文学翻译教学相关论文
随着教育现代化进程的不断推进和教育改革的不断深入,现代教育技术越来越多地融入到各个学科中。由文和平等编著、西南师范大学出......
【摘 要】影视欣赏教学法被广泛运用语于语言视听课、听说课及口语课中，但是在文学翻译课中的运用则不多见。本文探讨在文学翻译课......
翻译生态学是基于生态学视角下的翻译研究,它强调"译者中心"和"生态翻译环境",在"适应"与"选择"的环境机制刺激下,"译者中心"充分......
文学翻译必须具有专业的外语水平以及较高的文化素养。随着教育改革的深入,近年来对文学翻译教学的要求也越来越高,学校教育不仅要......
基于翻译硕士专业学位(MTI)文学翻译教学的特点及问题,论证MTI文学翻译教学中文体意识建构的重要性和途径。MTI文学翻译教学应从理......
文学翻译教学首先建立于学生对作品的审美感受,在这一阶段,教师必须展开联想思维活动,学生才能得到翻译实践的启发和顿悟。结合美......
传统的文学翻译教学以传授翻译技巧为主旨,单纯语言层面的能指-所指转换将整个翻译活动囿于狭隘的孤立文本之中。互文性理论则将文......
