词。关于接头词,松本(1982)『日本文法大词......
文章主要探讨了《万叶集》中咏"云"的和歌与中国文学的关系。通过对《万叶集》文本的仔细研读、与中国古典诗歌作品的精心比对,可......
