朴通事相关论文
文章从动态否定和静态否定两个方面对《老乞大》和《朴通事》中的否定词进行了统计分析，指出书中的否定词系统反映了元明时期口语中......
《老乞大》和《朴通事》同为朝鲜时代最重要的汉语教科书，并称“老朴”。二书在朝鲜流传了几个世纪，《老乞大》最早编写于我国的元代......
作为韩国朝鲜时代最具代表性的汉语教材《老乞大》和《朴通事》,已在韩国盛行了数个世纪.至今,二书无论是对语言的历时研究,还是在......
朝鲜司译院设有汉、蒙、倭、女真“四学”,其中“汉学”的地位非常重要.朝鲜司译院汉语教学非常重视发音的正确性.汉学以《老乞大......
是一部用日常口语写成、供朝鲜人学习汉语的会话课本,对话结构复杂,内容涉及宽博.凡衣饰、岁时、节令、宴饮、婚丧、经济、娱乐、......
【正】在《西游记》小说产生之前,元代曾有一部《西游记》平话。明初的《永乐大典》卷一万三千一百三十九“送”字韵“梦”字条还......
【正】家喻户晓、妇孺皆知的神魔小说《西游记》,流传至今已有四百多年,一直拥有最广泛的读者,赢得不同知识层次的人的喜悦,近年编......
以朝鲜时代汉语教科书《老乞大》和《朴通事》为中心语料,探讨近代汉语句末＂便是＂句的相关问题。分析＂便是＂的性质,处于不同句法位置的......
《翻译老乞大·朴通事》所反映的汉语声调调值＜韩国＞李钟九《老乞大》和《朴通事》是元代写成的以问答形式反映当时汉语口语的会......
《老乞大》《朴通事》中的'好'都用作形容词和副词,《朴通事》中'好'还用作动词。副词'好'由形容词'......
【正】兰州大学中文系语言研究室在甘肃省计委计算中心的协助下,利用微机对重要的语言学资料《朴通事谚解》进行了字词处理。 这......
《朴通事谚解》是元代一位朴姓高丽翻译记述大都社会商来、杂技、民俗、宴饮、手工业、服饰等各方面生活场景的专著,目的是使本国......
本文综合考察了《四声通解》、《翻译老乞大·朴通事》、《四声通考》中译写汉语字音的谚文材料,论证中古影、喻、疑、微诸纽......
中古汉语／－ｍ／尾韵在北方话里的消失是近代汉语的显著特点之一，但是对它的演变年代至今没有定论。本文通过朝鲜韵书中所反映的对音标记，指......
《老乞大》《朴通事》是从高丽末期到朝鲜末期约五百多年间韩国人最喜欢使用的汉语教材。两书随着时代的变化而被不断地修订,让我......
《老乞大》《朴通事》大约流传于元代末年，是两部被高丽、朝鲜人用来学习当时汉语的会话书。通过对谚解版本《老乞大》和《朴通事》......
本文在穷尽式分析朝鲜时代汉语会话教材《老乞大》《朴通事》中对答的结构形式的基础上,对朱晓亚、刘虹提出的汉语对答的结构形式......
《老乞大》、《朴通事》两书记录元代生活在大都及周边地区百姓的日常生活,是朝鲜李朝时期最有权威的教科书。书中有许多关于元代......
《老乞大》和《朴通事》是元末明初以当时的北京话为标准音编写的专供朝鲜人学习汉语的会话手册,它历经元、明、清三个时代,产生了......
古代朝鲜、日本琉球都是汉文化圈国家 ,其汉语教学和教材建设既具有汉文化圈中的共同性 ,又各具特点 ,其中古代朝鲜的汉语教材《老......
对《老乞大》和《朴通事》的研究,多集中在史学和汉语史学科,而在对外汉语教学研究方面则重视不够。分析这两部第二语言教材的题材......
《老乞大》《朴通事》是中国明代在高丽流行的两部汉语教材。本文试从汉语第二语言教学的角度分析其作为对外汉语教材的基本特征 ,......
《朴通事》是朝鲜时代最重要的汉语口语官方教科书之一，在汉语史及对外汉语教学史上有着很重要的地位，为研究近代汉语词汇的演变提供......
近日读《中国语文》1997年合订本,其中有一篇文章使笔者特感兴趣,就是第5期378页喻卫平先生的《明代的上声连读变调现象》。喻文......
《老乞大》《朴通事》是元明时期编著的用于朝鲜人学习汉语的两本会话教材,有着明显的口语化特征,较为浅显易懂。两书中的词汇也多......
本文通过朝鲜李王朝时期《洪武正韵译训》等汉朝对译韵书和《翻译朴通事》等谚文翻译书中的朝鲜文标音资料的对比和分析，研讨属于现......
《翻译老乞大·朴通事》所反映的汉语声调调值＜韩国＞李钟九《老乞大》和《朴通事》是元代写成的以问答形式反映当时汉语口语的会话课......
期刊
